Ukradeno?

- Yg. 1931, Ne. 4 -

Říšský sněm se znovu sestaví pouze za pár dní. Vlastně bych musel čekat na jeho další akce. Bezohledně, jak jsem, předpokládám, že budou nulové, jako předtím. Vážení poslanci si trochu zamumlají, ale naštěstí budou rádi, že vláda je zvedá do nepříjemné situace, kdy jim v očích svých voličů pálí prsty. Proto považuji za samozřejmé, že Rozpočet pro 1931 včetně všech obrněných rekreačních člunů bude dán vládním diktátem, jakmile odbory znemožní zavedení mzdového boje.

Docházím tedy k smutnému závěru, že republika, zabalená v mlze, může zítra zmizet a že státní moc byla od lidí stažena. Jedinou otázkou, která mě zajímá jako drobného laického právníka, je například to, zda je ukradena státní moc. A pak jsem přišel s následujícím porovnáním.

Vzhledem k tomu, že místní pracovní síla je levná, mají zahraniční obchodníci v Číně tendenci udržovat velké množství domácích zaměstnanců. Tito čínští služebníci si zvykli na dvě věci: každý dělá jen to, na co byl najat, a všichni vědí, jak generovat další příjem prostřednictvím nejrůznějších seznamů. Tito služebníci, pro které to nestačí, však vymysleli důmyslnou metodu postupného krádeže, pokud nejsou prostě nemotorní. Objekty této aktivity jsou objekty, které vládci potřebují jen velmi zřídka. Nejprve jsou odvezeni na nějaké tajné místo v domě. Pokud se na to úřady jednoho dne zeptají, pachatel prohlásí, že si nepamatuje, že by ten objekt někdy viděl. Pak je rozhodnuto: buď vládci přijmou skutečnost, že objekt zmizel, nebo udělají řádek. V druhém případě se dotyčný chlapec (tak se jim v Číně říká) brzy objeví se šťastně uzdraveným předmětem a stane se tak „perlou služebníka“. V prvním případě může chlapec nyní předmět použít v klidu ve svůj prospěch.

Musím se přiznat, že toto čínské umění považuji za postupné odcizení nejnaléhavější věci, jaké kdy lidský mozek vymyslel v oblasti vyvlastnění.

A nyní užitečnost pro naše posly lidu: Veřejná moc vycházející z lidí stále existuje, vláda ji uložila pouze na skrytém místě. Nyní přichází velké rozhodnutí. Budou lidé vydávat hluk nebo se to uspokojí? Mr. Brüning snad to není moje chyba, že ho v jistém smyslu přirovnávám k čínskému chlapci. Může se o to méně zlobit, protože někteří z těchto chlapců jsou jinak docela slavní lidé. V každém případě se mi zdá, že jeho metoda je bezbolestnější než metody, které muži Adolfa I. pravděpodobně použijí. Použijí násilí, aby vyřadili poslední část své moci z lidí a přetáhli je do svých kapes pro sebe a své velké přátele.

Neexistuje opravdu žádný způsob, jak by se naši mzdoví pracovníci, kteří jsou vypláceni podle platové třídy 10 (- 20 procent), vrátili z, v jistých ohledech jistě pohodlných, podmínek čínské domácnosti k nepříjemnějším, ale solidním západoevropským podmínkám?

1931, 4 · Paul von Schoenaich