Grandseigneur se špičatým perem

Martin Hohnecker (1939-2012)

Autor: Achim Wörner, 11. Může 2012

Stuttgart - Kde jsem? "Hlavní nádraží, výjezd ve směru jízdy, vlevo, reproduktor mi zřetězil sluchadlo." Vyskočil jsem ze super vlaku na Stuttgart-Underground. „Tady jsi teď na slunci, krásně, jak jsem tě kdy viděl ...“ Ach Karl Gerok! “Tak začíná oceněný příběh, který se objevil před pěti lety v Stuttgarter Zeitung. Autor Martin Hohnecker provádí osobní výpravu do roku 2022 prostřednictvím futuristických labyrintů tunelu a městských betonových hor. Jako 83-rok-starý muž, tak beletrie, on jde na hůl přes Einundzwanziger ráj nové centrální stanice a snaží se najít jejich cestu self-vysvětlovat, nějak: “O Karl Gerok! Nix Sonnenglanz, obrovská osvětlená smažená vejce osvětlují vlakové soupravy, běžící cestovatele, vonící potěr. Oha, to jsou poutače žáby, „vizitky“ města, zdola - a já jsem uprostřed stanice s nulovou energií, kde život běží jako na kolejích. Jen já chci vypadnout, jako Orpheus z podsvětí. “

Martin Hohnecker to už nebude zažívat. Minulou neděli je dlouholetý místní šéfkuchař a zástupce šéfredaktora Stuttgarter Zeitung jen pár týdnů po svém 73u. Narozeniny zemřely na rakovinu. Vzpomínková bohoslužba se konala ve středu na jeho poslední přání v nejbližším rodinném kruhu v místě bydliště ve Freiberg-Heutingsheimu v okrese Ludwigsburg.

Martin Hohnecker vytvořil StZ, kde zůstal věrný 2004u i po odchodu do důchodu, za více než čtyři desetiletí jako žádný jiný editor. Byl to jazykový virtuos, vynikající spisovatel, oblíbený mezi čtenáři, inovativní, kreativní mysl. Dal dlouho sporné barevné fotografii místo v renomovaných novinách a dal místní kultuře vlastní pódium. Podílel se na mnoha důležitých strategických rozhodnutích nakladatelství a na rozšiřování zpravodajství v okresech kolem Stuttgartu - to vše s cílem posílit roli StZ jako předních národních novin a současně ve státním hlavním městě a v celém regionu. pevně ukotven.

Martin Hohnecker vlastně měl, když se připojil k 1. Duben 1969 chce zůstat v redakci Bádensko-Württemberska pouze dva roky, alespoň to byl jeho záměr. „Skutečnost, že principiální Schwabe zapomněl na svůj záměr a téměř celý svůj žurnalistický život strávil v Stuttgarter Zeitung, byla pro noviny úderem štěstí,“ napsal bývalý redaktor Peter Christian jako „vysoký“ ausschied ausschied - „a pravděpodobně pro něj.“

Hohnecker, syn architekta, přišel do 9u. 1939 v dubnu v Pietistic Korntal. To formovalo jeho životní postoj. Označil ho hluboký smysl pro povinnost. Současně měl úžasný dar sebe ironie a hmatatelný, někdy frivolní, ale nikdy neubližující humor. Po ukončení střední školy dal podle své vlastní přiznání „pestrou interludii jako dělník, hlídač, fotograf a hudebník“. Poté byl vzděláván v knihkupectví na Bubenbadu na východě od Stuttgartu do nakladatelství. Ale brzy byl přitahován k žurnalistice. „Po dvou letech odborné praxe, dost,“ poznamenal v životopise na adresu Josefa Eberla, který řídil vydavatelství StZ téměř tři desetiletí a ztělesnil: „Během polední přestávky dotaz telefonicky s novinami Nordwürttembergs: Kdo hledá dobrovolníka? Zakázku „Ludwigsburger Kreiszeitung“ byla původně zadána zakázka, protože se již dávno nezdobila, ale 1969 již přešel na StZ. „Doufám, že dokážu splnit očekávání,“ napsal Hohnecker Eberle, „stejně se pokusím.“

Eberle a jeho dlouholetý spoluautor Erich Schairer Hohnecker se cítili v duchu úzkých vazeb. Vždy se zajímal o tradici a hodnoty novin, které podle slov svých zakladatelů zastupovaly svobodné slovo, nezávislé stanovisko, toleranci, spravedlnost a praktickou užitečnost, jak to jednou řekl. Hohnecker měl od začátku plné vzdělání, jeho moudrost jako předpoklad pro jistý úsudek. Byl vzdělaný občan staré školy. Byl informován nejen o duchu, ale také o podrobnostech: ať už jde o historii města a venkova, ať už v politice, počasí, literatuře, biblických věcech, hudbě nebo víně a dobrém jídle. , Jeho láska patřila jazzu.

„Co odlišuje znalce vína od jednoduchého pijáka vína?“ Jednou se zeptal a okamžitě odpověděl: „Že chce spojit vůni, ochutnávku a polykání s vědomím: Odkud pochází vinná šťáva, jak se uchovává, která jsou nejlepší Roky? “Hohnecker vždy chtěl vědět přesně. Tato upřímnost, jeho vlastní zájem o toto téma, dokázal předat čtenářům jako málokdo v redakční radě. Vzhledem k tomu, široké znalosti s ním spojené mimořádně s vynikající expresivitou a darem nikdy upadnout do akademického tónu. Kromě obvyklé novinářské prózy v důsledku shonu denního přenosu novin existuje v archivu StZ bohatství literární kvality z Hohneckerova pera.

Obzvláště ve svých glosářích, které se vždy objevovaly v sobotu, našel svůj vlastní styl, svůj vlastní jazyk, díky kterému jsou kusy nezaměnitelné. Legendární je například sloupec tehdejšího vedení Querelen v Muzeu přírodní historie, ve kterém nechal dinosaury vydané v „Turmoilu ve Stuttgartském Jurském parku“: „Myslím,„ stojím v lese, “vrčí senilní lesní slon, jeho levý kel stále chybí v Cannstattově travertinu. „Jde na kost, neustálá výměna personálu.“ - „Ano,“ zasténá nadýmané pižmo, „jaksi to tady nesmírně smrdí.“

Martin Hohnecker byl požehnán mnoha talenty. A zpětně se zdá logické, že v redakční hierarchii stoupal pozoruhodně rychle. Zejména proto, že se vždy správně oblékl s bundu a kravatou, také ve vzhledu "bella figura". Začal brzy na čele okresního úřadu - a od samého počátku zdůrazňoval své oficiální porozumění, a to bezpodmínečně pro „jeho“ redakční práci, bez níž by se kdy prodával. V drsném dopise vydavatelství stěžoval 1970, že zahraniční editoři neměli žádný záznamník a pouze dvě telefonní linky. Zároveň odešel 80 Mark zpět do novin ze speciální platby „abych vám ukázal, jak důležitý jsem pro lepší pracovní podmínky pro své kolegy a jak málo jsem ochoten poptávat.“ Typicky Hohnecker.

1974 ho přesunul na pět let do pobočky StZ v Ludwigsburgu, čímž unikl nadměrnému množství organizační práce. „Mluvil, smíchal komunální scénu s potěšením čtenářů a často s hrůzou zřízení,“ jak zjistil bývalý šéfredaktor křesťanů. Tam a tam mu muselo psaní mít něco osobního hygienického charakteru. Protože později - jako šéfkuchař ve službě a od poloviny osmdesátých let jako místní šéfkuchař - musel Hohnecker dokončit denní cestu ze svého domu ve Freiberg am Neckar do redakční kanceláře v Möhringenu. Zřídka se výlet dostal do mučení kongescí, které se okamžitě promítlo do plachty. Písemné kroniky klidového stavu jsou nepočítány, protože autor - i když vždycky naštvaný - cíl byl vždy dosažen, tedy i na 25u. Září 2002: „Hodiny 12.25. Dorazil na parkovací plošinu severně od lisovny. 35 kilometrů za čtyři hodiny. Juhu, záznam. 13 hodiny. V jídelně cestující společník a kolega G. řekl, že opustil dálnici přes policejní východ a vyhrál tak hodinu. Konečné nervové zhroucení. “

Martin Hohnecker si vydobyl trvalé služby v mnoha oblastech, stejně úbohé, jak to zní. Kde začít, kde zastavit? Jako autor byl a zůstává vzorem mnoha novinářů, nejen na StZ. Nakonec se učil na seminářích na University of Hohenheim a Asociace vydavatelů v oblasti školení mladých talentů. V případě potřeby by jednal s mocnými ve městě a regionu - jemným způsobem, například, když si dělal legraci z každodenní rutiny policejního náčelníka, přerušovaného několika oficiálními schůzkami a mnoha přestávkami, místním reportérem v kruzích vážně dal na papír. Titulek již byl sarkastickými lakoniky: „ze stresu prezidenta“. To sedělo.

Hohnecker, který vyzařoval světské chování, upřednostňoval fólii před šavlí - a tak získal respekt. I v redakční kanceláři mohl v případě potřeby dát přísnému učiteli patriarchální zvyk. Řemesla byla pro něj ohavností. A když se poznámky jednotlivých kolegů na konferencích hrozily příliš dlouho, začal nervózně švihnout perem.

V žádném případě to nebylo v rozporu s povzbuzující a starostlivou povahou, kterou dal mnoha kolegům, a jeho silným sociálním pruhem. Vánoční kampaň StZ „Pomoc sousedům“ byla záležitostí srdce, kterému se věnoval s velkým dobrovolným nasazením. Byl tedy v popředí pomoci těm, kteří to potřebují, ve městě a regionu během jeho funkčního období v průběhu let. Hohnecker se také dokázal zahřát pro lidi s velmi odlišnými pohledy od jeho vlastního, a tak kultivoval intenzivní, v žádném případě nekritický vztah s Remstalským rebelem Helmutem Palmerem. „Člověk by neměl kousat ruku, která ho pohladí,“ řekl mu jednou. A radil mladým otcům v redakční redakci, aby příliš nezveličoval pracovní úsilí, ale také aby si vzal čas na rodinu - žádost, kterou zřídkakdy následoval, a podle svého názoru příliš zřídka.

Ve své vizi Stuttgart 21 autor Hohnecker nakonec z města uteče. „Reliéf při zmrtvýchvstání ve stanici Feuerbach,“ píše ve svém příběhu: „Hurá, přinejmenším tady je všechno pořád tak, jak to bývalo.“ Od neděle není nic jako předtím: Martin Hohnecker, manželka a syn a rodina s milovanými vnoučaty Paulem a Emma odešla, šla do jiného světa. Bude chybět. Jeho stopy zůstávají.

Quelle: https://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.martin-hohnecker-ist-tot-grandseigneur-mit-spitzer-feder.2ba48f84-475c-4df3-88af-fec4ddf0d6b8.html