Præsentationskommandoen

Mufti er ved udbruddet af en krig
påvirket af en officiel form,
der fortæller ham hårdt, at de ønsker at håbe
for at opnå den planlagte sejr

han bliver ham også
lig med mange forudbestemte helte
Rapporter i morgen i X-kasernen
med det formål at modtage en lønbog og en rifle.

Mufti skriver til forfatteren af ​​dette brev:
”Nej, sir, jeg kan ikke være komfortabel
at deltage i planlagte krige,
fordi en modstander er sådan en helt.

Selv hvis jeg som dig ville være involveret
på den eventuelle nettoresultat,
hvad jeg ikke er, som du ved,
Jeg ville være en uønsket byrde

Tro ikke, sir, at jeg vakler:
Det er sandt, at din ordre ærer mig, men tak.
Sy jeg service i din virksomhed,
Jeg ville bestemt skamme mig ihjel. "

"Denne mand," siger adressaten
forbløffet, vendte sig mod det ordnede,
”Virkelig værdsætter ikke den heroiske død
for det lærde fædreland

denne mand synes han faktisk,
Schulze, gys: ingen patriot! "
Schulze banker på hælene - fold! - sammen.
”Uhørt oberst!” Siger han bestemt.

1928, 48 Mufti Bufti