Η χελώνα κρεβατιού

Στα μεταγενέστερα χρόνια, ο Γκαίτε ανησυχεί
με την εφεύρεση της χελώνας κρεβατιού. , ,

Επειδή ο άνθρωπος μεγαλώνει,
τότε τα πόδια σας παίρνουν και πιο ψυχρά.
Και όπως για το pt Bettschatz,
έτσι θέλετε τις απαραίτητες θερμίδες
τώρα προτιμούν να σχετίζονται με ειρήνη
και τον έχει αποβιβαστεί χωρίς περαιτέρω χέρια.

Tjaja. , , Και οι συνηθισμένες νεοσσοί,
έχουν τις μύτες και τα σφάλματα τους.
Πρέπει να τα στοιχειώνετε ξανά και ξανά.
και μερικές φορές διαρρέουν κρυφά το βράδυ
και να φέρει τους γέροντες σε μαύρη καχυποψία.

Έτσι, όπως είπα, ο Γκαίτε ανησυχεί
με την εφεύρεση της χελώνας κρεβατιού,
που το ένα απόγευμα
μπορεί να κρύψει στο περίβλημα του ελατηρίου,
αυτή σύντομα θα είναι εδώ, σύντομα slithering εκεί
και παντού η άνεση μεταδίδεται.

Testudo graeca - για τους Έλληνες
ο παλιός κύριος μια μικρή αδυναμία -,
αυτό θα είχε τη σωστή μορφή.
Αν μόνο εσύ δεν το χρειάζεσαι περισσότερο!
Γιατί θα πρέπει να ζεσταθεί ένα μέλος του κρεβατιού μας
τα ψυχρόαιμα ζώα ή τους Poikilothermen;

Δυστυχώς οι χελώνες δεν μπορούν να θερμανθούν.
Κάποιος θα πρέπει να τα διασχίσει με τα θερμόαιμα ζώα.
Ναι - αλλά με ποιον; Και πώς γίνεται;
, , , Ο ποιητής σκέφτηκε μέρα και νύχτα
και θα ήταν πέρα ​​από τα μαλλιά μου
αν ο θάνατος δεν τον είχε πάρει μακριά. , ,

Αν και μας κάνει σήμερα ακόμα τα κεφάλια ζεστά.
Πραγματοποίησε πραγματικά τα πάντα
και διείσδυσε σε ευρύτερους κύκλους.
Αλλά με τα πόδια, ότι ο Θεός λυπάται,
εξακολουθούν να είναι οι παλιές κακουχίες. , ,

Γιατί το χτύπησε η χελώνα του κρεβατιού;

1928, 3 Owlglaß