Μέσω κάθαρσης

- Yg. 1920, Όχι. 42 -

Η σοσιαλιστική οικονομία, όπως λέγεται, θα παράγει για τις ανάγκες, όχι για την αγορά. Θα προχωρήσει σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα και ομοιόμορφα, όχι χαοτικά και εκκεντρικά. Όχι μόνο ένα άτομο, ούτε ως επιχειρηματίας ούτε ως έμπορος ούτε ως πελάτης, θα έχει τη λέξη σε αυτήν, αν μπορεί να φωνάζει μόνο τρία σπίτια μακρύτερα από τον γείτονά του. αλλά ο υπεύθυνος ή οι υπεύθυνοι θα του δώσουν το λόγο όχι λόγω της απόδοσης του φωνητικού καλωδίου του.

Αυτή είναι η επανάσταση, μπορείτε να φανταστείτε τον τρόπο να πάτε τόσο μακρύς, στραβό και "εξελικτικός". Και οι νικηφόροι ευκονίες στην Kirchweihrauferei η προηγούμενη οικονομία μας δεν θέλουν να μάθουν τίποτα γι 'αυτό. ενώ οι απλοί καταναλωτές, στις μύτες των οποίων ο άγριος χορός λαμβάνει χώρα μέχρι στιγμής και στους οποίους επιτρέπεται να πληρώσουν τη μουσική και το νομοσχέδιο, θα ικανοποιούνταν μάλλον με μια διαταγή και μεσολάβηση της σύγχυσης. Ακόμη και οι φαινομενικά αδιάφορες δυνάμεις σέρβις, τις οποίες χρησιμοποιούν οι ηθοποιοί, οι εργαζόμενοι, συμφωνούν - τι να πω: εντάξει; Είναι αυτοί που ανέμεναν πάντοτε από τον σοσιαλισμό παρά τον παράδεισο παρά την κόλαση, να ξεκουραστούν αντί για κυνηγόσκυλο, αξιοπρέπεια αντί περιφρόνησης (οι δημαγωγοί λένε: απόλαυση αντί της προσπάθειας).

Στις ενωμένες κοινωνικο - πολιτικές και οικονομικές επιτροπές του Ράιχ Οικονομικό Συμβούλιο είναι μια πρόσφατη εφαρμογή Baltrusch (Εκπρόσωπος των εργαζομένων), ο οποίος ζητά να μην χρησιμοποιείται πλέον το εργατικό δυναμικό και το κεφάλαιο για την παραγωγή αγαθών που δεν είναι οικονομικά απαραίτητα αλλά υπέρ των εξαγωγών και των αναγκαίων εγχώριων προμηθειών.

Donnerwetter, είπε, έχουμε και πάλι τα δυσοίωνη Σχεδιασμένη οικονομία της Wissell-Moellendorff, το οποίο πριν από ένα χρόνο τον αγνοούσαν οι επιχειρηματίες και δεν ήταν κατανοητό από τους εργάτες! Σκέφτηκες αυτό, εργαζόμενος; Λοιπόν, έτσι η ιστορία μπορεί να ξεκινήσει, επειδή είστε ακόμα αρκετά ισχυρός σήμερα για να επιβάλλετε τον εαυτό σας;

Αλλά γίνεται: αμέσως ο πικρός σκεπτικισμός ανακοινώνεται. Εσύ, Baltrusch, ξέρεις τι σημαίνει το αποφασιστικό σου «ψήφισμα»;

Σημαίνει επίσης ότι για τους εργαζόμενους, οι οποίοι δεν ασχολούνται τόσο με τη μετάβαση στην κοινωνική οικονομία, η δράση δεν χρειάζεται να τις ανησυχεί. Είναι ακόμη πολύ ενοχλητικά παθητικοί που εμπλέκονται. Όταν συνάδελφοι Baltrusch συζεύξεις: σκοτώνω, αυτό σημαίνει για τον συνάδελφό μου Ixmüller: θα απολυθείτε.

Θυμάμαι μια συλλογή εκτυπωτών του Βερολίνου, στην οποία έγραψα κάποτε για το Κοινωνικοποίηση του τύπου έχουν διδάξει. Τόνισα την ανόητη υπερπαραγωγή εφημερίδων που υπάρχουν στη Γερμανία, όπου κάθε επαρχιακή φωλιά πρέπει να έχει τρία ή τέσσερα φύλλα βρωμιάς. Υπογράμμισα την Αγγλία και υποστήριξα ότι στη Γερμανία θα μπορούσαμε σχεδόν να ζήσουμε με εφημερίδες 300 αντί για 3000. Κάποιος πρέπει να στερήσει τους εκδότες εφημερίδων από την αγελάδα τους για αρμέγαση, εξαιτίας της οποίας ολόκληρο το δάσος αφήνει έξω το διαφημιστικό μέρος και το επιφυλάσσει σε ειδικά διαφημιστικά φύλλα που ελέγχονται από το δημόσιο. Βεβαίως, οι εφημερίδες 3000 θα μειωθούν σύντομα στο μισό, στο ένα τρίτο. Η συλλογή των εκτυπωτών βιβλίων άκουγε προσεκτικά και χειροκροτούσε όταν έπεσαν βαριές πτώσεις στον άπληστο επιχειρηματία. Αλλά όταν ο ομιλητής είχε τελειώσει, το ένα μετά το άλλο ήταν τρεις, τέσσερις εργάτες και σήμανε στους συναδέλφους ότι δεν μπορούσαν να ψηφίσουν εκεί, τόσο όμορφο ήταν ίσως η σκέψη του ομιλητή, γιατί με ένα τέτοιο ποσοστό παροχή 50 της εκτύπωσης θα ήταν πράγματι άνεργοι, θα τους θέση χάνουν τη δουλειά τους μπορεί να χρειαστεί να εγκαταλείψουν εντελώς.

Αυτό είναι το κτύπημα στην ιστορία, αγαπητοί εργαζόμενοι. Πρέπει να ξέρετε τι είναι να πω μια οικονομική μετατροπή από αναποτελεσματική άγρια ​​ιδιωτικού καπιταλισμού για την οικονομική μορφή σκόπιμα κατευθυνόμενο ελεγχόμενη δημόσια οικονομία για σας, παραίτηση, δυσκολίες, δυσχέρειες, τις κακουχίες, ίσως ακόμη και αγωνία, άγχος και φτώχειας για ένα όχι πολύ σύντομη μεταβατική περίοδο , Όλα τα στάδια της οικονομικής ανάπτυξης δεν ήταν μόνο μια αναρρίχηση, αλλά και ένα ταξίδι. Θυμηθείτε τους τεχνίτες που έχουν αφυδατωθεί από τη βιομηχανία και όλα τα σκάφη της ή από τους εργάτες που ανατινάχτηκαν από νέα μηχανήματα. Φυσικά, όταν ο δημόσιος τομέας αντικαθιστά την τυχαία οικονομία, οι εργαζόμενοι που θα απελευθερωθούν θα απορροφηθούν ξανά. και την ικανότητα της εκτελεστικής, καλή θέληση του Καθοδηγούμενη θα είναι σε θέση να επιφέρουν ότι η διαδικασία εκτροπής είναι τόσο ανώδυνη όσο το δυνατόν, πραγματοποιείται όσο το δυνατόν ομαλότερα όσο το δυνατόν γρηγορότερα. Αλλά χωρίς θυσίες, δεν θα φύγει για σας εργαζόμενοι. Όταν πραγματοποιείται χειρουργική επέμβαση, το αίμα πρέπει να ρέει. Όταν εγκαταλείπονται τα εργοστάσια και εγκαταλείπονται οι παραγωγές, οι εργαζόμενοι είναι αρχικά άνεργοι ή τουλάχιστον - σχεδόν εξίσου κακοί - με τους άνεργους. Πρέπει να επανεκκινήσετε ή να μετακινήσετε. Δεν υπάρχει τίποτα να αλλάξει.

Ο δρόμος προς τον σοσιαλισμό μπορεί να μην πρέπει να περάσει από την κόλαση όπως στη Ρωσία, αλλά σε κάθε περίπτωση περνά μέσα από το καθαρτήριο. Μήπως ο Baltrusch το σκέφτηκε όταν υπέβαλε την αίτησή του; Και αν οι εκπρόσωποι των εργαζομένων που ψήφισαν γι 'αυτόν, όλοι ήξεραν τι αποφάσισαν μαζί του; Τέλος, αν οι εκλογείς των εκπροσώπων αυτών των εργαζομένων γνωρίζουν τι να περιμένουν στην τελική εφαρμογή (οποιοσδήποτε, παρακαλώ, γιατί είναι μόνο "υλικό" για την κυβέρνηση!) Για την απόφαση τους; Αν συνέβαινε αυτό, τότε θα ήταν καλό, τότε θα μπορούσε να ξεκινήσει η μετάβαση στην κοινωνική οικονομία.

1920, 42 · Sch.