Kuno Fiedler

Ο Fiedler σπούδασε από τη 1913 στη θεολογία της Λειψίας και ήταν αρχικά τοπικιστικές εφημέριος in Planitz στη Σαξονία. 1918 ήταν στη Λειψία με διατριβή Γκούσταβ Θεόδωρ Φέχνερ να Ο Δρ phil. PhD. Στο 23. Οκτώβριος του ίδιου έτους οδήγησε το βάπτισμα του Elizabeth Mann από το πέμπτο παιδί του Θωμάς και Κάτια άνθρωπος, Ο Thomas Mann, με τον οποίο αντιστοιχούσε από το 1915, αναφέρει σχετικά εξάμετρο im Τραγούδι από το παιδί, Το λογοτεχνικό πορτραίτο του Mann της «πνευματικής νεολαίας» δεν είναι απαλλαγμένο από διακριτική ειρωνεία και τραυματισμένο Fiddler. αλλά "μεταξύ των θυμάτων της ενσωμάτωσης του Thomas Mann στο έργο ως υλικού εκβιασμού, ήταν ένας από εκείνους που μπορούσαν να συμφιλιωθούν" (Thomas Sprecher).[1]

Εκτός από το γραφείο της εκκλησίας, δημοσίευσε πολλά. Το πρώτο του ανώνυμο φυλλάδιο Λουθηρανισμός ή Χριστιανισμός; Το 1922 οδήγησε στην απόλυση του από την υπηρεσία εκκλησίας. Πήγε στο σχολείο, πρώτα ως δάσκαλος πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, τότε Studienrat in Neustadt an der Orla, ξεκινώντας από το 1930 στο Altenburg ως θρησκευτικός δάσκαλος.

Στο τέλος του 1932, ο Fiedler αρνήθηκε, στην τάξη Fritz Sauckel (NSDAP), ο Υπουργός Εσωτερικών της Θουριγγίας, να εκτελέσει διακηρυγμένη προπαγάνδα. Στη συνέχεια έζησε ως Δημοσιογράφος in Απελευθερώστε το στο Κύριο, Δύο φορές επισκέφθηκε τον Thomas Mann μέσα Küsnacht 1934 τον Αύγουστο και 1936 τον Απρίλιο, μέχρι να συμμετάσχει στο 2. Σεπτέμβριος 1936 συνελήφθη χωρίς να δώσει κανένα λόγο. Αργότερα, ο Fiedler έμαθε ότι το Γκεστάπο τον συνέλαβαν για ύποπτα πράκτορα ενός δακτυλίου κατασκοπείας γύρω από τον Thomas Mann.[2] Ο Fiedler πέτυχε την τρίτη εβδομάδα της αποφυλάκισης από το πολιτικό τμήμα του Βίρτσμπουργκ Landgericht φυλακή, η διέλευση των συνόρων πραγματοποιήθηκε σε μια βάρκα πάνω από το λίμνη της Κωνσταντίας στην Ελβετία, όπου έλαβε την υποστήριξη του Mann και του Ευρωπαϊκή Κεντρική Υπηρεσία Εκκλησιαστικής Βοήθειας μια δουλειά ως Pfarrer in St. Antönien παραλήφθηκε και το 1947 πολιτογραφήθηκε. Συναντήθηκε επίσης ο Thomas Mann μετά την επιστροφή του από τις ΗΠΑ ξανά. Η αλληλογραφία τους συνέχισε μέχρι το θάνατο του Mann. Οι «πιο σημαντικές δηλώσεις σχετικά με τη θρησκεία και τη θρησκεία», οι οποίες είναι διαθέσιμες από τον Thomas Mann, απαντώνται σε επιστολές προς τον Fiedler.[3]

Άφησε την ενορία του στο 1955 και πέρασε την αποχώρησή του σε πλήρη απομόνωση στο Ticino.

Πηγή: https://de.wikipedia.org/wiki/Kuno_Fiedler

Για το Kuno Fiedler δείτε επίσης:

Klaus Bäumler
Kuno Fiedler (1895-1973)
Ένα γερμανικό πεπρωμένο - για να ξεφορτωθεί από τη λήθη

δημοσιεύτηκε στις:

Dirk Heißerer (επιμ.):
Thomas Mann στο Μόναχο
Διαλέξεις σειρά Καλοκαίρι 2003
Σειρά σειράς Thomas Mann Σειρά 2. Μόναχο, Peniope, 2004

Μια επισήμανση στο Kuno Fiedler εγείρει την ακόλουθη περιγραφή της συζύγου του Erich Schairer, της Helene Schairer, γεννημένης. Lutz (1889-1981)

Ο Kuno Fiedler και ο ΙΙΙ. πλούσιος

Ο Δρ Ο Fiedler ντυμένος τα άρθρα του για την εφημερίδα της Κυριακής σε προσεκτικές περιπτώσεις. Ποιος είχε αυτιά να ακούσει, να ακούσει και να κατανοήσει το κάλεσμα - η Γερμανία ξυπνά! Σε αυτόν τον μυστικό αντίπαλο, οι ηγέτες του ΙΙΙ. Ο Ράιχ ήταν προσεκτικός και τον κλειδούσε στο Βούρτσμπουργκ στη φυλακή. Τίποτα δεν ήταν γνωστό γι 'αυτό, και ο Erich Schairer δεν είχε ιδέα γι' αυτό για μεγάλο χρονικό διάστημα. Πρέπει να ήταν περίπου το καλοκαίρι 1935 όταν Erich Schairer κλήθηκε από τον φίλο του Owlglass σε μερικές ημέρες ανάκαμψη στην Fuerstenfeldbruck, είχε μεγάλη ανάγκη για την υγεία του, ήμουν μόνος στο σπίτι και τον κήπο με τα παιδιά, όπου ήταν συνεχώς πολύ δουλειά. Ένα πρωί το πρωί χτύπησε με προσοχή σε ένα παράθυρο της μελέτης του Erich Schairer, ήταν στο ισόγειο προς το δρόμο. Πήγα u. κοίταξε γύρω μου, μπροστά μου βρισκόμουν ένας ξένος - γνωριμία με φτωχά ρούχα, κακό πρόσωπο και σχεδόν ήπια φωνή. Καταραμένος, "Είναι ο Schairer εδώ; Πρέπει να μιλήσω μαζί του! "-" Δυστυχώς είναι μακριά για περίπου 10 ημέρες! ". Και τότε ο άλλος είπε: «Είμαι Κούνο Fiedler, δραπέτευσε από τη φυλακή στο Würzburg χθες, δεν έχω μια δεκάρα, που επιδιώκει την αστυνομία, θα πρέπει το συντομότερο δυνατό πέρα ​​από τα σύνορα με την Ελβετία. Schairer ακόμα τιμητική ένοχος για ορισμένα άρθρα στην εφημερίδα του, «συνέχισε αναζητούν με αγωνία από όλες τις πλευρές, βρισκόταν έξω από το σπίτι -» Δεν θέλω να με βρείτε εδώ «Το ζητούμενο ποσό δεν είχα καθόλου στο σπίτι, και τραπεζικούς λογαριασμούς. Εκείνη την εποχή δεν είχαμε κανένα, η οικονόμο μου ήταν ο ιδιοκτήτης, ο οποίος μου πλήρωσε με μετρητά, ανάλογα με το τι είχε. "Δεν μπορώ να σας δώσω τίποτα τώρα! Αν μπορείτε να επιστρέψετε αύριο; "Με αυτό παραιτήθηκε, επίσης επειδή ήταν τόσο ανήσυχος και έσπευσε και έτρεξε όσο πιο γρήγορα φτάσατε στο δρόμο προς το Esslingen. - Στη συνέχεια εξέτασα: Τώρα κάνουμε κάτι, κυρία Schairer - τα χρήματα, που μου το δίνει τόσο γρήγορα, χωρίς εμένα, τον λόγο για την αναγκαιότητα που αναφέρθηκε; Είχα μόνο λίγα σημάδια στην τσέπη μου, καθώς περίμεναν την επιστροφή του οικοδεσπότη στο εγγύς μέλλον, κακό που δεν υπάρχουν χρήματα στο σπίτι δεν είναι χρήματα στο σπίτι - αλλά μου έρχεται μια σκέψη. Crescens, η καλή καθαριότητα του χρόνου που που ναι μηνιαίες τους καλή ανταμοιβή σε Nachttischschublädele τους που δεν ήταν στον πάγκο, ήθελε να αποθηκεύσετε μέχρι και για το μέλλον προίκα και περιστασιακά να δείτε και να μετρήσει πόσο θα είναι. Ο Schairer πλήρωσε τους υπαλλήλους του λίγο περισσότερο από το συνηθισμένο για να εκφράσει τη χριστιανική κοινωνική του σκέψη. Και είπα στην κοπέλα ότι ήθελα να το δωρίσω σε έναν φίλο του σπιτιού, ο οποίος ξαφνικά είχε έρθει σε μεγάλο πρόβλημα και αύριο το 120 M πρέπει να πάρει από μένα. Ο ιδιοκτήτης θα το αντικαταστήσει αμέσως με την επιστροφή του. Και οι καλοί Kreszens ήταν ευτυχείς να βοηθήσουν.

Έτσι ήρθε η επόμενη μέρα. Το πρωί, δύο αστυνομικοί βρίσκονταν στην πόρτα. Ήθελαν να δουν τον Δρ. Ο Schairer μιλάει. "Ήμασταν κάτω στη Στουτγάρδη χθες στο γραφείο του και δεν ήταν πια εκεί", έτσι ήθελαν να τον συναντήσουν εδώ, πριν πάει στο γραφείο του. "Αλλά ο σύζυγός μου δεν είναι στο σπίτι, είναι εδώ και λίγες ημέρες στο Fürstenfeldbruck και θα επιστρέψει στο συντακτικό γραφείο σε περίπου οκτώ ημέρες." Σε τέτοιες στιγμές, κάποιος πραγματικά βρίσκεται υπό θεία προστασία. Θα ήμουν σε μεγάλο κίνδυνο εάν οι δυο τους ήταν μαζί μου μετά από το Δρ. Ερωτηθείς ο Fiedler. Δεν ήμουν τόσο έξυπνος ώστε να κάνω δικαιολογίες, όλα θα είχαν πάει στραβά, αλλά μετά από τις ειλικρινείς φυσικές μου πληροφορίες δεν σκέφτονταν και πήγαν ξανά μακριά.

Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Χίτλερ στην III.Reich έζησε ο Erich Schairer με την οικογένειά του στο Sulzgries, ένα προάστιο του Esslingen κοντά στη Στουτγάρδη. Κάτω από τη λεκάνη της Στουτγάρδης είχε συντακτικό γραφείο για την προώθηση της Κυριακής του εφημερίδας. Ο Schairer ήταν ένας μεγάλος αντίπαλος του ναζιστικού καθεστώτος, ο οποίος ήταν αυτονόητος. Ήταν δύσκολο για αυτόν να παραμείνει στη ζωή χωρίς την ειλικρίνεια και την προθυμία του να πολεμήσει την απαγόρευση να δημοσιεύσει την εφημερίδα του. Ήταν έξυπνος, ανώτερος από τη συνεχή καθημερινή παρενόχληση και μόλις μίλησε σε εκείνους που τον πλησίαζαν. Η οικογένειά του με έξι παιδιά σχολικής ηλικίας ζούσε καλά προστατευμένη υπό μέτριες συνθήκες στο Sulzgrieser Höhe, όπου είχε αποκτήσει μια παλιά αγροικία, την πρώην οικονομία "την αρκούδα". Αυτό ήταν ευρύχωρο και είχε ένα μεγάλο κήπο γύρω από το σπίτι γεμάτο φασόλια και μούρα με γεωργική γη και πίσω του ως μια οριοθέτηση ένα αστείο και σαφώς ρέοντα ρυάκι. Ο Erich Schairer ήταν πολύ τακτοποιημένος, βέβαιος, αν δεν μπορούσε να βρεθεί στη θέση του μια τσουγκράνα κήπου. Ό, τι απέκτησε ήταν πολύ απλή, αλλά όλα έπρεπε να είναι χρησιμοποιήσιμα και στερεά. Ακόμη και αν είχε λίγα χρήματα, αγόρασε τουλάχιστον την καλύτερη ποιότητα. Επομένως, τίποτα άχρηστο συσσωρεύτηκε και θα μπορούσατε να κρατήσετε το σπίτι καλά. είχε κάτω στην πόλη της Στουτγάρδης πολλούς φίλους και υποστηρικτές, τους αναγνώστες της εφημερίδας του, που του αρέσει καλούνται να ένα ποτήρι κρασί ή ακόμα και gekeltertem Σουηβίας μηλίτη στο Sulzgrieser σπίτι του. Επιπλέον, υπήρχε η νοικοκυρά σπιτικό ζυμωτό ψωμί, αγόρασε το αλεύρι, ακόμη και με τους αγρότες στην Swabian Alb, όπου θα μπορούσε να είναι σίγουρος ότι πήρε το καθαρό δώρο του Θεού και να μην αναμιγνύεται το προϊόν, τίποτα στο μεταξύ gemogeltes: «ορθογραφία» μια ποικιλία σιταριού, η οποία δεν παράγει προφυλακτήρες και καλλιεργήθηκε μόνο στον Άσπρο. Αυτή η περιγραφή των Haus Hof και Garten πρέπει να είναι μια εισαγωγή σε ένα γεγονός που είχα προγραμματίσει για πολύ καιρό να γράψω κάτω. Πρόκειται για ένα σύγχρονο έγγραφο από τον ΙΙΙ. Πλούσιο και ανανεωμένο από καιρό σε καιρό, καθώς τώρα στρίβουμε στην στροφή του αιώνα εξακολουθούν να φέρουν τους καρπούς αυτής της «ηρωικής περιόδου». Όπως η Erieh Schairer προφήτευσε εκείνη την εποχή και μίλησε με μια ανησυχημένη καρδιά γι 'αυτό: "Τα παιδιά και τα εγγόνια μας θα πρέπει να εξιλασθούν για αυτό!"

Το γραφείο του, όπου εκδόθηκε εβδομαδιαία, ήταν αρχικά στην κατώτερη Königstrasse, όχι μακριά από το σταθμό, ένας μικρός χώρος, μια μονοήμερη επιχείρηση. Εκδότης και συγγραφέας, εκτύπωση και αποστολή, τα πάντα υπό την εποπτεία του, οι συνδρομητές συνεχίζουν, συλλέκτης διαφημίσεων! Τα αντίγραφα που αποστέλλονται ταχυδρομικώς (αποστέλλονται με το περιτύλιγμα) κατασκευάστηκαν εν μέρει το βράδυ στον οικογενειακό κύκλο. Είπε επίσης ότι όπου υπάρχει διαθήκη υπάρχει ένας τρόπος. Με έξυπνη και μεγάλη επιδεξιότητα, όλα πήγαν σύμφωνα με το σχέδιο. Έπρεπε επίσης να καταβάλει προσπάθεια να βρει εργαζόμενους που μοιράστηκαν τις προοπτικές του για τη ζωή και οι οποίοι είχαν επίσης υψηλότερες βαθμολογίες. Ένα από αυτά ήταν ο Δρ. Kuno Fiedler. Όπως ο Erich Schairer, εκπαιδεύτηκε ως θεολόγος, αλλά σύντομα άφησε τη συνείδηση ​​λόγω ζητημάτων συνείδησης. "Έγραψε, μόνος σε ένα μικρό σπίτι στην Κύρια κοιλάδα, που περιβάλλεται από αμπελώνες που κατοικούν:" Τα στάδια της γνώσης ", ένα φιλοσοφικό βιβλίο που αναγνώρισε. Fiedler ήταν σαν Er1ch Schairer ένα μεγάλο αντίπαλο του χιτλερισμού, σε τελετή θρίαμβό τους εμπιστευόταν από την αρχή του θέματος δεν είναι εντελώς και να θέσει σε ένα τετράδιο στο οποίο μυστικό, συλλέγονται φήμες των ανθρώπων, η οποία είναι για τις εφημερίδες και το ραδιόφωνο στη Δύση η devilry οι Ναζί ήρθαν στην πίστα. Λίγες ώρες αργότερα χτύπησε ξανά στο παράθυρο του αρχοντικού. Ο Δρ Ο Φίντλερ στάθηκε έξω. Αυτή τη φορά λίγο πιο σύντομη και ήσυχη. Θα μπορούσε να περάσει τη νύχτα με εκτενούς γνωστούς στην κοιλάδα του Neckar, να καταλάβει την κατάστασή του και να ικανοποιήσει την πείνα του εκεί. Τότε μου είπε κάτι για τη φυγή του από τη φυλακή. Καθώς βρισκόταν στο δρόμο σε ένα κοστούμι φυλακής και ήθελε να διασχίσει το δρόμο όσο το δυνατόν γρηγορότερα, υπήρχε ένα σπίτι, το οποίο είχε χτίσει ένα μπαλκόνι στο διαμέρισμα του ισογείου, το οποίο ήταν μόλις ένα μέτρο πάνω από το έδαφος. Κάτω από αυτό βρήκε καταφύγιο, βρισκόταν στο πίσω μέρος του τοίχου του σπιτιού, ώστε να μην τον βλέπατε από το δρόμο. Εκεί περίμενε τη νύχτα έως ότου η κύρια κυκλοφορία στο δρόμο είχε ξεθωριάσει και προσπάθησε να προχωρήσει με φορτηγό φορτηγό. Και πραγματικά - ένας τόσο κατανοητός καπετάνιος του αυτοκινητόδρομου, ο οποίος είχε ήδη βιώσει περιπετειώδη πράγματα στο επάγγελμά του, ήταν αρκετά ειλικρινής ώστε να πάρει μαζί του τον πρόσφυγα, οδήγησε προς τα νότια, όπου ήθελε και ο Fiedler να έρθει. - Ο Fiedler πήρε το υπόσχεση Moneten, έπειτα έφερα ένα χρονοδιάγραμμα για να καθορίσω το ταξίδι του, μέσω του Ulm-Bodensee. Για το Ουλμ με γρήγορο τρένο - αλλά απρόθυμα - σε αυτό θα μπορούσε να εκπλαγεί από τον έλεγχο των τρένων, αλλά χωρίς αυτή τη γρήγορη μεταφορά στο Ουλμ δεν θα μπορούσε να φτάσει στη λίμνη της Κωνσταντίας την ίδια ημέρα. Από εκεί σε ζιγκ-ζαγκ σε μικρές σιδηροδρομικές γραμμές, και ήρθε το βράδυ στο προτεινόμενο μέρος Allensbach am Untersee. Εκεί, ένας ζωγράφος που ονομάστηκε Marquard είχε ένα σπίτι με σκάφος, που βρίσκεται στην περιοχή των συνόρων, όλο το χρόνο και το καλοκαίρι υπήρχαν φιλοξενούμενοι από τη Γερμανία, κατέγραψαν όσα περισσότερα μπορούσαν να αντεπεξέλθουν στην ενιαία εργάτρια νοικοκυρά. Ο Erich ήταν ήδη εκεί με τα μεγαλύτερα παιδιά του. Όπως είπε ο Fiedler αντίο μου, έδωσα να διαβάσετε στο τραίνο μερικά περιοδικά με ώστε να μπορεί να διαχωρίσει τον εαυτό του πριν από τις συνομιλίες για το τρένο, υπήρχαν 2 θέματα της Christian Science Monitor, η οποία είχε ως πλανόδιοι ιεροκήρυκας μπορεί να ορίσει.

Ο Erich Schairer, ο οποίος ήταν φιλοξενούμενος φίλου Owlglass αυτές τις μέρες, ήθελε να πάει στη λίμνη από εκεί. Ο όμορφος και ζεστός καιρός προσελκύτηκε από το κολύμπι και τη βαρκάδα. Όταν Erich βγήκε, όλο το σπίτι είχε καταληφθεί, αλλά Marquard, ο οποίος ήταν ένας πιστός αναγνώστης της εφημερίδας του την Κυριακή, τον πήρε έτσι κι αλλιώς, οι περισσότεροι από τους επισκέπτες ήταν από τη Γερμανία, ήταν η ώρα του «Heil Hitler» -Hurra Πατριωτισμός, ένα δεν ήταν εντελώς en famille. Σε αυτό το αργά το βράδυ ένας άλλος επισκέπτης εισήλθε στο σπίτι, ένας απροσδόκητος, ο Erich Schairer δεν πίστευε τα μάτια του - αυτός είναι ο dr. Ο Fiedler, που δεν μπορεί να είναι αλήθεια, είναι στη φυλακή στο Würzburg. Αλλά ήταν αυτός - πώς μπορούμε να το φέρουμε μαζί, έτσι ώστε μερικοί Ναζί υπό την ίδια στέγη με ένα κυνηγημένο από τον ηγέτη! Οι τρεις μη-Ναζί ήταν ακόμα κάθονται μαζί. και υπήρχε ένα σοφό σχέδιο.

Το επόμενο πρωί ο ξενώνας ανακοίνωσε: "Σήμερα θα κάνουμε ένα κοινό ταξίδι στην Ελβετία, οι άνθρωποι 24 έχουν μια θέση στη βάρκα. Μπορείτε να πάτε σε έναν καφέ εκεί και να αγοράσετε ζάχαρη χωρίς μάρκες. Πίσω το βράδυ. Ο όμορφος καιρός πρέπει να χρησιμοποιηθεί σήμερα! "Πολλοί άνθρωποι πήγαν μαζί, οι συνοριοφύλακες ήξεραν Marquars και τους καλεσμένους του καφέ, μετρήθηκαν και σημειώθηκαν στα σύνορα. Στο δρόμο πίσω ο συνοριακός αξιωματούχος είπε: "Υπάρχει ένας που λείπει!" Και ο Marquard είπε: "Ήταν ένας Ελβετός από τη Βέρνη, ήθελε να επιστρέψει, αυτό αναγγέλθηκε!"

Και ο Δρ. Kuno Fiedler κατά μήκος των συνόρων, πήγε στη Βέρνη και έτυχε ευνοϊκής υποδοχής από τον Ελβετό πρόεδρο, γιατί θα μπορούσε να τους δώσει τα στοιχεία των δύο Swiss, ο οποίος είχε εξαφανιστεί στη Γερμανία του Χίτλερ και τέθηκαν υπό κράτηση, όπως υποψιάζεται αλλοδαποί, επίσης, στη φυλακή Würzburg.

(Με ελαφρές διορθώσεις στη διατύπωση μιας δακτυλογραφημένης έκδοσης, την οποία η Helene Schairer υπαγόρευσε στον γιο της Eberhard γύρω από το 1980.)