Rudolf Augstein: Αγαπητέ αναγνώστη Spiegel!

Rudolf Augstein. Φωτογραφία: Ulrich Wienke

11.03.1964

Πρέπει να εντοπίσω ξανά τη φωλιά μου.

Σχεδόν κανείς από εμάς που δεν είχε μάθει ότι ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος, ο οποίος κατέστρεψε την αντίληψη των Ευρωπαίων, είχε ξεσπάσει από μια ατυχή αλυσίδα περιστάσεων. Τα ευρωπαϊκά έθνη, με τα λόγια του πρωθυπουργού της Αγγλίας Λόυτ Γιώργος, είναι "Έπεσε στον πόλεμο", Έτσι είναι σήμερα στα βιβλία και έτσι μας διδάσκουν τους ηλικιωμένους της ιστορίας από τον Gerhard Ritter στον Hans Herzfeld.

Στην πραγματικότητα, όπως να αμφισβητηθεί η γερμανική μόνη ενοχή δεν μπορεί να αισθανθεί το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο θα ήταν πολύ πρακτικό, Γερμανία einzuhandeln την αθώωση δεύτερη κατηγορία, τουλάχιστον για τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, στη σειρά με τις άλλες τέσσερις μεγάλες ευρωπαϊκές δυνάμεις, «λόγω της συγγνωστής νομικής πλάνης» όπως ήταν ,

Δυστυχώς, οι τελευταίες έρευνες δείχνουν ότι δεν υπάρχει θέμα τέτοιας. Ακόμα και τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, όπως η δεύτερη δημιουργείται επειδή ο Βίσμαρκ Ράιχ ήθελε να φυσήξει από τον ιδρυτή κατάλληλη κορσέ του και να κατακτήσει μια θέση στον κόσμο με τη βία, όπως οι ΗΠΑ δεν το έκανε σκόπιμα μόνο μεταξύ 1940 και 1955, και, επίσης, ότι κατεχόμενα ,

Κυριολεκτικά μέχρι το "Μαύρη μέρα στο δυτικό μέτωπο", το 8. Αυγούστου 1918, στην οποία οι Σύμμαχοι είναι η τελευταία γερμανική ομάδα στο "Siegfried Line" Η Γερμανία έχει επιδιώξει την οικονομική υπεροχή της ηπείρου, από τη Φινλανδία έως το Μπακού στην Κασπία Θάλασσα, καθώς και μια γειτονική αποικιακή αυτοκρατορία της Κεντρικής Αφρικής της έκτασης της Αυστραλίας Katanga ως κόσμημα στέμμα.

Μέχρι την κατάρρευση του, το Ράιχ προσπάθησε να μειώσει ταυτόχρονα τέσσερις μεγάλες δυνάμεις, δηλαδή την Αγγλία, τη Γαλλία, τη Ρωσία και την συμμαχική Αυστρία-Ουγγαρία, στην τάξη μιας δύναμης μικρότερης τάξης. Τον Μάιο, το 1918 αποφάσισε στο Βερολίνο, η Αυστρία-Ουγγαρία να κυριαρχεί οικονομικά (ως) στην Πολωνία και τη Ρωσία ". Η διασφάλιση της «οικονομικής εκμετάλλευσης της Τουρκίας εν ειρήνη», συμπεριλαμβανομένων των κοιτασμάτων πετρελαίου της Μεσοποταμίας, αποφασίστηκε από το Reichsleitung στο 7. Απρίλιος 1917.

Ο Κάϊζερ, ο Καγκελάριος και η Ανώτατη Διοίκηση δεν είχαν κανένα σεβασμό για το δικαίωμα σε σπίτι »και το δικαίωμα στη ζωή άλλων λαών. Η ιδέα ότι το 60 θα έπρεπε να κυριαρχήσει στρατιωτικά και να εκμεταλλευτεί οικονομικά εκατομμύρια Ράιχσντεντσε περίπου εκατό εκατομμύρια «αλλοδαπών» δεν τους φοβόταν καθόλου. Από τη Γεωργία για το στρατηγό Ludendorff υποσχέθηκε καλό «στρατιωτικό υλικό»: «Το Δυτικό Μέτωπο μας χρειάζεται ανθρώπους».

Καθώς ο Χίτλερ θεώρησε την τοποθέτηση των Τιρόλων στην Κριμαία, κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Ludendorff ήθελε όλους τους Γερμανούς στην Κριμαία σε ξεχωριστή κατάσταση ("Κριμαίας Τάουρεν" ή "Δημοκρατία Τάταρ") συνοψίζει πώς ήθελε να καλέσει πίσω σε όλους τους γηπερούς και τους υπερπόντιους Γερμανούς σε εγχώριες οικιστικές περιοχές που ανήκαν σε πολλούς άλλους λαούς.

Ο στρατιωτικός του απεσταλμένος από το Lossow - Το 1923 θα επανενωθεί μαζί του κατά τη διάρκεια του πραξικοπήματος του Χίτλερ στο Bürgerbräukeller - έγραψε το 1918 τον Μάιο, λίγο πριν κυκλοφορήσει Δορυφορική κατάσταση της Γεωργίας με βάση, με θέα ΑζερμπαϊτζάνΌτι Kuban και το βόρειο Καύκασος"Εδώ είναι μια μεγάλη, πλούσια γη για να συγχωρήσει, μια ευκαιρία που μπορεί να μην επιστρέψει για πολλούς αιώνες." ΜπακούΤο άξονα 3000 χιλιόμετρα από το Βερολίνο ήταν το δεύτερο μεγαλύτερο νέφτιΠεριοχή της Γης ".

Δορυφορικές κυβερνήσεις πυροβόλησαν το 1918 κάτω από τη γερμανική βροχή σαν μανιτάρια από τη γη, χωρίς ελεύθερη και κυρίως χωρίς εκλογές. Στη Λιθουανία ήταν στο 4. Ιουνίου 1918 as "Mindaugas II." ένας δούκας του Urach από την καθολική βασιλιά γραμμή? ένα προοριζόμενο για ακρωτηριασμό Συνέδριο της Πολωνίαςπου προοριζόταν μόνιμα και στρατιωτικά να συνδέεται με τη Γερμανία από στρατιωτική και οικονομική άποψη, προσφέρθηκε ένας πρίγκιπας Hohenzollern. Ο πρίγκιπας Friedrich Karl της Έσσης, ο οποίος στο 9. Ο Οκτώβριος 1918 εκλέχθηκε βασιλιάς από το φινλανδικό κοινοβούλιο, ο μόνος νόμιμος βασιλιάς σκιάς, οι Ρουμάνοι είχαν ενημερωθεί. Οι Φινλανδοί παραδέχθηκαν τις γερμανικές ναυτικές βάσεις, τους Ρουμάνους το πετρέλαιο τους, τους κόκκους τους και τους σιδηροδρόμους τους.

Η Εσθονία, η Λιβόνια και η Κουρλανδία, χωρισμένες από τη Ρωσία, θα κυριαρχούσαν οικονομικά και στρατιωτικά από τη Γερμανία. στην Ουκρανία, οι Γερμανοί κύριοι εγκατέλειψαν Hetman Skoropadski abservieren το «παλικάρι» του κοινοβουλευτικού Σοσιαλιστικού καθεστώτος τοπικής - η κυβέρνηση έδωσε τη θέση της στη γερμανική φήμη «Ψηλά τα χέρια!» - και που αμέσως οριστεί σε Umnageln τις σιδηροδρομικές γραμμές (Το Hetman αργότερα συν-ίδρυσε το «Volkischer Beobachter»).

Το πρώτο καθήκον των τοπικών κυβερνήσεων κούκλων ήταν να εξασφαλίσουν στους Γερμανούς τον έλεγχο των σιδηροδρόμων και όλων των άλλων σημαντικών οδών κυκλοφορίας, καθώς και την εκμετάλλευση ορυκτών πόρων. Τα λιμάνια του Νικολάεφ, του Χερσώνα, της Σεβαστούπολης, του Ταγανόγκ, του Ρόστοφ και του Νοβοροσίσκ, όλα τα νέα ονόματα, έπρεπε να παραμείνουν στην ειρήνη της Γερμανίας.

Αλλά και για το υπόλοιπο της "ημι-ασιατικής μοβόκιστης αυτοκρατορίας" (Υπουργός Εξωτερικών) από το Jagow 1915), που ονομάστηκε "Gross Russia" σε μια βιασύνη, ήθελε την αυτοκρατορία. Είναι αλήθεια ότι τον Μάρτιο του 1918 είχαν συνάψει την ειρήνη του Brest-Litovsk με τους Μπολσεβίκους και τις αναγνώρισαν ως το μοναδικό κράτος. Αλλά με αυτό, το Reichsleitung, όπως σημείωσε με προσοχή ο υπουργός Εξωτερικών von Kühlmann, δεν είχε ακόμη ορίσει ότι "ο διαχωρισμός ενός συνόρου κράτους απαιτεί την έγκριση του μητρικού κράτους".

Εάν η "ανεξάρτητη" Ουκρανία ζήτησε περισσότερες περιοχές από τη Ρωσία, έπρεπε να της δοθεί. Αν οι Ντον Κοζάκοι ήθελαν όπλα εναντίον των σοβιετικών εργολάβων της κυβέρνησης του Ράιχ, έπρεπε να εξυπηρετηθούν κρυφά και στη συνέχεια να τεθούν υπό την προστασία του Ράιχ.

Κάποιος έπρεπε επίσης να προχωρήσει, γιατί -όπως έγραψε ο Υφυπουργός Εξωτερικών από τον θάμνο - η "πλήρης επιρροή στην οικονομική ικανότητα μιας χώρας δεν θα μπορούσε να εξασφαλίσει μόνη της τις συμφωνίες χαρτιού". Η γερμανική συμμετοχή πρέπει να απαιτήσει, δήλωσε ο Bussche, όχι μόνο στην Ουκρανία και στον Καύκασο, αλλά σε ολόκληρο το Ostraum, "εντούτοις μπορεί να είναι, προς το εξωτερικό, χρησιμοποιώντας το εν λόγω κράτος ως φόντο". Αυτή ήταν η γερμανική εμπιστοσύνη σύμβασης που αντιμετώπισε η μπολσεβίκικη αυτοκρατορία στη γέννησή της.

Για την υπόλοιπη Ρωσία, «η Μεγάλη Ρωσία», ζήτησε από τον Υφυπουργό Εξωτερικών στο 14. Ιούνιος 1918: "Οι ρωσικές μεταφορές, η βιομηχανία και ολόκληρη η οικονομία πρέπει να έρθουν στα χέρια μας. Πρέπει να επιτύχει να εκμεταλλευτεί την Ανατολή για μας. Σε αυτό το σημείο πρέπει να ληφθούν τα συμφέροντα των πολεμικών μας δεσμών. "

Προηγουμένως, στο 16. Μαΐου 1918, οι εκπρόσωποι των δώδεκα βαρύ γερμανικές επιχειρήσεις σιδήρου και χάλυβα πρότεινε την προσπάθεια να φέρει σιδηροδρομικές και τις πλωτές οδούς σε όλη την πρώην Ρωσικής Αυτοκρατορίας και των Βαλκανίων υπό γερμανικό έλεγχο. Η γερμανική διαπραγμάτευση απαιτώντας τέλος 1917 ότι η Ρωσία «πρέπει να γίνει με την επιβολή των κατάλληλων συμβάσεων παροχής υπηρεσιών για το αντικείμενο της εκμετάλλευσης» και την 30. Μαΐου 1918 είπε η καγκελάριος Χέρτλινγκ από την Καθολική Κέντρο: «Η Ρωσία πρέπει να είναι η οικονομική μας τομέα.» Ο επικεφαλής του Ανώτατου Διοίκησης, Paul von Hindenburg συνειδητοποίησε πολύ πριν «Bohemian σωματική» του: «φυλετικό μίσος είναι ο λόγος για την αντίθεσή μας προς τη Ρωσία.»

Η πραγματική ειρήνη με τη Ρωσία, όπως έγραψε ο Kaiser Wilhelm τον Μάιο 1918, αφού είχε εγκρίνει το Brest-Litovsk, στην άκρη του αρχείου, «είναι καθόλου αδύνατο μεταξύ Σλάβων και Teutons». Αυτός "μπορεί να επιτευχθεί μόνο από το φόβο μας. Οι Σλάβοι πάντα θα μας μισούν και οι εχθροί θα παραμείνουν! Φοβούνται μόνο και έχουν σεβασμό για αυτόν που σπάζει σε αυτά! "

Το πλήρες κείμενο του Rudolf Augstein μπορεί να βρεθεί εδώ: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-46163408.html

ή επίσης εδώ:

SPIEGEL_1964_11_46163408