Volker Ullrich στο DIE ZEIT αρ. 7 vom 8. Φεβρουάριος 2018. Η Συνθήκη των Βερσαλλιών ήταν επιεική σε σύγκριση με τις διατάξεις του Brest-Litovsk: πριν από χρόνια, το γερμανικό Ράιχ υπαγόρευε στη Ρωσία μια βίαιη ειρήνη χωρίς συμβιβασμό και συνέχισε την κατάκτηση της στην Ανατολή αμείωτη.
Στο 3. Ο Μάρτιος 1918, μια νόστιμη νωρίς την άνοιξη, είναι γεμάτη στη Λειψία, όπως στην ειρήνη. Μια ιδιαίτερα πυκνή σφαίρα ήταν γύρω από ένα μνημείο με αιχμαλωτισμένο Αγγλικά δεξαμενή μορφωμένος. Στηριζόμενος σε αυτόν, ένας άντρας πουλά ένα επιπλέον φύλλο: «Σήμερα στις XNUMX το Ειρήνη στο Μπρεστ-Λιτόφσκ υπογεγραμμένο ". «Σιγά-σιγά πήγε πολύ γρήγορα», παρατηρεί ο Ρωμανιστής Victor Klemperer, "Και ο καθένας παρουσίαζε τις ήρεμες και μονότονες λέξεις:" Πλαίσιο αυτό - πλαισιώστε αυτό "."
Οι Γερμανοί δεν «πλαισίωσαν» τις αναμνήσεις τους για την ειρήνη του Μπρεστ-Λιτόφσκ. Αντίθετα: μετά το 1918, ξεκίνησε γρήγορα μια διαδικασία μετατόπισης. Στην κατάθλιψη για αυτό Ήττα στα δυτικά ξέχασε εντελώς πώς η ευφορία γιόρτασε την ειρηνευτική συνθήκη στην ανατολή έξι μήνες νωρίτερα, η οποία φάνηκε να ανοίγει την προοπτική μιας συνολικής νίκης για άλλη μια φορά. Και στη γενική οργή για την «επαίσχυντη ειρήνη» των Βερσαλλιών, κάποιος παρατήρησε σκόπιμα ότι η Γερμανία ήταν η επαναστατική Ρωσία Είχα επιβάλει όρους κατά των οποίων η «υπαγόρευση» των Βερσαλλιών φαινόταν εντελώς ήπια.
Όλα ξεκίνησαν όταν οι Μπολσεβίκοι ήρθαν στην εξουσία στις 7 Νοεμβρίου 1917 στο Πετρόγκραντ. Μόλις μια μέρα αργότερα, μετά από πρόταση του Λένιν, το Δεύτερο Ρωσικό Συνέδριο του Συμβουλίου κάλεσε όλες τις αντιμαχόμενες δυνάμεις να ολοκληρώσουν μια άμεση ειρήνη «χωρίς προσάρτηση και συνεισφορές». Ενώ οι πρώην σύμμαχοι της Ρωσίας, η Αγγλία και η Γαλλία, έδειξαν μικρή τάση να αποδεχθούν την πρόσκληση, οι Κεντρικές Δυνάμεις, η Γερμανία και η Αυστρία-Ουγγαρία, σηματοδότησαν την προθυμία να διαπραγματευτούν. Επειδή κάποιος δεν ήξερε πόσο καιρό θα μπορούσε να διαρκέσει ο Λένιν, έπρεπε να "εκμεταλλευτεί τη στιγμή" "Συμμετέχει να δημιουργήσει », δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών της Αυστρίας-Ουγγαρίας Ottokar κόμης Czernin. Ήδη στο 15. Τον Δεκέμβριο υπογράφηκε μια συμφωνία κατάπαυσης του πυρός. Ήταν αρχικά για τέσσερις εβδομάδες, κατά τη διάρκεια των οποίων θα πρέπει να ξεκινήσουν επίσημες ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις.
[...]
Το όλο άρθρο του Volker Ullrich από το DIE ZEIT Nr. 7 vom 8. Φεβρουάριος 2018 μπορείτε να βρείτε εδώ: https://www.zeit.de/2018/07/friedensvertrag-von-brest-litowsk-deutsches-reich-russland/komplettansicht