Από την πείνα

- Yg. 1925, Όχι. 27 -

Σε ομιλία του προς τους εκπροσώπους των οργανώσεων αναπροσαρμογής, ο κ. Von Hindenburg δήλωσε, μεταξύ άλλων: «Σε γενικές γραμμές, είμαι τόσο μακριά από αυτό το ζήτημα ... έχασα τη δική μου τύχη. Αν δεν είχα τη σύνταξή μου, η οποία ήταν αρκετή, θα έπρεπε να πεινάω. "

Σκεφτείτε το: σχεδόν πέθαναν! Τι ηρωισμό! Είχε σχεδόν μάθει τι συνέβη με την πλειοψηφία του λαού στο κεφάλι του οποίου βρισκόταν στην περίοδο του πληθωρισμού, ακόμα και νωρίτερα, κατά τη διάρκεια των πολέμων. Σχεδόν - γύρω από τα μαλλιά? αλλά αυτό είναι ακριβώς αυτό? Αυτή η μικρή τρίχα καθιστά σαφές ότι ποτέ δεν καταλαμβάνονται πλήρως και αληθινά από την ίδια μοίρα με τον υπόλοιπο λαό - που χωρίζει τους κυβερνώντες, έγκυρους και διασημότερους ανθρώπους μας από τον λαό. Καθόμαστε πάντα στον κινηματογράφο βλέποντας την ταινία "Η τραγωδία της Γερμανίας". Όπου οι άνθρωποι μας πεθαίνουν στην ανοιχτή σκηνή, κάθονται μαζί με τους υπόλοιπους, τη μη γερμανική ανθρωπότητα ως θεατή.

Ο Έρ Χονντίνμπεργκ έπαψε να πεθαίνει. Και είναι αρκετά αφελής για να κατηγορήσει τους άντρες που έχουν έρθει να του ζητήσουν βοήθεια, επειδή έχουν πεινάσει, πεινασμένοι, πολύ διαφωτισμένοι και χωρίς τον παθω που βρίσκεται σε τέτοιο "κοντινό" σημείο.

Ο κ. Hindenburg είχε τη σύνταξή του. "Και αυτό ήταν αρκετό". Μια αληθινή λέξη! Πιο ειλικρινής από κάθε αναφορά στρατού που έστειλε ποτέ ο Hindenburg. Μήπως ο γερμανός ήρωας με την επαρκή σύνταξη και το αναβαθμισμένο Reichspräsidentengehalt αναρωτιόταν μήπως οι συντάξεις των "ηρώων" του, του Muskaten, που πυροβολήθηκαν στον Παγκόσμιο Πόλεμο σε ναυάγια, είναι επίσης "επαρκείς"; Παρεμπιπτόντως, κύριε Πρόεδρε, σε γενικές γραμμές δεν έχετε τη φύση αυτής της ερώτησης. Πρέπει να συμφωνήσετε με αυτό [...]

1925, 27 Maru Bu