Πριν από τις εκλογές - Ομιλία προς τους Σοσιαλδημοκράτες

Αρχηγός του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος της Γερμανίας (SPD) στο 1900. Στην πίσω σειρά 3.vl Wilhelm Liebknecht, στην πρώτη σειρά 3.vl August Bebel. (© image-alliance / dpa)

- Yg. 1920, Όχι. 22 -

μέλη του Κόμματος! - Είμαι σύντροφος, ένα από τα μέρη της πλειοψηφίας (ή σύντομα μια μειοψηφία;); και σας μιλώ από αυτή την πλατφόρμα, γιατί δεν μπορούσα να μιλήσω από το σκηνικό ή το Σοσιαλδημοκρατικό στάδιο, όπως πρέπει να μιλήσω ...

μέλη του Κόμματος! Τώρα είναι πίσω με την εκλογή της στιγμής, η οποία σας φέρνει στα χέρια μιας πολιτικής απόφασης, της απόφασης για το τι θα γίνει στο μέλλον της σοσιαλδημοκρατίας. Και όλα εξαρτώνται από το γεγονός ότι έχετε τη σοβαρή βούληση να κάνετε καλά αυτό που κάνατε άσχημα το περασμένο έτος. Γιατί όλοι γνωρίζουμε καλά αυτό: η Σοσιαλδημοκρατία δεν έχει κάνει από την επανάσταση ό, τι έπρεπε να κάνει και να κάνει. Συχνά έχει ειπωθεί, και δεν υπάρχει πιο ακριβής λέξη: η γερμανική επανάσταση έχει καταστεί μισθολογικός αγώνας. Υψηλότεροι μισθοί και μειωμένο ωράριο εργασίας: το χτύπησες αυτό. Για αυτό, έχετε χρησιμοποιήσει τη δύναμη που σας έχει δώσει η επανάσταση. Αλλά είναι ο στόχος της σοσιαλδημοκρατίας; Έχετε τους άνδρες της ηρωικής σας ηλικίας, τους Μπέμπελ και Λίμπκνεχτυποβλήθηκε και υποστήριξε ότι κερδίσατε περισσότερα και εργάζεστε λιγότερο; Μήπως δεν αγωνίστηκε για μια νέα κοινωνική τάξη που ο καθένας κάνει μια πλήρη πολίτη του κράτους, για ένα νέο οικονομικό σύστημα που εξασφαλίζει σε όλους μια αξιοπρεπή ανθρώπινη ύπαρξη, μια ιδέα, έτσι ώστε να μην γίνεται έτσι ώστε τη ζωή τους πιο εύκολη από ό, τι πριν. Οι επιτυχίες του μισθολογικού σας αγώνα δεν σημαίνουν τίποτε για τον σοσιαλισμό. Στον μεγάλο πόλεμο ανάμεσα στον σοσιαλισμό και τον καπιταλισμό, είναι επιτυχημένες έρευνες, αλλά όχι νίκες, και (για να παραμείνουν στην εικόνα) πέρα ​​από τη λεηλασία χάσατε την έννοια του όλου πολέμου. Έχετε αφήσει το πνεύμα του καπιταλισμού στις ψυχές σας και τώρα είστε τόσο εμμονή με αυτό όπως οι θανάσιμοι εχθροί σας, που ονομάζετε καπιταλιστές: αυτή είναι η αλήθεια.

Φυσικά, το μεγαλύτερο μέρος της ευθύνης φέρουν οι ηγέτες σας. Έχετε απέτυχετόσο επιμελώς, τόσο άσχημα απέτυχε, ότι ουρλιάζει. Όταν ξέσπασε η επανάσταση, ανέλαβα δημόσια τη σοσιαλδημοκρατία. Εδώ, είπα στον εαυτό μου, είναι οι άνδρες που θέλουν κάτι σωστό και που έχουν τη δύναμη να το θέλουν. Κάτω από το παλαιό καθεστώς, η αστική κοινωνία έχει γεμίσει, τεμπέλης και άκαρδος: δεν παράγει ανθρώπους μεγάλων διαστάσεων. Οι Σοσιαλδημοκράτες, οι οποίοι θα ισχύουν πλέον οι ίδιοι, η γερμανική σπίτι που είναι μολυσμένος, το πνεύμα ενός άψυχο αρχή της εξουσίας, από Standes- και την εκπαίδευση έπαρση της ιθαγένειας του, το πνεύμα του ψεύδους και της φράσης που διογκώθηκαν σε θρόνους, άμβωνες και αναλόγια, του Πνεύματος έχουν αδίστακτοι γόνατο γύρο Schiebertums ότι ο πόλεμος και η επανάσταση δεν γέννησα, αλλά μόνο γεννήσει ... θα κάνουν αυτό, το γερμανικό σπίτι reinzufegen απ 'όλα το χάος, η μία περίοδο καπιταλιστικής ευημερίας είχαν συσσωρευτεί σε αυτό.

Αλλά τι έκαναν αυτοί οι επαναστάτες ήρωες; Ότι ο Θεός έχει έλεος! Ξεκίνησαν με μια παγκόσμια ιστορική ανοησία: μπήκαν στην κυβέρνηση. Μπορούμε να φανταστούμε πώς οι κύριοι του δικαιώματος δολοφονήθηκαν όταν ο λαός μας, παρασύρεται από το μπέικον της τιμής, στο ποντικοπαγίδα περπάτησε και ετοίμασε φιλικό και έτοιμο να εξυπηρετήσει την κακομεταχείριση που είχε προκαλέσει βασικά οι άλλοι. Αυτό ήταν ένα σοβαρό λάθος τακτικής που θα πάρει εκδίκηση και έχει ήδη εκδικήθηκε, καθώς ρίχνει τώρα όλο το βάρος της δυσαρέσκειας για εσάς που θα συσσωρευτεί σε τρομερά ξυλοδαρμό χώρα μας με φυσικό τρόπο σε αντίθεση με την κυβέρνηση ... ένα σοβαρό λάθος τακτικής, η ηλιθιότητα και ματαιοδοξία. Αυτό ήταν αρκετά κακό, αλλά χειρότερα. Οι κυβερνητικοί αξιωματούχοι μας φάνηκαν να βλέπουν το βασικό τους καθήκον να κρατούν τον εαυτό τους με κάθε κόστος στο καλοδεχούμενο υπουργικό σκαμνί και όταν κάποιος έπεσε σαν τον ευγενή ΣάιντεμανΣίγουρα δεν ήταν επειδή ήταν πολύ ενεργός για σοσιαλιστική σκέψη. Συμβιβασμούς από όλες τις πλευρές, την ενίσχυση απαλά αθόρυβα προς τα δεξιά, δημοκρατική συναδελφωθούμε με Ultramontanes και Δημοκρατών: ένα πολιτικό κενό στην οποία πήραν από την πανοπλία σοσιαλδημοκρατική πεποιθήσεις λίγο-λίγο, για να είναι σε θέση να κινούνται πιο εύκολα. Εκείνοι που δεν συμμετείχαν, όπως ο γενναίος Σάκμαν και άλλοι, είχαν τεθεί εκτός δράσης: δεν ήθελαν μαχητές. Και όλα αυτά με την αιωνίως επαναλαμβανόμενη συλλογιστική: η μία τώρα βρίσκεται σε δημοκρατικό κράτος και κανείς δεν έχει πλειοψηφία. Αλλά, κόλαση, πού είναι η επαναστατική σκέψη; Δεν βλέπετε ότι υπάρχουν συμβιβασμοί που κάποιος που αντιπροσωπεύει μια ιδέα δεν μπορεί να κάνει, γιατί αλλιώς θα γίνει ο προδότης καλύτερος που φέρει στον εαυτό του; Έτσι ήταν έτοιμοι αυτοί οι άνθρωποι να συμβιβαστούν ότι ποτέ δεν είχαν την ιδέα να απειλήσουν να παραιτηθούν, η οποία θα ήταν η καλύτερη χρήση σε μια εποχή που η δεξιά πτέρυγα της Επανάστασης ήταν ακόμα καθισμένη στα άκρα , Έτσι έτοιμοι να συμβιβαστούν ότι δεν κάλεσαν κάποτε τις μάζες να εκτοξεύσουν τη δύναμή τους για μια πολιτική σκέψη στην ισορροπία. Ω, ήταν τόσο συγκινημένοι, οι άνθρωποι μας, που τους άφηναν να φτάσουν τόσο ωραία! Οι άλλοι πρέπει να δουν ότι ο κοινωνιολόγος είναι επίσης ανθρώπινος, όπως ήταν, συνετός, διδακτικός, δίκαιος, όχι άγριος φανατικός και άγριος άνθρωπος. Σίγουρα! Τόσο ακίνδυνο, τόσο καλοπροαίρετο, αξιοπρεπές, μέτριο, ανεκτό, ποτέ δεν ήταν επαναστατική κυβέρνηση! Κανείς δεν έσκυψε στα μαλλιά: ούτε οι μοναρικοί και οι στρατιωτικοί ούτε οι καπιταλιστές, ούτε το σχολείο ούτε η εκκλησία ούτε οι γραφειοκράτες ούτε οι συρόμενοι. μόνο ενάντια στους δεσμούς που είχατε ενεργητικός, Υπήρχαν αρχές ταυτόχρονα. Γιατί; Λοιπόν, υπήρχαν πραγματικοί αντίπαλοι, όχι αντιπάλους της διαίσθησης (καθόλου!), Επειδή ήταν άνθρωποι που ήθελαν επίσης να είναι ηγέτες και που άρχισαν να αποξενώνουν τις μάζες από τους παλιούς ηγέτες τους. Αυτό ήταν ένα σοβαρό θέμα, φυσικά! Πρέπει να είστε αυστηροί.

Τώρα οι από σας που βρίσκονται στα αριστερά θα λένε: Ναι, αυτοί ήταν οι άνθρωποι της πλειοψηφίας. αλλά εμείς από την USP και την KP, είμαστε άλλοι τύποι! Αγαπητοί φίλοι, μην φανταστείτε τίποτα! Δεδομένου ότι οι περισσότεροι άνθρωποι στο Σχολικό συμβιβασμό στη Βαϊμάρη όπου η γερμανική πνευματική ελευθερία διαπραγματευόταν χωρίς ντροπή, πού ήσαστε; Στο τέλος, το σχολείο και το εκκλησιαστικό ζήτημα είναι επίσης ένα καυτό θέμα για σας, όπως για τους κυρίους των Δημοκρατών που, όταν ήρθε η κρίση, ήξεραν πώς να αποφύγουν την ευθύνη εγκαίρως; Και τι άλλο κάνατε και κάνατε με την Real; «Δικτατορία του προλεταριάτου» που ρίξατε - ρίχνει καλά, σε όλα τα κλειδιά, το παραδέχομαι - και μάλλον μάζευε τις μάζες με αυτή τη μαγική λέξη. Αλλά τι θέλετε να υπαγορεύσετε, αν έχει σημασία: η ιστορία είναι σιωπηλή γι 'αυτό. Και οι μάζες που βρίσκονται πίσω από σας είναι τόσο ανεπιτήδευτες και μετριοπαθείς: έχουν μια νέα, καλή φράση φραγής. τι είναι πίσω από αυτό, ενδιαφέρεται ελάχιστα. Ω, απλά συνεχίστε να φωνάζετε τη φωνή της δικτατορίας σας, αλλά προσέξτε ότι δεν χρειάζεται καν να υπαγορεύσετε! Αυτή θα ήταν μια δυσάρεστη αμηχανία και η δεύτερη αμηχανία θα έφτανε στη Σοσιαλδημοκρατία ... Δεν αισθάνεσαι τη βαθιά ατιμωρησία και την άγονη στειρότητα που έγκειται στην πολιτική του σλόγκαν σου; Πιστεύετε ότι κάτι λογικό θα μπορούσε να βγει από αυτό; Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε να μαζέψετε όπου δεν σπέρνετε ... "Το προλεταριάτο πρέπει να έρθει στην εξουσία ... το υπόλοιπο θα βρεθεί." Ποτέ ποτέ! Τα υπόλοιπα δεν θα βρεθούν. Αλλά θα διαπιστώσετε ότι μπορείτε να καταστρέψετε, αλλά να μην χτίσετε. Και αν έρθετε μαζί μου με τη Ρωσία, λέω: "Δείξε μου πρώτα τον Λένιν και τον Τρότσκυ! Στη συνέχεια, θέλουμε να συνεχίσουμε να μιλάμε! "...

Αλλά τι πρέπει να κάνουμε τώρα; ρωτήστε μερικούς από εσάς που συμφωνείτε μαζί μου. Θέλω να σας το πω αυτό!

Πρώτον, λίγο λιγότερο σκέφτεται για τη σωματική σας ευεξία και περισσότερες ιδέες. Η Bebel και ο Liebknecht δεν μιλούσαν για τα προβλήματα "πρέπει", "μαρμελάδα", "ζάχαρη" και τα παρόμοια. Οι ιδέες είναι οι κυριότεροι οδηγοί των παγκόσμιων γεγονότων που κερδίζουν τις ιδέες. Εργαστείτε λίγο περισσότερο για τις ιδέες του σοσιαλισμού! Ο τρόπος που αντιμετωπίζετε το πνευματικό αγαθό του σοσιαλισμού είναι ανάξιος και παιδικός. Δεύτερον, επιλέξτε άλλους άνδρες ως ηγέτες! Όχι μόνο άλλοι, αλλά άλλοι άντρες. Ότι οι ηγέτες σας έχουν αποτύχει πρέπει να σας κάνουν να σκεφτείτε. Δεν έχετε το σωστό συναίσθημα για το τι κάνει ο ηγέτης. Δεν έχει σημασία, πάνω απ 'όλα, ότι κάποιος είναι ένας πονηρός σκύλος και ένας εύθυμος μωρό. Η ποικιλία δεν είναι καλή: το έχουμε δει. Και δεν είναι μόνο στο κόμμα μας. Όλη η Γερμανία γελάει μαζί τους, όπως τα ακάρεα τυριών, και τα βρωμιά της κοινής ρουτίνας και των γλοιώδεις φράσεων των πολιτικών πυλώνων. Θυμηθείτε τη λέξη του ποιητή: "Φέρνει την κατανόηση και το σωστό μυαλό με την ίδια τη μικρή τέχνη", Αυτό χρειαζόμαστε: οι άνθρωποι της λογικής και του σωστού πνεύματος. Άνδρες που σκέφτονται την αιτία και όχι το προσωπικό τους πλεονέκτημα. Οι άνδρες με χαρακτήρα έχουν καθαρό μυαλό και ισχυρή θέληση.

... Επιτρέψτε μου να σας πω πριν πάτε στην εκλογική περιφέρεια. Και ο Θεός διέταξε!

1920, 22 Wolfgang Pfleiderer