- Yg. 1926, No. 52 -
Come documento dell'opposizione, il Sonntags-Zeitung è stato fondato ed è stato gestito finora, e intende anche persistere in esso. In breve, si oppone alla tendenza prevalente nell'intera vita pubblica della Patria, nella stampa, nella politica, nell'economia e nella cosiddetta "cultura", che di solito è compresa da slogan come nazionalismo, capitalismo, clericalismo e simili. Non si difende da questi poteri, come affermano spesso i lettori amabili e soprattutto i non lettori, per pura gioia mefistofeliana di negare, sgridare e fare del male; ma perché il loro editore della loro mendacia, stupidità e stupidità ha prove tangibili quotidiane davanti a loro e non può resistere al bisogno di esprimerlo. Non appena il mondo in cui vivo inizierà a diventare ragionevole, decente e vero, avrò archiviato il giornale della domenica e pubblicherò le edizioni.
Alcuni giudici, e in particolare quelli amichevoli, ora pensano che sia sbagliato unirsi e lavorare per un particolare partito all'interno del fronte dell'opposizione, che viene politicamente chiamato "di sinistra". C'è qualcosa in esso, e nella tiepida indifferenza o codardia ipocrisia che tanto piace comportarsi come "in piedi sopra le parti" è anche nella mia mente. Chiunque voglia dire qualcosa al suo popolo e al suo tempo non dovrebbe avere paura di schierarsi, anche a rischio di essere buttato giù dal bersaglio. Ma ho le mie buone ragioni, se non sono un uomo di partito nel senso più stretto, e non prescrivo il mio giornale a nessuno dei partiti di sinistra che mi sono vicini, nemmeno al socialdemocratico, a la suite, che tendo a ritrovarmi nelle elezioni e simili. Una delle orribili iniquità pubbliche è una diffusa anche a sinistra e che vorrei definire lo spirito del partito - in senso negativo - che trovi tutto bello e buono nel tuo campo e tutto ciò che è male e cattivo nel tuo avversario must. È la stessa cosa che rende il nostro cosiddetto patriottismo così ridicolo e testardo; che falsifica la lotta delle classi; che ha avvelenato il conflitto di denominazioni e visioni del mondo. Non mi piace partecipare. Non lo considero un tradimento del proprio campo, anche se si capisce o approva la propria personalità o azione; e per non inquinare il proprio nido, se si eliminano le impurità che si trovano in esso, o si criticano i punti deboli in esso. Non lo considero dannoso, ma addirittura necessario.
E posso permettermi questo atteggiamento ancora di più, dal momento che non ho intenzione di radunare sostenitori intorno a me, di radunare una cricca o una "chiesa", come preferiscono dire i profeti. Mi alzo in piedi e mi piacerebbe vedere le altre persone intorno a me come stare su tali. Non credo affatto di avere la sola e brevettata verità. Voglio che gli altri, come me, cerchino la verità, ma a loro piace anche lasciarli andare per la propria strada. Spero che il contenuto di questo giornale sia compreso in questo modo. I miei lettori non dovrebbero essere convinti dell'infallibilità, ma solo della buona volontà del loro giornale. Voglio che anche loro li mettano alla prova, a pensare a cosa c'è dentro di loro; non che dovrebbero giurarlo, come il fratello Stammtisch sul suo lenzuolo. Se alcuni, che vogliono solo essere guidati, non riescono a trovare la tanto desiderata linea nel Sonntags-Zeitung, non posso farne a meno, poiché non ci sono, potrebbe acquistare un biglietto per una festa.
So di limitare la cerchia dei lettori a mio danno. E sfortunatamente, tra coloro che giacciono nei suoi distretti, ce ne sono ancora alcuni a cui, francamente, non attribuisco molta importanza. Per coloro che non sono seri nel cuore; chi vuole solo divertirsi leggendo questo articolo. L'Allesbesserwisser, il Blasierten, gli "intellettuali". Non posso e non mi piacciono le tue pretese di "spiritualità". Il lettore che mi piace di più è il semplice "uomo per strada" non istruito. Ed è l'inadeguatezza di me e del mio staff, se il giornale non è sempre scritto in modo da poterne comprendere il contenuto. Non è facile per noi, che ci siamo abituati al gergo dei cosiddetti "istruiti", scrivere un buon tedesco senza parole straniere. A questo punto, l'intesa comune, dovrebbe essere ancora meglio con il giornale della domenica.
1926, 52 Sch.