Boże, broń, byłoby to zbyt dobre

Kurt Tucholsky (1890 - 1935) pisarz i dziennikarz

Przegląd rewolucja

Oglądam się Generałowie prasy
złapał wielki strach rok temu.
OHL umiera nagle.
Hurra, hurra! Fraza była w błocie.

Nie ma już planów i grubych tez
nad nieporadnym klubem reputacji.
Boże, broń, byłoby to zbyt dobre
Boże, broń, tak nie było!

Żołnierze z przodu! Cesarz wyrzekł się.
Teraz chciałeś zobaczyć na własną rękę.
To brzydkie w życiu
że w ebercie noskes są takie same.

Kraj ten wkrótce wyzdrowiał z zarazy
z wdziękiem wpada do następnego.
Boże, broń, byłoby to zbyt dobre
Boże, broń, tak nie było!

Myśleliśmy już: teraz masz oficerów!
Pomyśleliśmy: tutaj jest poważnie.
Pomyśleliśmy: nie będziesz zawstydzony,
ogień płonie raz ... rozpala się.

Pomyśleliśmy: teraz nadchodzi żelazna miotła ...
Ale Niemiec moczy spodnie -
Boże, broń, byłoby to zbyt dobre
Boże, broń, tak nie było!

Czy ten kraj nigdy nie ma wybawiciela?
Szare deszczowe powietrze wieje mokre i blade.
Pożegnać właściwą pogodę:
Żegnaj, jedź dobrze, idealny listopad!

Ponieważ po pierwsze naliczasz zbyt wysokie wydatki,
a po drugie wciąż śpiewasz zegarek na Renie.
Tatütata, byłoby zbyt dobrze
Boże, broń, tak nie było!

Kurt Tucholsky

pod pseudonimem Kaspar Hauser wydany w Weltbühne na 6.11.1919