Responder a uma pergunta

Como o autoridades de ocupação Se o 1946 pediu que ele respondesse por escrito a pergunta de rotina "Quais foram seus sentimentos durante o período nazista?", Erich Schairer escreveu na forma de uma resposta a um amigo:

Você me pergunta (um pouco curioso, parece-me), como parecia dentro de mim durante a era nazista. Ruim, eu posso te dizer. Eu estava dividido entre luto, vergonha e ódio.

Lembro-me de uma tarde em que estava de serviço no Estação de trem Lindau concluída; um serviço obrigatório que não era tão indesejável para mim, porque me deu a oportunidade de me manter desprevenido. No trem que eu acabara de despachar, estava sentado meu filho de dez anos, um garoto bom, pacífico e um tanto sonhador, que ela transformou no SS havia pressionado. Ele teve alguns dias curtos de folga, que ele tinha taciturno do que antes. Ele parecia interiormente desequilibrado; Ele deve ter visto muitas coisas más, talvez terríveis, e não pôde impedi-las. Então, novamente, ladrão assassino seria o seu trato diário. Pobre rapaz - eu não poderia salvá-lo se ele pudesse morrer.

Quando deixei a plataforma depois de deixar o trem, cheguei a uma vagão que eu tive que colocar no trem de Munique depois. Olhei pela porta aberta. Ali jazia, agachava-se e ficava sob a guarda de alguns homens armados, cerca de trinta a quarenta Dachau. prisão preventiva em suas roupas criminosas listradas. Rostos pálidos esverdeados com restolho emaranhado, figuras inclinadas em direção ao esqueleto. Eles eram de Überlingen ins Campo de concentração de Dachau trazidos de volta porque estavam muito fracos e doentes para serem mais eviscerados.

Quem sabe o que aconteceria com eles agora? Eles olharam apáticos para si mesmos; dificilmente alguém que pensasse que mais de seis milhas acima do lago, a Suíça, a terra da liberdade, estava brilhando. Este ou aquele olhou para ele: ele era um "intelectual", uma pessoa espiritual como eu. Se você tivesse que andar por aqui usando um boné vermelho com um uniforme bonito e, é claro, preferir ficar na Suíça por lá, não precisaria estar entre eles, pensei ladrões quem morreria agora porque protestara contra o homem que eu também considerava um criminoso?

Devagar e distraidamente, voltei ao meu escritório bem aquecido e sentei na minha cadeira atrás da mesa com os papéis e telefones. Do outro lado da parede, de modo que eu a colocava constantemente no rosto, pendia um grande busto do "Führer". Mais uma vez, olhei para aquela careta repugnante e comum e minha imaginação pintou na testa em fuga o pequeno buraco redondo com a fina faixa de sangue, que eu sempre involuntariamente sempre pensava quando meus olhos caíam nos odiados traços. Quando e como essa pessoa terminaria? E não seria tarde demais, tarde demais para todos nós?

1946