The Reinsburgstraße

- Stuttgarter Zeitung da 15.02.1948 -

Suponha que seu padrasto com distúrbios mentais (a quem você considerava um gênio) havia assassinado todos os membros de uma família vizinha, exceto uma, e incendiado a casa deles. Você não se consideraria obrigado a ser especialmente gentil com os que permaneceram, mesmo que não gostasse de você?

Se você responder afirmativamente a essa pergunta, deixe-me dizer-lhe que a maioria dos judeus poloneses 1500 na alta Reinsburgstrasse em Stuttgart são os sobreviventes da população judaica de Radom, que em agosto eram 1942 da Alemanha. SS foi "liquidado".

Dos mais de três milhões de judeus poloneses cujo extermínio Hitler havia designado para a SS, cerca de 150 000 permaneceu, um abaixo dos vinte. Do 450 000 em Varsóvia, em torno do 10 000, um dos quarenta e cinco. Em Radom, uma cidade de residentes da 90 000, os judeus da 30 000 foram "exilados" naquela época. Eles foram reunidos como gado, homens, mulheres e crianças, depois foram feitas duas pilhas. Os grandes eram aqueles que estavam prestes a ser mortos porque pareciam impróprios para o trabalho duro, especialmente os idosos e as crianças, e então todos os "espécimes" que não pareciam muito fortes. Eles foram amontoados em carros e levados cerca de 10 km para o campo de extermínio de Treblinka (entre Varsóvia e Bialystok). Lá, saiu do trem para as câmaras de gás, depois que roupas, roupas íntimas e sapatos foram cuidadosamente entregues. O pequeno grupo, no total, apenas cerca de pessoas da 200 3, estava destinado à "aniquilação através do trabalho". Eles foram trancados em um acampamento local, depois distribuídos a Majdanek, Auschwitz e outros campos de concentração, e chegaram no verão 000, retirando-se da Polônia, principalmente para Vaihingen an der Enz. Quando o colapso em abril do 1944, cerca de metade dessas pessoas ainda estava em A vida, a mais resiliente, nem sempre a melhor. Para eles, após várias estações intermediárias, em agosto 1945 foi estabelecido o campo na Reinsburgstrasse. Acampamentos semelhantes ainda estão em Backnang, Hall, Heidenheim, Ulm e Wasseralfingen, no todo vivem neles em torno de pessoas da 1945 18. Todos estão esperando para emigrar para a Palestina, onde, de acordo com a decisão das Nações Unidas, um estado judeu é formado.

Aqui, eu gostaria de poder continuar escrevendo o seguinte: Após a abertura do campo em Reinsburgstrasse, o parlamento estadual e o governo em Württemberg-Baden declararam que era seu dever reparar os sobreviventes do crime mais horrível da história moderna parentes mortos haviam sido pecados pelo governo alemão anterior. Todos judeus DP com a tatuagem no campo de concentração no antebraço são tratados como convidados do governo Wiirttemberg-Baden, até que possam deixar nosso país. Eles têm direito a dobrar a comida, roupas decentes e moradias confortáveis, tudo às custas do governo. Você recebe viagens gratuitas em transporte público, pois seus representantes são locais reservados de honra em todos os eventos públicos. Quando partem para sua nova casa, recebem dinheiro da viagem em boa moeda e também uma quantia que lhes permite começar uma nova vida no destino.

Isso ou algo semelhante deve significar, se é meu - não dela? O conceito de lei e justiça, que exige que a injustiça seja corrigida novamente, não importa se a pessoa em questão gosta ou não. B. Negociante ou não. É claro que pessoas inteligentes me provarão que eu entrei em regiões utópicas e que na política nem sempre é possível fazer o que alguém faria na igreja - pelo menos pregar. Mas não posso evitar: então não posso culpar os judeus em Reinsburgstrasse por seu tráfico ilícito. Ele é, como as coisas são, um ato de auto-afirmação, de autodefesa, quase se poderia dizer, em um mundo como deve parecer aos sobreviventes de Radom: onde todos fazem melhor para se cuidar, onde, sob circunstâncias todos estão contra um, em suma: onde a violência dá certo.

Outros dirão para mim que até agora os judeus alemães, que perderam tudo, não foram compensados, que os perseguidores políticos, as vítimas das bombas, os refugiados são mostrados no ombro frio, que estão "mais próximos" de nós do que os habitantes de Radom. E, no entanto, acho que o Estado Nacional Socialista causou o pior dano a esse homem, e que eles deveriam ter sido os primeiros a quem reparação, se apenas um gesto sincero de reparação, deveria ter sido feito, exceto que era um. É uma desculpa peculiar para dizer que você faz coisas para outros que têm direito a compensação, e nada.

Mão no coração: você hesitaria em obter os meios para seu posterior assentamento na Palestina por meio de tráfico na Alemanha, depois que um governo alemão assassinou seus pais e irmãos, privou você de sua propriedade e depois levou alguns anos arrastou o campo de concentração, com a intenção de não deixar você viver? Você o rejeitaria, neste caso o seu IDECatering para complementar as calorias 2000 por meio do mercado negro? Talvez até com a ajuda desse tráfico para ajudar a financiar a escola do acampamento, na qual as crianças judias são ensinadas em aritmética e religião, geografia e ginástica; a escola de comércio em que as crianças de um ano do 17 ao 24 são treinadas como serralheria e ferreiro, alfaiate ou técnico em odontologia, para que um dia possam colocar o marido na terra da esperança?

Stuttgarter Zeitung, 4. Jg., No. 16 do 15. Fevereiro 1948

Reinhard Appel Ele lembra que o artigo era "como uma bomba". Uma enxurrada de cartas dos leitores a Schairer foi o resultado. "Ele, que sempre cuidou do homenzinho, desta vez segurou o espelho diante de seu rosto ... Em mais de cem cartas a indignação foi liberada e de maneira desmascarada a alma do pequeno-burguês ficou em primeiro plano".