От голода

- Yg. 1925, № 27 -

Обращаясь к представителям организаций, занимающихся модернизацией, г-н фон Гинденбург, среди прочего, сказал: «По большому счету, я далек от этого вопроса ... Я сам потерял свое состояние. Если бы у меня не было пенсии, которой было бы достаточно, мне бы тоже пришлось голодать ».

Подумать только: он тоже чуть не голодал! Какой героизм! Он почти узнал, как чувствовала себя основная часть народа, во главе которого он стоит, в период инфляции и даже раньше, в годы войны. Почти - о волосах; но это все; Именно эти маленькие волосы имеют значение: они никогда не попадают полностью в ту же судьбу, что и остальные люди, - что отделяет наших правителей, авторитетных и выдающихся людей от народа. Вы всегда просто сидите в кино и смотрите фильм «Die Trödie Deutschlands». Там, где наши люди умирают на открытой сцене, они сидят вместе с остальными людьми за пределами Германии в качестве зрителей.

Герр фон Гинденбург чуть не умер от голода. И он достаточно наивен, чтобы утверждать это против тех людей, которые пришли просить его о помощи, потому что они голодали, действительно голодали, очень прозаично и без пафоса, который заключается в таком «почти».

Г-н фон Гинденбург получил пенсию; «И этого было достаточно». Верное слово! Вернее, чем все армейские сообщения, что компания Гинденбурга когда-либо отправляла в мир. Неужели немецкий герой с достаточной пенсией и повышенным окладом рейхспрезидента также задавался вопросом, достаточны ли также пенсии его «героев», мускатов, потерпевших крушение во время мировой войны? Ах да, Владимир Владимирович, Вы по большому счету далеки от этого вопроса. Вы должны согласиться с вами [...]

1925, 27 Мара Бу