İfade özgürlüğüne giden yol

Tagblatt Kulesi'nin çatısında editörler ve ziyaretçilerle birlikte Stuttgart gazetesi Josef Eberle (soldan beşinci) ve Erich Schairer (sağ ön) editörleri · Fotoğraf: Otto Maier

Teslim olduktan sonra, Müttefikler başlangıçta Almanya'ya kurtarılmış değil, yenilmiş bir ülke gibi davranıyorlar. Demokratlar için sıfır saat geç başladı - Stuttgarter Zeitung gibi yeni medyanın da yardımıyla. 

Belki de Fransız general Jean de Lattre des Tassigny'nin İkinci Dünya Savaşı sona ererken tutunmaya çalışması sadece bir umut serabıdır. 22 Nisan 1945'te ordusuyla şehri işgal ettiğinde Stuttgart'a dair ilk izlenimlerini “İnsanlar mahzenlerden tökezleyerek, neşe içinde tökezliyor” diye anlatıyor. Almanların o zamanki duyguları o kadar net değil ve çoğu için daha belirsiz. Bir görgü tanığı olan Rudolf Steiger, "En azından bu öğleden sonra, tanıştığım vatandaşların çoğunun bir özgürleşme hissi yaşadığını" bildirdi. Yine de, 40 yıl sonra yine Stuttgart'lı olan Federal Başkan Richard von Weizsäcker'in, o zamanlar aslında bir kurtuluş eylemi olduğunu milletine bir kez daha hatırlatmak zorunda kalmasının çok iyi nedenleri var. Almanya'da yeni bir demokratik başlangıç ​​için diktatörlük rejimi kesinlikle sıfır saat. Muzaffer güçler ilk başta bunu düşünmüyor bile. Nazi tiranlığının çöküşünün hemen ardından idealist fikirli demokratlar, toplumsal yaşamı yeniden düzenlemek için Stuttgart'ta "savaş komiteleri" kurdular. Ancak Fransız işgalciler, bu ilk demokratik özyönetim girişimini kesinlikle engelliyorlar. Şu an için parti siyasi faaliyetleri yasak. Yeni Lord Belediye Başkanı işgalden sonraki gün yerleştirdi Arnulf Velcro yine de 1945 yılının Haziran ayında kentin acil çıkarlarını gözetmek için belediye meclisleri kurma önerisiyle başarısızlığa uğradı. Böyle bir şey "öngörülebilir gelecek için söz konusu değil ve hiçbir şekilde tartışılamaz" diye itiraf ediyor. Bir kitap “sıfır yılında Stuttgart” hakkında böyle anlatır. Yazıldı 2012 yılında ölen gazeteci Martin Hohnecker, uzun yıllar Stuttgarter Zeitung'un genel yayın yönetmen yardımcısı ve yerel yayın ekibinin başkanı oldu.

Adolf-Hitler-Strasse yerine Planie

24 Mayıs 1945'te Lord Mayor Klett, Stuttgart'ta nominal bir demokratikleşme gibi bir şey başlattı. Naziler tarafından kaçırılan sokak isimlerini yeniden adlandırdı. Adolf-Hitler-Strasse böylece plana geri döndü. Şehir haritasının başka yerlerinde de insanı hor gören putlar, demokratik zihniyete sahip patronlara yol vermek zorunda. Sağcı radikal General Ludendorff'un adını taşıyan cadde, bir zamanlar Württemberg'in başkanı olan öldürülen Nazi rakibi Eugen Bolz için küçük bir anıt olacak. Fransız işgal gücü biraz tabandan demokrasiye izin veriyor: 31 Mayıs'ta bir Württemberg sendika federasyonunun kurulmasına izin veriyor. Askeri yönetimi sosyal konularda desteklemelidir. Naziler "Volksempfänger" programlarına bir hafta ara verdikten sonra, Haziran 1945'ten itibaren medeni bir radyo programı tekrar alınabildi. Radyo Stuttgart'ın programından sorumlu kişi, ilgili deneyime sahip bir adam: Josef Eberle. Üçüncü Reich'ten önce Süddeutscher Rundfunk için çalışıyordu. Konferans bölümünün başkanı olarak, Hitler'in katkısını geri çevirdi ve Naziler 1933'te yayınevini fethettiğinde istasyondan derhal yasaklandı. Eberle, Radio Stuttgart'ın mikrofonundaki ilk çıkışından iki ay sonra Stuttgarter Zeitung'un editörü olacaktı. Daha sonra, Amerikalılar Temmuz ayında şehirdeki alayı ele geçirdiğinde bile, demokratik angajman başlangıçta tabu olarak kaldı. ABD Ordusu'nun Stuttgart'taki askeri yöneticisi Albay William W. Dawson "şu anda herhangi bir siyasi faaliyetin yasak olduğunu" vurguluyor. Bu, JCS 1067 direktifinin istediği şey, Amerikan işgal politikası için bir tür ana plan. Dawson, göreve başlarken, "Almanya her zaman kurtarılmış bir ülke olarak değil, yenilmiş bir ülke olarak muamele görecek" diye açıklıyor.

Demokratik yeni başlangıç 

Bunun "her zaman" böyle kalacağı yönündeki kararı, ancak hızla geçerliliğini yitiriyor. Sadece birkaç hafta sonra Dawson, o zamanlar Stuttgart'taki tek gazete olan Amerikan askeri yönetiminin bülteninde reddedildi. Orada, Svabyalı sosyal demokrat Fritz Ulrich, yurttaşlarının "özgür demokratik bir devlete gidiyoruz" diye rahat bir nefes almaları gerektiğini yazıyor. Aslında, 1945 Ağustos'unun başındaki Potsdam Konferansı'nda muzaffer güçler, “siyasi yaşamın nihai dönüşümünü demokratik bir temelde hazırlamak” konusunda anlaştılar. Radio Stuttgart'ta ABD'li yetkili Charles L. Jackson, işgal altındaki şehirdeki günlük yaşamın yakında "normal demokrasiye" döneceğini umduğunu açıkladı. Demokratik yeni başlangıç ​​daha sonra oldukça hızlı ilerler. 16 Ağustos'ta Amerikalılar, iki liberal Reinhold Maier ve Theodor Heuss'un askeri hükümetin bulunduğu Olgastrasse 11'de durmasına izin verdi. Maier'e, gelecekteki bir eyalet hükümeti için bir isim listesi hazırlaması talimatı verildi. Kendisi de başbakan olacak - hepsi demokratik meşruiyet olmadan. Heuss ona yaklaşıp hükümeti tekrar kimin kaldırabileceğini sorduğunda şu cevabı veriyor: “Ya Amerikalılar ya da Fransızlar ya da hatta Ruslar. Ve hiçbiri bunu yapmazsa, minnettar Swabia halkı. "

"İlerliyor"

"Askeri hükümetin emriyle", Belediye Başkanı Klett 31 Ağustos 1945'te "demokratik temelde siyasi partilerin kurulmasına" tekrar izin verildiğine dair bir bildiri yayınladı. Bununla birlikte, beşten fazla kişinin katıldığı toplantılar onay gerektirir. Klett, bir bildirisinde Stuttgart'a başvuruyor: "Her birimizi etkileyen kadere rağmen, yalnızca anlayış, adalette bir ilerleme sağlamaya yardımcı olabilir." Anlamak, resmi duyurulardan daha fazlasını gerektirir. Amerikalılar da yakında bunu görecek. Ağustos ayında haftalık bir gazete çıkarıyorlar: “Stuttgarter Sesi”. Ancak askeri yönetimin talimatıyla düzenlenmiştir. 17 Eylül'de, üç Alman nihayet bağımsız bir gazetenin lisansını aldı: Henry Bernhard, Karl Ackermann ve aynı yayıncı Radio Stuttgart - Josef Eberle'den. Stuttgarter Zeitung'un ertesi gün çıkacak olan ilk sayısındaki ana makalenin başlığı “Es geht vorwärts”. Yalnızca dört sayfa uzunluğundadır, ancak 400 kopya yazdırılır. Üç ruhsat sahibinden biri olan yorumcu Ackermann, yeni kazanılan basın özgürlüğünün "vatanımızın harabelerine gömülü daha iyi bir gelecek umudu gören yurttaşlarımızın karamsarlığına karşı en iyi çare" diye yazıyor. "Nazizmle başa çıkma konusundaki dürüst niyetimizi, kendimizi tüm tecavüz yöntemlerinden ve kendinden emin inanç ve özgür düşüncenin her türlü zaafından uzaklaştırdığımız anlamında, bu ilk özgürlüğün makul bir kullanımından daha açık bir şekilde gösteremez. Nazi rejimi sırasında bir toplama kampında bulunan ve Komünist Parti'ye yakın olan Ackermann, daha sonra “Mannheimer Morgen” i yayınlar. Eskiden Nobel Barış Ödülü sahibi Gustav Stresemann'ın özel sekreteri olan Bernhardt, ertesi yıl Stuttgarter Nachrichten'i kurdu. Orada da Eberle hakkında Üçüncü Reich döneminde “yeleğinin Pegasus'un kanatları kadar beyaz kaldığı” okunabilir. "Partizan olmayan liberal gazetesine nasıl asalet vereceğini ve onu Federal Cumhuriyet'in en saygın günlük gazetelerinden biri yapacağını" anladı.

Büyük Eberle

Eberle, "Zeit" i "en eğitimli Alman gazeteci" olarak nitelendiriyor. Belki de bunun nedeni Josephus Appellus'du. Eberle, Ovid ve Martial'ı anımsatan bu takma adla Latince dizeler yazdı. Ama aynı zamanda orijinal Svabya dilinde Sebastian Blau adıyla da yazıyor. Adam aslında mesleği gereği bir kitapçı. Naziler ona Süddeutscher Rundfunk'taki kapıyı gösterdikten sonra, onu altı hafta boyunca Heuberg toplama kampında kilitlediler. 1936'da Reichsschrifttumskammer'dan kovuldu. Savaşın bitiminden kısa bir süre önce Yahudi bir aileden gelen karısıyla birlikte saklanmak zorunda kaldı. Eberle, 1971'e kadar Stuttgarter Zeitung'un yönetici editörü olarak kaldı, on beş yıl sonra 15. doğum gününden birkaç gün sonra öldü. Daha sonra baş editör olan Oskar Fehrenbach, gazetenin hayatının eseri olduğunu yazıyor. Ve bu hayatın işi, “kahverengi terörün kuralının asla tekrarlanmamasını sağlamak için elinden gelen her şeyi yapma isteğine dayanıyordu; ve Eberle'nin her türlü hoşgörüsüzlük, siyasi tek yanlılık ve parti-politik cahillik içgüdüsünü artıran da Voltaire'den öğrenilen hoşgörüydü ”.

Kaynak: Makaleyi yazan: Armin Böceği 8 Nisan 2020'de Stuttgarter Zeitung'da

https://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.75-jahre-kriegsende-der-weg-zur-meinungsfreiheit.4f58edd3-01ba-4450-9c6c-b2bbd196f093.html