Araf yoluyla

- Yg, 1920, No. 42 -

Sosyalist ekonominin pazar için değil ihtiyaçlar için üreteceği söyleniyor. Zamanlamaya göre ve düzensizce, düzensiz ve sarsıcı bir şekilde ilerleyecektir. Ne girişimci ne de tüccar ne de bir müşteri olarak ne bir birey değil, sadece komşusundan daha uzaktaki üç evi çığlık atabilen bir söz bile edemez; ancak sorumlu kişi veya kişiler, ses kordonu performansından dolayı ona yer vermeyecektir.

Bu devrim, çok uzun zamandır devam etmenin, çarpık ve “evrimsel” bir yol hayal edebilirsiniz. Ve önceki ekonomimiz Kirchweihrauferei'deki muzaffer göstergeler bu nedenle onun hakkında hiçbir şey bilmek istemiyor; Şimdiye kadar burunlarında yaban dansı olan ve müziği ve faturayı ödemesine izin verilen tüketiciler, karışıklığın düzeninden ve arabulucusundan memnun kalacaklardı. Aktörlerin kullandığı görünüşte çözülmemiş hizmet güçleri bile, işçiler, katılıyorum - ne diyeceğim: tamam mı? Her zaman cehennemden ziyade sosyalizm cenneti beklemişlerdir, avlanmak yerine dinlenmek, hor görmek yerine onur (demagoglar der ki: çaba yerine zevk).

Birleşik sosyo - politik ve ekonomik komitelerinde Reich Ekonomik Konseyi son uygulama Baltrusch (Çalışan temsilcisi), “emek ve sermayenin artık ekonomik olarak gerekli olmayan, ancak ihracat ve gerekli yerel tedarikler lehine ürünler üretmek için kullanılmasını” talep eden bir işçi temsilcisi.

Donnerwetter, söylendi, yine uğursuz olanlar var Wissell-Moellendorff'un planlanan ekonomisibir yıl önce, işadamları tarafından tehdit edildi ve işçiler tarafından anlaşılmadı! Bunu düşündün mü işçi? Öyleyse hikaye başlayabilir, çünkü bugün hala kendinizi zorlayacak kadar güçlü müsünüz?

Ama bitti: hemen acı şüphecilik kendini duyurdu. Baltrusch, kararlı kararınızın ne anlama geldiğini biliyor muydunuz?

Aynı zamanda, sosyal ekonomiye geçişte bu kadar uğraşmamış işçilerin, eylemin kendilerini endişelendirmesine gerek olmadığı anlamına da gelir. Hatta çok nahoş pasifler bile. Meslektaşım Baltrusch eşlendiğinde: Ben öldürürüm, bu meslektaş Ixmüller için anlamına gelir: görevden alınacaksınız.

Bir zamanlar hakkında yazdığım Berlin matbaalarının toplandığını hatırlıyorum. Basının sosyalleşmesi ders verdim. Her il yuvasının üç ya da dört pislik kağıdına sahip olması gereken Almanya'daki gazetelerin saçma sapan aşırı üretimine dikkat çektim. İngiltere'ye işaret ettim ve Almanya'da 300 yerine neredeyse 3000 günlükleriyle yaşayabileceğimizi iddia ettim. Gazete yayıncılarını, tüm ormanın ayrıldığı, reklam bölümünü hesaba katan ve onu kamu tarafından kontrol edilen özel ilan sayfalarına ayırdığı için sağım ineklerinden mahrum bırakmak gerekir. Elbette, 3000 gazeteleri yakında yarıya, üçte birine indirilecek. Kitap basımcılarının toplanması, dikkatlice dinlendi ve ağır küfürler açgözlü girişimcinin üzerine düştüğünde alkışladı. Ancak konuşmacı bittiğinde, arka arkaya üç ya da dört işçi vardı, bu da konuşmacının ne kadar iyi olduğu önemli değil, bir araya gelemeyecekleri anlamına gelmezdi; çünkü bu, 50’in yazıcıların yüzde yüzünün işsiz kalmasına ve işten ayrılmasına neden olacaktı. İşlerini kaybetmek tamamen vazgeçmek zorunda kalabilir.

Hikayedeki alıcı bu, sevgili işçiler. Kâr getirmeyen vahşi özel kapitalizmden, bilinçli olarak kontrol edilen, kamu tarafından kontrol edilen ekonominin ekonomik biçimine kadar bir ekonomideki değişimin sizin için ne anlama geldiğini bilmelisiniz: vazgeçme, zorluklar, uygunsuzluklar, sıkıntılar, belki de sıkıntı, endişe ve çok kısa olmayan bir geçiş dönemi için yoksulluk , Ekonomik kalkınmanın her aşaması sadece bir tırmanış değil, aynı zamanda bir yolculuk oldu. Endüstrinin ve tüm mesleğinin dehidre ettiği zanaatkârları veya yeni makineler tarafından şişirilmiş çalışanları hatırlayın. Tabii ki, kamu sektörü tehlike ekonomisini değiştirdiğinde, serbest bırakılacak işçiler yeniden emilecek; Liderlerin yetenekleri, eşlik edenlerin iyi niyetleri, sapma sürecinin mümkün olduğunca pürüzsüz, mümkün olduğunca acısız olmasını ve mümkün olduğunca çabuk yapılmasını mümkün kılacaktır. Ama fedakarlık olmadan, siz işçiler için ortadan kalkmayacak. Ameliyat yapıldığında kanın akması gerekir. Fabrikalar kapatıldığında ve üretimler terk edildiğinde, işçiler başlangıçta işsiz ya da en azından - neredeyse hiç kötü olan - işsiz. Yeniden öğrenmen ya da taşınman gerekiyor. Değiştirilecek bir şey yok.

Sosyalizme giden yol, Rusya'daki gibi cehennemden geçmek zorunda kalmayabilir, ancak herhangi bir oranda araftan geçer. Baltrusch başvurusunu sunarken bunu düşündü mü? Ve onun için oy veren işçi temsilcilerinin hepsi neye karar verdiklerini biliyor mu? Son olarak, bu işçi temsilcilerinin seçmenlerinin nihayetinde uygulamada ne bekleyeceklerini bilip bilmedikleri (herhangi biri, lütfen, çünkü o sadece hükümet için "maddi"!) Kararının kararı? Öyle olsaydı iyi olurdu, o zaman sosyal ekonomiye geçiş başlayabilirdi.

1920, 42 · Sch.