Heilbronner doğumlu Will Schaber, Erich Schairer'in "Sonntags-Zeitung" dergisinde editoryal gönüllü olarak çalıştı. Daha sonra Heilbronn "Neckar-Echo" 'da, Berlin'deki Sosyal Demokratik Basın Servisi, Saalfeld "Volksblatt"' da ve Sosyal Demokrat Parti 'nin 1931' i Berlin 'de "Sosyalist İşçi Gazetesi" nden paylaştı. Mayıs ayında 1933'e göç etti. Brno'da (Çekoslovakya) "Pazartesi sabahı" ve "Basın Servisi" nin eş editörlüğünü yaptı; New York'ta yirmi yıl boyunca İngiliz Bilgi Servisleri Başkanı ve daha sonra haftalık gazete "Aufbau" nun editörü.

Schwabe de New York'a sadık kalıyor

Gazeteci Will Schaber doksan dönüyor

Stefan Berkholz tarafından

Manhattan'da, beşinci kat, Hudson Nehri'ne bakan, Alman gazetecilerden biri Levites'i okuyor. “Basın, kitlelerin zevkine hizmet etmemelidir - basın geniş kitlelere öncülük etmelidir.” Yaşlı adam, döner sandalyesinde dik oturur, gözleri agresif bir şekilde parlıyordu. Doksan yıl Schaber Will bu günlerde - emeklilikten itibaren iz yok.

Schaber, Ekim 1938'ten beri New York'ta yaşıyor; Hala Manhattan'ın kuzeyindeki mahalle Washington Heights'ta, bir zamanlar ironik bir şekilde “Dördüncü Reich” olarak adlandırdılar, çünkü Almanlar sınır dışı edildikten sonra köşede yaşadılar. Schaber yerli ve oldukça memnun oldu. Ancak yaşlı, uzun boylu adam konuşmaya başladığında, kökenleri yadsınamaz. Schaber Schwabe olarak kalmıştır, "evet, elbette," eğlenceyle tepki verir, "Ben Heilbronner'ım!" Ve bir duraksamadan sonra ekliyor: "Ama ben de Amerikalıyım, ayrıca bir New Yorkluyum." O kozmopolit ve onunla da biraz gurur duyuyor.

Aşağıdan dünyaya aile evine geliyor. 1905, Heilbronn'da “İşçi Bayramı” nda doğdu. Babası bir Sosyal Demokrat ve Ziseleurmeister idi, annesi eski bir Weingärtnerfamilie'den geldi. Anılar? Çoğu sönmüş. Ailesi, Müttefik hava saldırılarından birinde, Aralık ayında, 1944'te öldü. “Yedi bin kişi Heilbronn'daki Cehennemde öldü” dedi sessizce başını sallayarak.

Schaber gazeteciliği, insanların Berlin'de söylediği gibi aşağıdan yukarıya öğrendi. Önce Erich Schairer'in "Stuttgarter Sonntagszeitung" 'da gönüllü olarak. 1923, her şeyden, enflasyon yılında. Bağımsız, sosyalist bir gazete. “Schairer benim büyük hocamdı” diye ekliyor Schaber. Bana gazeteciliğin temellerini, bir gazete yapmayı, nasıl düzenleneceğini vb. Öğretti. Çok iyi bir editör, çok iyi bir stilistti ve “ekliyor” diyerek, en önde gelen yazarların yazılarını bile kesmek ve düzenlemek için tereddüt etmedi.

Muhtemelen ona özgür gazetecilik ethosunu aşılayan da Schairer'di. 1928'de Schaber, dar bir broşürde ("Zeit und Zeitung") bazı ilkeler ortaya koydu. Schaber, "her şeyden önce, basının ticarileştirilmesine karşı protesto" diye düşünüyor. Bugün bile, kelimenin gücüne ve etkisine kesin olarak ikna olmuş durumda - o zamanlar, 1933'ten önce ve sonra yazmak çok başarısız olsa bile ... "Evet," ısrar ediyor, "kelime dünyayı değiştirebilir."

1928'e kadar sosyal demokrat "Neckar-Echo" için muhabir ve yazı editörüdür. 1929'da Schaber, zamanın trendini takip etti: Berlin. İlk eşi, aktris Else Rüthel, kültür metropolünde bir ilişki kurdu ve sosyal demokrat basın hizmetinde ve daha sonra "Sozialistische Arbeiter-Zeitung" da haber editörü oldu. Schaber, çoğunlukla Reichstag'dan haber yaptı. “O zamanlar Berlin cumhuriyetin nabzını tutuyordu” diye heyecanla, “Bunu asla unutmayacağım. Ne anlama geldiğini bilmek için onu deneyimlemelisiniz ... “Akşam dokuza kadar yazı işleri ofisinde, telaşlı, iş, çok iş, sonra gece hayatı, sanatçı festivalleri, gece şovları, tiyatro, sinema. Max Reinhardt, Piscator, Chaplin. "O dönemde Yahudilerin rolü özellikle güçlü ve olumluydu" - olumlu, şimdi yine Amerikan ifadesini kullanıyor - "tiyatroda ve basında. Tabii ki bugün Almanya'da bu eksik. "

Ve cumhuriyetin sonu? “Weimar devleti çok gençti” diye özetliyor, “çok genç ve çok kısa ömürlü”. Ve bir aydınlanma bugün onu rahat bırakmıyor. “Politik olarak hepimiz Hitler'in yükselişinden suçluyuz” diyor yaşlı adam sert bir sesle. Ve şunu vurguluyor: "Diyorum ki: politik olarak! Suçlu suçluluk, altı milyon ölü Yahudi - bu başka bir sorun. Ancak Hitler’le savaşmak için yeterince yapmadığımız her şeyden politik olarak suçluyuz. ”Kırık solun altmış yıldan daha uzun bir süre önce gazetecilik çalışmaları üzerinde kalıcı bir etkisi oldu.

Schaber'in odyssey Mart 1933 yılında başladı. Münih'te tutuklandı - "yanlışlıkla". Serbest bırakıldı, Estonya'ya gitti - "Kayınpederim orada yaşadı". Hiçbir iş bulamadı, Viyana'ya gitmek istedi - Brunn'a indi. Avusturya sınır muhafızları daha fazla göçmene izin vermedi. Beş yıl boyunca Moravya kentinde galip geldi; Siyasi durum daha tehdit edici hale geldiğinde, arkadaşlarının yardımıyla New York'a gitmeyi başardı.

Schaber, Bavyeralı Volkserzähler'den diğerlerinin yanı sıra, Oskar Maria Graf, New York kapılarının önünde ülkeye taşınan, yabancı bir ülkede yaşayan, "Thomas Munzer'dan Thomas Mann'e Alman demokratik düşüncesinin bir antolojisi" adlı bir kitap bitirdi. 1941, beş yıl sonra Almanca'da "Weinberg der Freiheit" olarak "Thinker vers Junker" adı altında yayınladı. Bugün müsait değil.

Schaber metropolde bir yer edinmeyi başardı. 1941, British Information Services'da işe alındı. Almanca radyo yayınları duyulacaktı. Bugün hâlâ rahatsız olmasına neden olan bir görev: “Evet, garip bir duyguydu.” Almanlar ABD’de İngiliz hükümeti için çalışırken. Hala hoşlanmadı. Fakat yirmi yıldan fazla bir süre orada kaldı. Hayatta kalanların hayatta kalma stratejileri.

Daha sonra Peter von Zahn için televizyon programları tasarladı, 1967'den 1972'ye kadar New York “Aufbau” da editörlük yaptı. Haftalık Yahudi-Alman gazetesine yaptığı "aşk ilanı" nda şöyle diyor: "Yapı" bir çapa gibiydi. O, mahsur kalmış ve izole edilmiş bir grup olan bize bir topluluk oluşturmamıza yardım etti. Yeni ülkede dost ve rehber oldu. Ev gibi bir şeydi. ”Schaber bugün hala gazetede düzenli köşe yazıları var, hâlâ sürgün literatürünü sunuyor - seri" sürgün araştırmasının temel noktaları "olarak adlandırılıyor - bugün hala unutulmuş arkadaşlarını hatırlıyor ve kendini hala ona adıyor. Hobi, müzik ve besteciler, sanatçılar, yeni CD'ler hakkında makaleler yazıyor.

Almanya bugün hala ona dokunuyor mu? Bazen vatan hasreti çekiyor mu? "Oh hayır," diyor, bu gerçekten bitti. Düzenli olarak Federal Cumhuriyete geliyor. Ve savaşın bitiminden kısa bir süre sonra, yalnızca bir kez geri dönmek için gerçek bir şans gördü. "Neckar-Echo" nun eski yazı işleri müdürü olan eski arkadaşı Fritz Ulrich, "Stuttgarter Zeitung" için bir lisans teklifi almıştı. "Ve Fritz Ulrich bana yazmış olsaydı, geri gel, ikimiz de 'Stuttgart Gazetesi'ni birlikte yapacağız, kesinlikle evet derdim." Ancak Ulrich Baden-Württemberg İçişleri Bakanı oldu, Schaber Almanya'dan başka bir teklif almadı, ve asla bir va-banque oyununa girmek istemedim ”. Bu yüzden Swabian Schaber New York'ta kalmayı tercih etti ve bugün bundan hiç de üzülmüyor. Şu anda Amerika Demokratik Partisi'nin bir üyesi olan eski sosyal demokrat, "Almanya'daki parti içi mücadelelerde muhtemelen ezilmiş olurdum" diyor.

Ve bacaklarını kaldırmak istemiyor mu? Hak ettiği emekli olduğunu düşünmüyor mu? Isteksizce Schaber tuğla yerleşim parlak avluya bakar. Her ne kadar geçen yıl "Hausblättle" (altmış yıl "inşaat") etrafında geçen tüm yıldönümü etkinliklerinden hala saldırı altında olmasına rağmen, "çok küçük bir çalışma" olduğunu, sergiler, konferanslar, gerçekten de bir kitap yaratıldığını itiraf ediyor. Ancak haftada bir kez sütunlarını teslim etmek zorunda kaldı. Yardımcı olacak hiçbir şey yok.

“Ama!” Ve bakışları tekrar temizliyor “Frankfurterin!” Ve eşi Gerda'nın yine akşam yemeği için sağladığı kapıyı işaret ediyor. Uzun süredir geride bıraktıkları altın düğün - 1942 evliydi. Ancak Ağustos ayında tekrar kutlanır. “Sonra Gerda doksan dönüyor.” Ve bir kez daha yaş hakkında hiçbir şey demeyen Amerikan kanunlarını çiğniyor.