Rudolf Augstein: Milý čtenáři Spiegel!

Rudolf Augstein. Fotografie: Ulrich Wienke

11.03.1964

Musím znovu spatřit své vlastní hnízdo.

Sotva se nikdo z nás, kdo se nedozvěděl, že první světová válka, která zničila početí Evropanů, vynořila z nešťastného řetězce okolností. Evropské národy, se slovy anglického předsedy vlády Lloyda George, jsou "Vklouzl do války", Takže je to dnes v učebnicích, a tak nás učí seniory historie od Gerharda Rittera po Hansa Herzfelda.

Jelikož nelze popřít jedinou vinu Německa za druhou světovou válku, bylo by nesmírně praktické vyjednat pro Německo přinejmenším za první světovou válku osvobozující rozsudek druhé třídy, „v důsledku omluvitelné chyby v zákazu“ .

Nejnovější výzkum bohužel ukazuje, že o tom není pochyb. Dokonce i první světová válka, stejně jako druhá, se zrodila, protože Bismarckova říše chtěla rozbít korzet vhodný pro svého zakladatele a dobýt si světovou pozici silou, protože USA pouze mezi 1940 a 1955, a to nebylo úmyslné, držené ,

Doslova až do „Černý den na západní frontě“, 8. Srpen 1918, na kterém spojenci poslední německý oddíl v "Siegfriedstellung" Německo usilovalo o hospodářskou nadvládu nad kontinentem, od Finska po Baku na Kaspickém moři, a také o sousední středoafrickou koloniální říši územního rozsahu Austrálie Katanga jako korunní klenot.

Až do kolapsu se říše snažila tlačit čtyři velmoci najednou, jmenovitě Anglii, Francii, Rusko a spojenecké Rakousko-Uhersko, až do úrovně moci podřadného řádu. V květnu 1918 bylo v Berlíně ještě rozhodnuto, že (bude) vládnout Rakousko-Uhersku ekonomicky jako Polsko a Rusko. “ 7. dubna 1917 se říšské vedení rozhodlo zajistit „ekonomické vykořisťování Turecka v míru“, včetně mezopotámských ropných vrtů.

Císař, kancléř a vrchní velení armády nerespektovali právo na vlast nebo právo na život jiných národů. Představa, že 60 milionů říšských Němců by mělo vojensky vládnout nad stovkou milionů „cizích národů“ a ekonomicky je využívat, je ani v nejmenším nevyděsila. Například generál Ludendorff si slíbil dobrý „vojenský materiál“ z Gruzie: „Naše západní fronta potřebuje lidi.“

Když Hitler uvažoval o umístění tyrolských obyvatel na Krym, chtěl Ludendorff v první světové válce všechny Němce na Krymu v samostatném stavu („Krymsko-taurská“ nebo „tatarská republika“) shrnuje, jak chtěl zavolat zpět všechny pozemské a zámořské Němce k místním osadám, které rozhodně patřily jiným národům.

Jeho vojenský vyslanec z Lossow - Bude se také znovu setkávat v Bürgerbräukeller během Hitlerova puče v roce 1923 - napsal v květnu 1918, krátce předtím, než to udělal Satelitní stav Gruzie založené, s výhledem ÁzerbajdžánŽe Kuban a severní Kavkaz: "Je tu velká, bohatá země, které je třeba odpustit, příležitost, která se za mnoho století nemusí vrátit." Baku3000 XNUMX kilometrů vzdušnou čarou od Berlína byl „druhý největší nafta-Země Země “.

Satelitní vlády střílely 1918 za německého deště jako houby ze země, bez svobod a většinou bez voleb. V Litvě byl 4. Červen 1918 as „Mindaugas II.“ vévoda z Urachu z katolické linie King; jeden určený pro amputaci Congress Polsko, který měl být „trvale“ vojensky a ekonomicky připojen k Německu, byl nabídnut hohenzollernský princ. Princ Friedrich Karl z Hesse, který byl zvolen králem finským parlamentem 9. října 1918, a byl jediným legitimním stínovým králem, již byl Rumunům doporučen. Finové poskytli německým námořním základnám, Rumunům jejich ropu, obilí a železnice.

Estonsku, Livonii a Courlandu, odděleným od Ruska, mělo Německo a Německo ekonomicky a vojensky ovládat; na Ukrajině němečtí pánové opustili Hetman Skoropadski zbavit se „mladistvých“ parlamentně-socialistického místního režimu - vláda ustoupila německému volání „ruce vzhůru!“ - a okamžitě začala přibíjet železniční tratě (hejtman později spoluzaložil „Völkischer Beobachter“).

Prvním úkolem místních vlád panenek bylo zajistit Němcům kontrolu nad železnicí a všemi dalšími důležitými dopravními trasami, spolu s těžbou nerostných zdrojů. Přístavy Nikolajev, Kherson, Sevastopol, Taganrog, Rostov a Novorossisk, všechna nová jména, měly zůstat v německém míru.

Ale také o zbytku „poloasijské moskevské říše“ (podle státního tajemníka od Jagowa 1915), kterému se naléhavě říkalo „Velké Rusko“, chtěl, aby říše vydala dekret. Je pravda, že brestlitovský mír byl s bolševiky uzavřen v březnu 1918 a byli uznáni jako jediný stát. Ale s tím, jak bystře poznamenal státní tajemník von Kühlmann, říšské vedení v žádném případě nerozhodlo, „že k oddělení periferního státu je nezbytný souhlas mateřského státu“.

Pokud „nezávislá“ Ukrajina chtěla od Ruska více území, muselo se pro ni obstarat. Pokud donští kozáci chtěli zbraně proti sovětským smluvním partnerům říšské vlády, musely být tajně použity a poté umístěny pod ochranu říše.

Jeden také musel pochodovat, protože - tak napsal státní podtajemník na ministerstvu zahraničí z keře - „Úplný vliv na ekonomickou kapacitu země nebylo možné zajistit pouze papírovými dohodami“. Bussche požadoval, aby se německá účast měla objevit nejen na Ukrajině a na Kavkaze, ale v celém východním regionu, „jakkoli to však může být, navenek s využitím příslušného státu jako pozadí“. Taková byla německá věrnost smlouvám, s nimiž se bolševická říše setkala, když se zrodila.

Pro zbytek Ruska samotného, ​​„Velkého Ruska“, státní podtajemník požadoval 14. června 1918: „Ruský dopravní systém, průmysl a celé národní hospodářství musí přijít do našich rukou. Musíme uspět ve vykořisťování východu pro nás. Zde lze získat zájem o naše válečné dluhopisy. “

Před tím, 16. května 1918, představitelé dvanácti nejvýznamnějších německých železářských a ocelářských společností doporučili pokus dostat železnice a vodní cesty v celé bývalé ruské říši a na Balkáně pod německou kontrolu. Na konci roku 1917 Německý den obchodu požadoval, aby se „Rusko stalo předmětem vykořisťování zavedením vhodných hospodářských smluv“ a 30. května 1918 říšský kancléř hrabě Hertling z Katolického centra prohlásil: „Rusko se musí stát naší ekonomickou doménou.“ Šéf plukovníků Velení armády Paul von Hindenburg uznal dlouho před svým „českým vojínem“: „Rasová nenávist je důvodem naší opozice vůči Rusku.“

Skutečný mír s Ruskem, jak napsal Kaiser Wilhelm na okraj spisu v květnu 1918, poté, co schválil Brest-Litovsk, „je mezi Slovany a Germány absolutně nemožný“. „To lze udržet pouze strachem z nás. Slované nás budou vždy nenávidět a zůstanou nepřáteli! Bojí se a mají úctu pouze k tomu, kdo je zbije! “

Úplné znění Rudolfa Augsteina najdete zde: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-46163408.html

nebo také:

SPIEGEL_1964_11_46163408