odpovědný

Hindenburg, Wilhelm II, Ludendorff

- Yg. 1928, Ne. 11 -

Pokud půjdu s hořící dýmkou přes seno mého vlastního praní, padnou některé uhlíky, praní se spálí, - co si myslíte, co se stane mně, i když snad ani někdo jiný neublíží kromě mě?

Pokud jako zaměstnanec společnosti Meier dám padesát známek chudému cestovateli, který mě vezme z pověřeného fondu - částka, kterou šéf vybere každou noc, aby ho udělal jásavý - myslíte si, že mi to dovolí?

Kdybych spekuloval s penězi, které mi svěřil můj sbor na burze cenných papírů, například ve filmových fondech nebo ve slanině, a upadl jsem do nešťastí, aby na konci nic nezbylo - nepřestane mě státní zástupce za otěže?

Z důvodu zpronevěry, zpronevěry kvůli nedbalosti žhářství? I když by moje mysl ve všech těchto případech nakonec nebyla ani neslušná? Ale já jsem jen zodpovědný za něco, za peníze, majetek nebo život a zdraví svých spoluobčanů; a pokud toto zboží poškodím, budu odpovědný. Budu potrestán nebo budu muset zaplatit náhradu škody, nebo obojí.

Když jako „odpovědný“ ministr své země bezstarostně vykouzlím válku, v níž dva miliony krajanů zahynou víceméně bolestí; pokud jako vojenský vůdce tuto válku prohraji v důsledku své bezedné nerozvážnosti při hodnocení protichůdných sil, takže můj lid bude muset zaplatit válečné vyrovnání 132 miliard marek; pokud si jako hlava státní banky nechám vytisknout papírové peníze, dokud již nestojí za jejich pouhou papírovou hodnotu, a tímto způsobem oklamat statisíce z jejich pracně uloženého majetku - co si myslíte, že se mi stane? Ó můj bože: nic, Jsem nejváženější v důchodu, dostávám tučné důchody a všude si užívám velkou úctu. Místo abych byl já - (dobře, představte si sebe).

Když vyhazuji peníze z pokladny své země lidem jako ruhrští průmyslníci, kteří jsou již milionáři, na něž nemají nárok na nic; nebo pokud se podílím na filmových a slaninových společnostech s prostředky z tohoto fondu jako úředník říšského ministerstva obrany, což má za následek, že peníze spěchají dvacet milionů peněz daňových poplatníků - pravděpodobně na ně kokrhá kohout? Ano, bude to jedno, o kterém se bude mluvit měsíce, měsíce v novinách a v Říšském sněmu. Dokud nebude zralý další skandál. Ale bude svěcení olejů něco se stalo? Ne fazole, dostanu svůj důchod, odejdu do soukromého života a po několika letech nemusí vědět, co se má stát, náměstek, ministr, kancléř, diktátor nebo něco.

To je malý rozdíl mezi odpovědností v běžném životě a odpovědností v politice.

Pokud by to bylo jinak, pak by politika musela být vysoce nebezpečným obchodem.

A pak by to asi mnoho z nich drželo dál. Chtěl by, abyste sami používali jména a začínali nahoře.

Nemyslím si, že je nemožné, aby to pro nás bylo lepší.

1928, 11 Kazenwadel