- Yg. 1933, No. 1 -

Jeg har altid sagt det (men lytter nogen til en gammel mand?). Og nu er tiden kommet: Tyskland er i en tilstand af opvågnen. Erfaring skal ikke nævnes!

Man burde have forudset det. Disse konstante udfordrende opkald (enkeltvis og i kor), Tyskland måske vågner op, var bare et spil med ilden. For hvor let kan sådanne useriøse anmodninger tages alvorligt! Hvor let kunne Tyskland virkelig vågne op! (Man skal ikke male djævelen på væggen, min bedstemor plejede at sige i sådanne tilfælde, hvilken klog kvinde, jeg ser hende stadig som i dag!).

Og nu har vi rodet. De stødige vågne opkald fra vores nationalister har været succesrige. Overalt er vi i en spændende tilstand, og som et resultat har vi nu muligheden for at spekulere på, om det ikke er så ens blandt folk, som det påstås af enkeltpersoner: at de fungerer bedre i søvn end ved at vågne.

Intellektet vågner åbenbart det seneste. I det mindste har man dette indtryk, når man ser, hvilke kvaliteter der er blevet vækket hos dette folk indtil videre. Det kan næppe tvivles om, at de ikke er de bedste.

Eller skal det hilses velkommen, at valgkampagner i dag ikke længere er kampe ved hjælp af valgstemmer, men de, hvor den naturlige stemme (muligvis forstærket af mikrofon og megafon) såvel som hegnspalter, stolben, ølglas spiller en rolle spille? Jeg kan ikke finde det.

Jeg vil heller ikke lide at kaste bomber mod folk i den modsatte retning. Når alt kommer til alt synes det for mig et tegn på utilstrækkelig selvkontrol. [...]

Og det må også siges om teater og biograf, at de nu anvendes med fortrinsvis som demonstrationssteder til skævhed for digteres og tænkernes befolkning. Trompeter, fløjter, trommer, stinkbomber, nysende pulver og lignende uundværlighed for den vågne tyske sjæl invaderes af et besøg i biografen eller teateret, ligesom slik som slik eller chokolade før var. Hvis hun blev ved med at sove, den tyske sjæl!

Dog får jeg at vide, at nogle tyske universiteter er endnu mere opmærksomme end på biografer og teatre. Jeg kan næppe tro det, men jeg har fået at vide så mange sider, at jeg er nødt til at bringe min tvivl tilbage. Det påstås, at nogle professorer oplever tal fra deres forelæsninger midt i semestret, som tidligere var almindeligt i begyndelsen af ​​semesteret. Og de er overhovedet ikke tilfredse. For hvad der trækker de nyopståede besøgende til dem er mindre tørsten efter viden (som de normalt søger andre steder at tilfredsstille) snarere end trangen, den indøvede forelæser en generalprøve af den nyligt vækkede tyske åndelighed i form af fodrants, sang, sværgende angreb, musikalske forestillinger og stansede dørpaneler at give. Så man studerede ikke på mit tidspunkt (da Tyskland stadig sov).

I samme sammenhæng forekommer det imidlertid indlysende, at skoler også bør vækkes i dag, ikke med henblik på intensivt arbejde, som de uskadelige gerne vil antage, men med henblik på en vis politisering. Ifølge troværdige avisnyheder siges selv uddannelsesministre at have bekræftet dette og efter sigende opnået bemærkelsesværdige succeser. Jeg ved fra et tilsyneladende særligt opmærksomt tysk land, at eleverne i det for eksempel kan høre til nationalsocialistiske foreninger, at de skal modtage helligdage ned til Sextanerne ned til masser af nationalsocialistiske sammenkomster og sende telegrammer til dyremordere, hvis de hører til det samme parti I hvilke de forsikrer dem om, at de er stolte af dem, at de bliver stoppet for ugentlige chorus-løfter, der er rettet mod opfinderne af Versailles-traktaten, som siden er blevet revideret flere gange. Provokationer og spionage på læreren såvel som opsigelser af alle slags - det være sig i form af samlingsrapporter, sendte eller hemmelige reklamer - er; Jeg hører det, intet mere er sjældent. Swastikas dekorerer ikke kun skoletoiletter - hvor du muligvis stadig kan anvende - men også bænke og bøger. Kort sagt er der åbnet et bredt, bredt felt for virkningerne af den tyske opvågning.

Igen forudsagde jeg det. Noget lignende havde Det kommer, når du med vilje vågner den tyske sjæl. det kunne ingen god afslutning på det. Og hvad gør vi nu? Er det nok at holde din næse i det lange løb? Eller skal vi endda forsøge at vænne os til den nye atmosfære, der har spredt den opvækst omkring os?

Jeg er bange for, at jeg ikke er bange for, at det overhovedet ikke er et spørgsmål, der vil blive besvaret af os selv. Hvis der til stadighed koges doven fisk i en lejlighed, så plejer resten af ​​husholdningerne normalt, så længe de stadig har følsomme næse. Og meget forskelligt, tror jeg, vil det sandsynligvis ikke være synonymt med produkterne fra nutidens tyske køkken.

1933, 1 Heinrich Kuhn