Rudolf Augstein: Kære Spiegel-læser!

Rudolf Augstein. Foto: Ulrich Wienke

11.03.1964

Jeg må se mit eget rede igen.

Næppe nogen af ​​os, der ikke havde lært, at den første verdenskrig, der ødelagde europæernes opfattelse, var sprunget ud af en uheldig kæde af omstændigheder. De europæiske nationer er med den engelske premierminister Lloyd Georges ord "Gled ind i krigen", Så er det i lærebøgerne i dag, og så lærer os historierne fra Gerhard Ritter til Hans Herzfeld.

Eftersom Tysklands eneste skyld for anden verdenskrig ikke kan nægtes, ville det være yderst praktisk at forhandle om en anden klasses frifindelse for Tyskland i det mindste for første verdenskrig i tråd med de andre fire store europæiske magter "på grund af en undskyldelig forbudfejl" .

Desværre viser den seneste forskning, at der ikke er noget spørgsmål om det. Selv den første verdenskrig blev, ligesom den anden, født, fordi Bismarck-imperiet ønskede at bryde det korsett, der var passende for dets grundlægger, og erobre en verdensposition med magt, som USA kun mellem 1940 og 1955, og det var ikke bevidst, holdt ,

Bogstaveligt talt indtil "Sort dag på vestfronten", 8. August 1918, hvorpå de allierede den sidste tyske tropp i "Siegfriedstellung" Tyskland har bestræbt sig for økonomisk overherredømme over kontinentet, fra Finland til Baku på Det Kaspiske Hav, samt et sammenhængende centralafrikansk kolonimagt over den rumlige udstrækning af Australien Katanga som en kronjuvel.

Indtil sammenbruddet forsøgte imperiet at skubbe fire stormagter på én gang, nemlig England, Frankrig, Rusland og de allierede Østrig-Ungarn, ned til rang af en magt af ringere orden. I maj 1918 blev der stadig taget en beslutning i Berlin om (at) at styre Østrig-Ungarn økonomisk som Polen og Rusland ”. Reichsledelsen besluttede den 7. april 1917 at sikre "økonomisk udnyttelse af Tyrkiet i fred", inklusive de mesopotamiske oliebrønde.

Kejser, kansler og øverste hærkommando havde ingen respekt for retten til et hjemland og retten til andre folks liv. Tanken om, at 60 millioner tyskere fra Tyskland skulle militært herske omkring hundrede millioner "fremmede folk" og udnytte dem økonomisk, skræmte dem ikke i det mindste. General Ludendorff lovede for eksempel sig selv godt "soldatmateriale" fra Georgien: "Vores vestfront har brug for mennesker."

Da Hitler overvejede at placere tyrolerne på Krim, ville Ludendorff i den første verdenskrig alle tyskerne på Krim i en separat tilstand ("Krim-Tauria" eller "Tatarrepublik" kaldet) opsummerer, hvordan han ønskede at ringe tilbage overalt og oversøiske tyskere til lokale bosættelsesområder, der tilhørte andre folkeslag.

Hans militære udsending fra Lossow - Han vil også blive mødt igen i Bürgerbräukeller under Hitler putsch i 1923 - skrev i maj 1918, kort før han gjorde Satellitstat Georgia baseret, med udsigt AserbajdsjanDet Kuban og den nordlige Kaukasus: "Her er et stort, rigt land, der skal tilgives, en mulighed, der måske ikke vender tilbage i mange århundreder." Baku, 3000 kilometer fra Berlin i luftlinje, var ”den næststørste nafta-Jordets område ".

Satellitregeringer skød 1918 under det tyske regn som svampe fra jorden uden fri og for det meste uden valg. I Litauen var 4. Juni 1918 as "Mindaugas II." en hertug af Urach fra den katolske linjekonge; en beregnet til amputation Kongrespolen, som skulle "knyttes permanent" til Tyskland militært og økonomisk, blev der tilbudt en Hohenzollern-prins. Prins Friedrich Karl af Hesse, der blev valgt til konge af det finske parlament den 9. oktober 1918, som den eneste legitime skygge konge, var allerede blevet rådgivet til rumænerne. Finnen tildelte de tyske flådebaser, rumænerne deres olie, deres korn og deres jernbaner.

Estland, Livonia og Courland, adskilt fra Rusland, skulle domineres økonomisk og militært af Tyskland; i Ukraine forlod de tyske herrer Hetman Skoropadski grøft de "unge" fra det parlamentarisk-socialistiske lokale regime - regeringen vige for det tyske kald "hænder op!" - og begyndte straks at sømme jernbanesporene (hetman senere medstifter af "Völkischer Beobachter").

Den første opgave for de lokale dukkeregeringer var at sikre tyskerne kontrol over jernbanerne og alle andre vigtige trafikruter sammen med udnyttelse af mineralressourcer. Havnene i Nikolayev, Kherson, Sevastopol, Taganrog, Rostov og Novorossisk, alle nye navne, skulle forblive i Tysklands fred.

Men også om resten af ​​det "semi-asiatiske muskovitiske imperium" (ifølge statssekretær fra Jagow 1915), der hurtigst muligt blev kaldt "Det store Rusland", ønskede at Riget skulle dekretere. Det er rigtigt, at Brest-Litovsks fred var underskrevet med bolsjevikkerne i marts 1918, og de blev anerkendt som den eneste stat. Men som statssekretær von Kühlmann påpeget kløgtigt bemærkede, havde Reichs ledelse på ingen måde dekreteret "at moderstatens godkendelse er nødvendig for at splitte en perifer stat".

Hvis det "uafhængige" Ukraine ønskede mere territorium fra Rusland, måtte det anskaffes. Hvis Don-kosakkerne ville have våben mod de sovjetiske kontraherende parter i Reichs regering, måtte de bruges hemmeligt og derefter placeres under Reichs beskyttelse.

Man var også nødt til at marchere ind, for - så skrev statssekretæren i udenrigsministeriet fra bushen - Den "fuldstændige indflydelse på et lands økonomiske kapacitet kunne ikke sikres ved papiraftaler alene". Bussche krævede, at tysk deltagelse ikke kun skulle forekomme i Ukraine og Kaukasus, men også i hele den østlige region, "uanset hvad det måtte være, idet han bruger den pågældende stat som baggrund." Sådan var den tyske traktatlojalitet, som det bolsjevikiske imperium stødte på, da det blev født.

For resten af ​​Rusland selv, "Greater Russia", krævede statssekretæren den 14. juni 1918: "Det russiske transportsystem, industrien og hele den nationale økonomi skal komme i vores hænder. Det skal lykkes os at udnytte Østen for os. Interessen for vores krigsobligationer kan fås der. "

Før det, den 16. maj 1918, havde repræsentanterne for de tolv vigtigste tyske jern- og stålvirksomheder anbefalet et forsøg på at bringe jernbaner og vandveje i hele det tidligere russiske imperium og på Balkan under tysk kontrol. I slutningen af ​​1917 krævede den tyske handelsdag, at Rusland "skulle gøres til genstand for udnyttelse ved at indføre passende økonomiske kontrakter", og den 30. maj 1918 erklærede rikets kanslergrev Hertling fra det katolske center: "Rusland skal blive vores økonomiske domæne." Høvdingen over obersterne Hærkommandoen, Paul von Hindenburg, anerkendte længe før sin "bøhmiske privatperson": "Rasehat er grunden til vores modstand mod Rusland."

Virkelig fred med Rusland, som Kaiser Wilhelm skrev i margenen for sagen i maj 1918, efter at han havde godkendt Brest-Litovsk, "er absolut umuligt mellem slaver og tyskere". Det ”kan kun opretholdes af frygt for os. Slaverne vil altid hade os og forblive fjender! De frygter og har kun respekt for den, der slår dem! "

Den fulde tekst af Rudolf Augstein kan findes her: https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-46163408.html

eller også her:

SPIEGEL_1964_11_46163408