- Yg. 1922, Όχι. 27 -

Το καλοκαίρι το 1919 Walther Rathenau με υποστήριξε Eugen Diederichs στο Jena δημοσιευθεί σειρά "γερμανική δημόσια οικονομία" έγραψε μια συμβολή, την οποία αυτός "Αυτόνομη οικονομία" που ονομάζεται. Είναι το τελευταίο και πιο ριζοσπαστικό οικονομικό γράμμα του. δεν ζήτησε σε αυτό ούτε περισσότερο ούτε λιγότερο από την κατάργηση του "επιχειρηματία". Το κόμμα του, το οποίο επρόκειτο να γυρίσει πίσω, απέρριψε την αγάπη αυτή με αγανάκτηση και στη συνέχεια μίλησε με σιγουριά το μικρό βιβλίο. δεν συμπεριλήφθηκε στα συλλεχθέντα έργα του S. Fischer. Κάποτε προσπάθησα να το ξεπεράσω με μια φτηνή ειδική έκδοση της λήθης, και μερικές φορές απελευθέρωσα κομμάτια της στο Sonntags-Zeitung.

Sch.

Πρέπει να υπολογίσουμε το γεγονός της πιο ακραίας πραγματικότητας ότι η ειρήνη δεν μπορεί πλέον να συνάπτεται μεταξύ των εργοδοτών και των εργαζομένων και ότι η παραγωγικότητά μας καταστρέφεται. Η επίπτωση είναι ότι η επιχειρηματικότητα πρέπει να σταματήσει.

Ο απώτερος στόχος οποιασδήποτε μελλοντικής οικονομικής τάξης πρέπει να είναι η αλληλεγγύη. η κατάσταση δύο κατηγοριών δεν πρόκειται ποτέ: Επιχειρηματικότητα - εργαζόμενοι οδηγούν στο τελευταίο αλληλεγγύης, ακόμη και αν δεν θα προκαλείται αρχικά από την ακύρωση της κληρονομικότητας και ελεύθερη ανάβαση και κατάβαση από το ένα στο άλλο στρώμα ένα υποφερτό, ακόμα και οργανικά όμορφη ισορροπία. Αλλά αυτό δεν είναι πια. Πρέπει να παραλείψουμε αυτή την ενδιάμεση κατάσταση, επειδή είναι πολύ αργά. Αντ 'αυτού, θα αναγκαστούμε να προετοιμάσουμε μια θεμελιωδώς νέα τάξη, την κατάργηση του επιχειρηματία, εκτός αν θέλουμε να βιώσουμε την πλήρη στασιμότητα της παραγωγικής συσκευής μας. Αν ο εργαζόμενος πρέπει να δουλεύει με νέο θάρρος και πνεύμα σε χρόνο ακόμη πιο σκληρό από το παρόν, πρέπει να γνωρίζει ότι η εταιρεία του ανήκει.

*

Αν καταργηθεί η επιχειρηματικότητα, τότε - όχι αμέσως, αλλά μόλις γίνει πλήρως κατανοητό το νέο κράτος - πραγματοποιείται μια πλήρης αλλαγή δυνάμεων. Κανείς δεν μπορεί να χτυπήσει τον εαυτό του. ο ίδιος κανείς δεν μπορεί να απαγγείλει το έργο ή μπάλωμα, σαμποτάρουν το έργο των πρακτόρων ή να βλάψει την απόδοση, χωρίς να γνωρίζουν μια διαταραχή ένοχος για καμία άλλη ευθύνη μπορεί να επιβληθεί και τις συνέπειες που έχει unpitied να φορέσει. Δεν υπάρχει καμία καταγγελία σχετικά με τις εποπτικές αρχές, καθώς η σκάλα έργο είναι δικό τους όργανο, η κοινότητα εργασίας, δεν υπάρχει καμία συζήτηση για τα εισοδήματα από εργασία, γιατί μετά τα έξοδα, τις διατάξεις και τα φορτία, όπου το σύνολο του εισοδήματος που διατίθενται μέσω της εργασίας του και την εκλογική ψήφο ο καθένας είναι ελεύθερη να συμβάλει στην αύξηση του πλεονάσματος. Δεν υπάρχουν καταγγελίες σχετικά με τον εγχώριο ανταγωνισμό, καθώς ολόκληρο το εμπόριο είναι ενωμένο.

Δεν υπάρχει καθόλου παράπονο;

Θα υπάρξουν καταγγελίες. Ειδικά στην αρχή. Για πρώτη φορά, οι μύστες και οι αναδευτήρες θα αποκτήσουν μεγάλη επιρροή. Θα μειώσουν τα φυτά, όχι τόσο πολύ, αλλά όχι πολύ λιγότερα από αυτά που τρέχουν από την κρίση της εργασίας σήμερα. Στη συνέχεια, θα εξαλείψει την πιο τολμηροί, κάποιοι άνθρωποι του παλιού ηγέτη θα επιστρέψει και να βρει τον εαυτό σας στη μεταβολή των συνθηκών, και, τέλος, μια οικονομικά δημοκρατική φύλο των ηγετών μεγαλώνει, το οποίο είναι ίσως ανώτερη από τη σημερινή ίσα, και λειτουργεί με σημαντικά υψηλότερες αποδόσεις, επειδή Εν τω μεταξύ, η οικονομία έχει γίνει οργανική.

Δεν υπάρχουν πλέον απεργίες;

Θα υπάρξουν επίσης απεργίες κατά την πρώτη περίοδο, δηλαδή πολιτικές. Σύντομα όμως, η συνειδητοποίηση θα ξεσπάσει ότι σε ένα δημοκρατικό κράτος ο καταναλωτής δεν έχει κανένα κίνητρο να στερηθεί της ιδιωτικότητας, της παρενόχλησης και της σωματικής του ταλαιπωρίας, επειδή μια μειοψηφία δεν μπορεί να επιβάλει τη βούλησή του στην κυβέρνηση. Οι διαμαρτυρίες των πολιτικών μειονοτήτων δεν μπορούν να αγωνιστούν συνεχώς στις πλάτες των παρευρισκομένων. η αφύπνιση της δημοκρατικής γνώσης θα το κατανοήσει και θα ακολουθήσει η νομοθεσία.

Τι συμβαίνει, λοιπόν, όταν, μέσω της διαρκούς κακοδιαχείρισης, ένας κλάδος της βιομηχανίας είναι τόσο εξαντλημένος από τους νέους κυρίους του ότι δεν μπορεί πλέον να επιφέρει οποιεσδήποτε επιστροφές, δεν μπορεί πλέον να απασχολεί προσωπικό και προσωρινά ή μόνιμα να καταρρεύσει;

Δεν είναι αυτό που πρέπει να είναι, γιατί στην αρχή το κράτος θα έχει μια ορισμένη επίβλεψη της οικονομικής διαχείρισης των βιομηχανιών και των προηγούμενων ιδιοκτητών μια συγκεκριμένη διορατικότητα. Εάν συμβεί αυτό, κανείς δεν θα εκπλαγεί αν χρησιμοποιηθεί από ένα θεσμό που προέρχεται από την Αμερική. Αν ένας επιχειρηματίας δεν ξέρει τι να κάνει εκεί, τότε το κράτος χρησιμοποιεί έναν παραλήπτη, ο οποίος είναι διαμεσολαβητής μεταξύ του πτωχευτικού καταπιστευματοδόχου και του κηδεμόνα και παραμένει στη θέση του έως ότου η επιχείρηση επαναληφθεί ή εκκαθαριστεί.

Οι αποτελεσματικότερες διασφαλίσεις απαιτούν τα απαραίτητα για το έθνος, τις βασικές επιχειρήσεις. Ανεξάρτητα από το πώς μοιάζει το οικονομικό σύστημα:

ένα έθνος που υποβάλλει στο θάνατο μιας ολιγαρχίας των πεντακοσίων χιλιάδων μεταλλωρύχων ή οι εργαζόμενοι στο σιδηρόδρομο, είναι τόσο ανάξια με εκείνους που ανέχονται μια φεουδαρχική, μιλιταριστική ή μοναρχικό δεσποτισμό. Είναι ένα ενιαίο κράτος με την κατάσταση τόσο σημαντικό θεωρεί ότι ήταν η σανίδα σωτηρίας του έθνους στο χέρι του, θα πρέπει να είναι η bestgestellte μεταξύ των συμμαθητών του, κάθε μία από τις νόμιμες προσδοκίες του πρέπει να βρει άμεσα μια αξιόπιστη αρχή που ελέγχει εγκαθιστά και να βελτιώνει: αυτοβοήθειας ή θανάτου μπορεί να για όλα δεν επιτρέπεται. Οι συμβάσεις και οι νόμοι δεν θα αρκούν για την επιβολή της αρχής αυτής, διότι δεν έχουμε πλέον την εξουσία να τις εκτελέσουμε, πολύ λιγότερο έχουμε αποθεματικά για να αντικαταστήσουμε το έργο των πανηγυριών.

Καθώς η στρατιωτική εκπαίδευση της νεολαίας μας απαγορεύεται, πρέπει ούτως ή άλλως να δημιουργήσουμε ένα νέο μέσο εθνικής ενδυνάμωσης, εκτός αν η νεολαία μας πρόκειται να αραιωθεί στη χώρα, να εκραγεί στις πόλεις και να χαλαρώσει και να χαλαρώσει το έθνος μας. Αυτό σημαίνει ότι μπορεί να υπάρξει μόνο σε μια γενική υπηρεσία σωματικής εργασίας, που σημαίνει ταυτόχρονα την εκπαίδευση και τη συμφιλίωση μεταξύ της εργασίας του κεφαλιού και του χεριού. Αυτή η υπηρεσία μας έδωσε τα αναγκαία αποθέματα για τις απειλούμενες βασικές επιχειρήσεις της αυτοκρατορίας.

*

Η αυτόνομη επιχείρηση προορίζεται να διαμορφώσει στην κοινωνική διαμόρφωση τον πυρήνα της μελλοντικής δομής της εταιρείας.

Για να διαλύσει κάθε οικονομική κυριότητα της συμπεριφοράς στην αυτόνομη μορφή, δεν απαιτεί καμία συναλλαγή, αλλά μια απλή νομική διάταξη: οι μέτοχοι ή άλλοι ιδιοκτήτες εντάχθηκε στις τάξεις των πιστωτών, θα πάρετε ένα φτηνό για τον καθορισμό της σύνταξης και λόγο αποπληρωμή του χρέους που η αξίωση κατά τη διάρκεια για μια γενιά αποσβένονται, μπορούν επίσης να πάρετε κάποιες έδρες στο διοικητικό συμβούλιο - ένα δικαίωμα που οι υφιστάμενοι ομολογιούχοι δεν είχε - και ένα ακόμη δικαίωμα συμμετοχής στη Γενική Συνέλευση, η οποία μπορεί να παραταθεί εάν ο υποσχέθηκε σύνταξη δεν έρχεται πλήρως ή διατρέχει μεγάλο κίνδυνο.

Σε πλήρη δικαιώματα των προηγούμενων ιδιοκτητών, οι εργαζόμενοι και οι εργαζόμενοι υπό μια γενική, αλλά όχι επαχθή εποπτεία του κράτους. Δεν λαμβάνουν μετοχές ή εμπράγματα δικαιώματα, δεν υφίσταται ανισότητα των δικαιωμάτων ψήφου. Μετά την αφαίρεση των δαπανών, των επιβαρύνσεων και των προβλέψεων, τα πλεονάσματα κατανέμονται εξίσου σε όλους τους μετόχους - δηλαδή αποκλειστικά στους μισθωτούς και τους εργαζομένους.

Η μεταβίβαση δικαιωμάτων ιδιοκτησίας στους εργαζόμενους και τους εργαζόμενους δεν μεταβάλλει τη δομή ή τις δραστηριότητες της εταιρείας. Κατά της απερίσκεπτης διανομής των κερδών εξασφαλίζονται προβλέψεις σχετικά με τη μεγάλη αποθεματική θέση και τις μέγιστες επιτρεπόμενες διανομές. Αυτό που κερδίζεται πέρα ​​από αυτά τα δύο όρια εισρέει σε ένα ταμείο αποζημίωσης το οποίο, μετά την δημιουργία των συντεχνιών, μεταφέρεται σε αυτά.

Στην αναζήτηση των συντεχνιών είναι το αντίθετο των συνδικαλιστικών αρχών. Εδώ είναι και η εξάλειψη της δυσκολίας που θα μπορούσε να προκύψει όταν οι οικονομικά ασθενέστερες επιχειρήσεις πληρώνουν τους υπαλλήλους τους κακές και βλάπτονται από τη ροή της εξουσίας σε καλύτερα τοποθετημένα και διαχειριζόμενα φυτά. Η συντεχνία αντισταθμίζει τα έσοδα, ελέγχει τις εκτελεστικές επιτροπές και επανεκκινεί επιχειρήσεις χωρίς απασχόληση.

Οι εξοικονομήσεις και οι αυξήσεις στην παραγωγή εμφανίζονται μόλις δημιουργηθούν οι συντεχνίες και σε μεγάλο βαθμό όχι πριν. Τα ατομικά εισοδήματα των υπευθύνων γεωργικών εκμεταλλεύσεων θα μειωθούν για πρώτη φορά. από τη στιγμή που κάποιος έχει πεισθεί για τη σπανιότητα των ταλαντούχων δυνάμεων (όπως στη Ρωσία), η ζήτηση για τους λίγους θα αυξήσει και πάλι τις απαιτήσεις που επαναλαμβάνονται με τη μορφή μακροπρόθεσμων συμβάσεων και συνταξιοδοτικών απαιτήσεων. Η εξισορρόπηση περιουσιακών στοιχείων δεν είναι θέμα οικονομίας, αλλά της πολιτικής του πλούτου και της τεχνολογίας ελέγχου.

Την ίδια στιγμή, όμως, ολόκληρη η οικονομία ανακάμπτει. Λόγω της πείσμα και ιδιαιτερότητα του επιχειρηματία που θέλει να κρατήσει για τον εαυτό τους για να είναι αφέντες στο σπίτι τους είναι μακριά, η συνομοσπονδία και ένωση των έργων, τίποτα δεν στέκεται στο δρόμο. Μετά από μια σύντομη εξοικείωση ένα αυτοδιαχειριζόμενο εργαζόμενοι θα συλλάβει πλέον την ιδέα του εσωτερικού ανταγωνισμού, είναι από μόνη της για τον καταμερισμό της εργασίας από έργο σε έργο, από ομάδα σε ομάδα, στην εξοικονόμηση ενέργειας, καυσίμων, εργασίας και μεταφοράς, για να εξετάσει τη θέση, την εξάλειψη ακατάλληλες εγκαταστάσεις, εισαγωγή περίπλοκης πίεσης και εργασίας.

Με την εμφάνιση των συντεχνιών αλλά γίνεται η περαιτέρω μεταμόρφωση της οικονομικής διοίκησης. Η πολιτική παραγωγής μεταφέρεται από τα χέρια των σχισμένων σωλήνων φυτών στα χέρια των κεντρικών γραμμών συντεχνιών, ενώ η διαχείριση έργων παραμένει τα τοπικά καθήκοντα. Αυτό οδηγεί σε μια διαδικασία προσωπικής επιλογής, διότι τα ανεπιθύμητα στοιχεία, τα οποία έχουν αποκτήσει επιρροή στα μεμονωμένα έργα, θα διεισδύσουν μόνο στην ηγεσία της συντεχνίας μέσω στενότερων εκλογών, καθώς αποδεικνύουν την καταλληλότητά τους στην πρακτική εργασία. Αναδρομικά, ωστόσο, οι γραμμές συντεχνιών θα ενθαρρύνουν το σχηματισμό των σωλήνων εργοστασίου. Αυτή η διαδικασία δίνει εμπιστοσύνη στους απομακρυσμένους επαγγελματίες. Έχουν επίσης συνηθίσει σε ένα νέο τρόπο σκέψης, κατανοούν το νόημα της εξέλιξης και πιστεύουν στην επιτυχία της. Οι οικονομικο-δημοκρατικοί ηγέτες έχουν ξεπεράσει το μίσος της δυσπιστίας, έχουν εξαλειφθεί οι συγκρούσεις συμφερόντων, αναγνωρίζεται η αξία των παλαιών ηγετών και έχουν ανατεθεί νέες ευθύνες.

Η αμοιβή αποχώρησης, η πρόβλεψη για άντληση κεφαλαίων πηγαίνει από την ατομική εργασία στη συντεχνία και οι δύο γραμμές κερδίζουν πίστωση και ασφάλεια.

Όλα τα σημαντικά πλεονεκτήματα όμως ξεπερνούν τα ηθικά. Δημιουργήθηκε μια οικονομία που δεν βασίζεται πλέον σε εχθρότητα, η οποία δεν βασίζεται πλέον σε αυθαίρετα επιβληθείσα ηγεσία και ακούσια υπηρεσία. Ο πράκτορας και ο ερμηνευτής, μπορεί να είναι καλύτερος ή χειρότερος από πριν, να εργάζεται και να εκτελεί για τον εαυτό του, για το έργο του, για τη δημιουργία του, την οποία λαμβάνει, την οποία διαχειρίζεται και διαχειρίζεται και τον οποίο μπορεί να αγαπάει πάλι, ακριβώς όπως οι πρόγονοί του αγαπούσαν τα έργα τους και τα εργαστήρια επειδή ήταν δικοί τους. Παρά την μηχανοποίηση και τον καταμερισμό της εργασίας, η παλιά κατάσταση του ελεύθερου εμπορίου έχει επανακτήσει, με αλληλεγγύη και οργανική δομή.

1922, 27 · Walther Rathenau

Δημοσιεύσεις από και για τον Walther Rathenau μπορείτε να βρείτε εδώ:
https://de.wikisource.org/wiki/Walther_Rathenau