Por Achim Wörner, 11 de mayo de 2012
Stuttgart - ¿Dónde estoy? "Estación principal, salida en la dirección del viaje, izquierda, el altavoz ha encadenado en mi audífono. Salté del súper tren, hacia el metro de Stuttgart. "Ahí estás ahora a la luz del sol, hermosa, como siempre te he visto ..." ¡Oh Karl Gerok! "Así comienza una galardonada historia que apareció hace cinco años en el Stuttgarter Zeitung. Martin Hohnecker, el autor, emprende una expedición personal al año 2022 a través de laberintos de túneles futuristas y montañas de concreto urbano. Como un hombre de 83 de años, así que la ficción, se va en el palo por el paraíso Einundzwanziger de la nueva estación central y trata de encontrar su manera autoexplicativa, de alguna manera: "¡Oh Karl Gerok! Nix Sonnenglanz, enormes huevos fritos iluminados iluminan trenes rodantes, viajeros que corren y huelen pubs fritos. Oha, estos son los puntos de atracción de la rana, las 'tarjetas de visita' de la ciudad, desde abajo, y yo estoy en el medio de la estación de energía cero, donde la vida corre como en rieles. Solo yo quiero salir, como Orfeo del inframundo ".
Martin Hohnecker ya no experimentará esto. El domingo pasado, el viejo chef local y jefe de redacción adjunto del Stuttgarter Zeitung se encuentra a solo unas semanas de su 73. Cumpleaños murió de cáncer. El servicio conmemorativo tuvo lugar el miércoles en su último deseo en el círculo familiar más cercano en su lugar de residencia en Freiberg-Heutingsheim en el distrito de Ludwigsburg.
Martin Hohnecker ha dado forma al StZ, donde permaneció fiel a 2004 incluso después de su retiro, en más de cuatro décadas como ningún otro editor. Era un virtuoso del lenguaje, un excelente escritor, un favorito entre los lectores, una mente innovadora y creativa. Le dio un lugar a la disputada fotografía en color en el periódico de renombre y le dio a la cultura local su propio podio. Y jugó un papel decisivo en muchas decisiones estratégicas importantes de la editorial, así como en la expansión de los informes en los condados de Stuttgart, todo con el objetivo de fortalecer el papel de StZ como el principal periódico nacional y, al mismo tiempo, en la capital del estado y en toda la región. firmemente anclado
En realidad, Martin Hohnecker lo hizo cuando se unió a 1. April 1969 quiere permanecer en la oficina editorial de Baden-Württemberg solo dos años, al menos esa era su intención. "El hecho de que el principista Schwabe olvidó su intención y casi pasó toda su vida periodística en el Stuttgarter Zeitung, fue un golpe de suerte para el periódico", escribió el ex editor Peter Christian como "alto" ausschied ausschied - "y probablemente para él".
Hohnecker, hijo de un arquitecto, vino a 9. April 1939 en el Korntal pietista. Eso ha moldeado su actitud ante la vida. Un profundo sentido del deber lo marcaba. Al mismo tiempo, tenía el maravilloso don de la auto-ironía y un humor tangible, a veces frívolo, pero nunca doloroso. Después de graduarse de la escuela secundaria, dio, según su propia confesión, un "interludio abigarrado como trabajador, niñera, fotógrafo y músico". Luego fue educado en la librería en Bubenbad en el este de Stuttgart a la editorial. Pero pronto se sintió atraído por el periodismo. "Después de dos años de práctica profesional, harto", señaló en un CV a la dirección de Josef Eberle, quien dirigió el StZ como editor durante casi tres décadas y ha encarnado: "Durante la hora del almuerzo pregunta por teléfono con los periódicos Nordwürttembergs: ¿Quién busca voluntario? El "Ludwigsburger Kreiszeitung" se adjudicó inicialmente el contrato, porque no se decoraba hace mucho tiempo, pero 1969 ya cambió a StZ. "Espero poder cumplir con las expectativas", escribió Hohnecker a Eberle, "haré un esfuerzo de todos modos".
Eberle y su coeditor Erich Schairer Hohnecker desde hace mucho tiempo se sentían en el espíritu de estrechos lazos. Siempre se preocupó por la tradición y los valores de un periódico que, en palabras de sus padres fundadores, representaba la palabra libre, el punto de vista independiente, la tolerancia, la justicia y la utilidad práctica, como lo expresó una vez. Desde el principio, Hohnecker obtuvo su educación completa, su sabiduría como condición previa para un juicio seguro. Era un ciudadano educado de la vieja escuela. Tenía conocimiento no solo en términos del espíritu, sino también en detalles: ya sea en términos de la historia de la ciudad y el país, ya sea en política, clima, literatura, asuntos bíblicos, música o vino, y buena comida. , Su amor pertenecía al jazz.
"¿Qué distingue al conocedor del vino del simple bebedor de vino?", Preguntó una vez y también respondió de inmediato: "Que quiere combinar el olfato, el sabor y la deglución con el conocimiento: ¿De dónde viene el jugo de la vid, cómo se almacena, cuáles son los mejores? ¿Años? "Hohnecker siempre quiso saber exactamente. Esta sinceridad, su propio interés en el tema, pudo transmitir a los lectores como pocos en el consejo editorial. Porque el amplio conocimiento se unió a él de una manera extraordinaria con una expresividad sobresaliente y el don de nunca caer en un tono académico. Más allá de la prosa periodística habitual debido al ajetreo y el bullicio de la transmisión diaria del periódico, hay una gran cantidad de calidad literaria en el archivo StZ de la pluma de Hohnecker.
Especialmente en sus glosas, que siempre aparecían los sábados, ha encontrado su propio estilo, su propio idioma, lo que hace que las piezas sean inconfundibles. Legendario, por ejemplo, es una columna sobre el entonces liderazgo de Querelen en el Museo de Historia Natural, en el que dejó a los dinosaurios emitidos en el "Torbellino en el Parque Jurásico de Stuttgart": "Creo, 'estoy parado en el bosque", gruñe el elefante del bosque senil, su colmillo izquierdo todavía falta en el travertino Cannstatt. "Va al hueso, el cambio constante de personal". "Sí", gime el buey almizclero plagado de flatulencias, "de alguna manera apesta aquí tremendamente".
Martin Hohnecker fue bendecido con muchos talentos. Y en retrospectiva, parece lógico que haya subido notablemente rápido en la jerarquía editorial. Sobre todo porque siempre vestía correctamente con chaqueta y corbata, también en apariencia "bella figura" hecha. Avanzó temprano al jefe de la oficina del distrito, y enfatizó desde el principio su comprensión oficial, a saber, incondicionalmente para "su" trabajo editorial, sin eso él nunca habría vendido. En una dura carta a la editorial, se quejó a 1970 de que los editores extranjeros no tenían contestador automático y solo dos líneas telefónicas cada uno. Al mismo tiempo, remitió a 80 Mark al periódico con un pago especial "para mostrarle lo importante que soy para mejorar las condiciones de trabajo de mis colegas y lo poco que me inclino a exigir". Típicamente Hohnecker.
1974 lo trasladó a la sucursal de StZ en Ludwigsburg durante cinco años, escapando de una cantidad excesiva de trabajo organizativo. "Hablando abiertamente, mezcló la escena comunitaria, para deleite de los lectores y, a menudo, para horror del establecimiento", como descubrió el ex editor en jefe Christian. Aquí y allá, la escritura debe haber tenido algo de carácter de higiene personal para él también. Porque más tarde, como chef de turno y desde mediados de los ochenta como chef local, Hohnecker tuvo que completar la ruta diaria desde su casa en Freiberg am Neckar hasta la oficina editorial en Möhringen. No es infrecuente que el viaje llegara a la tortura de congestión, que rápidamente se reflejó en la hoja. Las crónicas detenidas escritas no cuentan, porque el autor, aunque siempre molesto, siempre alcanzó el objetivo, también en 25. Septiembre 2002: "Reloj 12.25. Llegó a la plataforma de estacionamiento al norte de la sala de prensa. 35 kilómetros en cuatro horas. Juhu, historial. Reloj 13. En la cantina, un compañero de viaje y colega G. dijo que había salido de la autopista por una salida de la policía y, por lo tanto, ganó una hora. Descanso nervioso final ".
Martin Hohnecker se ha ganado un servicio duradero en muchas áreas, tan patético como parece. ¿Dónde comenzar, dónde parar? Como autor, fue y sigue siendo un modelo a seguir para muchos periodistas, no solo en el StZ. Finalmente, se enseñó a sí mismo en seminarios en la Universidad de Hohenheim y la Asociación de Editores en la formación de jóvenes talentos. Si fuera necesario, trataría con los poderosos de la ciudad y la región, de una manera sutil, por ejemplo, cuando se burlaba de la rutina diaria del jefe de policía, puntuada por varias reuniones oficiales y muchos descansos, un periodista local en los círculos seriamente había puesto en papel. El titular ya era de lacónicos sarcásticos: "del estrés de un presidente". Eso se sentó.
Hohnecker, que irradiaba modales mundanos, prefería el florete al sable, y así se ganó el respeto. Incluso en la oficina editorial, si era necesario, podía darle al maestro estricto un hábito patriarcal. Las artesanías eran una abominación para él. Y cuando los comentarios de colegas individuales en las conferencias amenazaron con alargarse demasiado, comenzó a mover la pluma nerviosamente.
Esto no estaba en conflicto con la naturaleza alentadora y afectuosa que le dio a muchos colegas y su fuerte racha social. La campaña navideña de StZ "Ayuda al prójimo" fue una cuestión de corazón a la que se dedicó con un gran compromiso voluntario. Por lo tanto, estuvo a la vanguardia ayudando a los necesitados en la ciudad y la región con un total de 18 millones de euros durante su mandato a lo largo de los años. Hohnecker también fue capaz de calentarse para las personas con puntos de vista muy diferentes de los suyos, por lo que cultivó una relación intensiva, de ninguna manera no crítica con el rebelde Remstal Helmut Palmer. "Uno no debe morder la mano que le acaricia", le hizo saber esta vez. Y aconsejó a los padres jóvenes en la oficina editorial que no exageraran demasiado el esfuerzo de trabajo, sino que también tomaran tiempo para la familia, una solicitud que rara vez seguía, y en su propia opinión muy rara vez.
En su visión de Stuttgart 21, el autor Hohnecker se escapa de la ciudad al final. "Alivio en la resurrección en la estación de Feuerbach", escribe en su historia: "Hurra, al menos aquí todo sigue igual que antes". Desde el domingo, nada es como antes: Martin Hohnecker, la esposa, el hijo y la familia con los queridos nietos Paul y Emma se va, se fue a otro mundo. El estará desaparecido. Sus huellas permanecen.
Quelle: https://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.martin-hohnecker-ist-tot-grandseigneur-mit-spitzer-feder.2ba48f84-475c-4df3-88af-fec4ddf0d6b8.html