- Yg. 1927, n ° 47 -
Le bowling a toujours été une affaire allemande. Mais alors qu’il était traité imprudemment simplement comme un plaisir pour le samedi soir ou le dimanche après-midi, c’est aujourd’hui un "exercice physique", un "sport" reconnu publiquement et, heureusement, il est bien organisé.
Les journées de bowling de Stuttgart, qui ont débuté le 6 novembre avec l'inauguration du nouveau centre sportif de bowling, l'ont également démontré de manière impressionnante au sceptique. Il est frappant que le gouvernement du Wurtemberg ne soit pas représenté. Sinon, l'une des pistes du bowling, de préférence une piste en bois, aurait pu porter le nom de M. Bazille. C'est trop tard maintenant. Les morceaux ont été consacrés par une performance des choeurs émouvants «O Guardian Spirit of Everything Beautiful» et «The Heavens Boast», chantés par le chœur d'hommes du Stuttgarter Sportfreunde. Le plus beau porte le nom du fabricant de bière Robert Leicht, le haut protecteur du bowling, dans lequel Leicht'sches Schwabenbräu est mieux utilisé pour humidifier après la formation de poussière.
Avant cela, sous le son de la chapelle du bataillon de grenadiers 13, des centaines de quilleurs sportifs ont parcouru les rues de la ville, un spectacle inoubliable. Malheureusement, cela m'a échappé et je regrette de ne pas pouvoir le décrire en détail, mais je soupçonne que les manches ont un certain rôle historique à jouer. Les banderoles du Deutscher Keglerbundes, du Süddeutsche Gaus et des associations de Francfort, Durlach, Mayence et Heilbronn ont été portées dans des voitures, celle du Stuttgarter Verband même à quatre. Cela avait été révélé la veille par le conseil d'administration de la Keglerbund souabe, après quoi de nombreux clous et drapeaux honorables ont été présentés. Entre autres, par les dames de Heilbronn qui ont acquis une grande maîtrise du bowling, parce que Mme Störzbach-Heilbronn l’a apporté lors de la tenue du championnat féminin de Stuttgart Keglersportwoche (balles 20 au complet) sur 94, Mme Drautz sur 91, épouse Heinrich sur 88 et Mme Kircher sur 87. Le champion unique du Württemberg sur Asfaltbahn, Josef Treß de Friedrichshafen, a fabriqué des billes 20 dans le bois 107 intégral, le maître unique du Württemberg sur une piste de luge (balles 50, nettoyage) 134.
La Sonntags-Zeitung n’aurait pas dû manquer de signaler dans son dernier numéro les événements de Stuttgart, qui ont prouvé, après l’admirable énonciation du Stuttgarter Tagblatt, que le bowling à Stuttgart n’est pas une affaire mineure de soins personnels, bien que le gouvernement Bazille - mais J'ai déjà mentionné cela.
Je suis moi-même un vieux quilleur et je viens de m'entraîner un peu à cause de la guerre mondiale. De plus, je viens tout juste d'enregistrer mon adhésion à l '«Association des anciens de la maison». Après tout, vous ne pouvez pas être dans tous les clubs. Ma femme ne le permet pas non plus. Sinon, je me rendrais définitivement disponible en tant que frère de cône auprès du directeur sportif de «Nemm 'en du» ou «G'wackelt hot'r». Bon bois!
1927, 47 Kazenwadel