honteux

La délégation de négociation russe avec Leo D. Trotsky, décembre 1917

Volker Ullrich dans DIE ZEIT Nr. 7 vom 8. Février 2018. Le traité de Versailles était indulgent par rapport aux dispositions de Brest-Litovsk: il y a quelques années, le Reich allemand avait imposé à la Russie une paix violente sans compromis et poursuivi sans relâche sa conquête à l'Est.

Sur le 3. Mars 1918, journée ensoleillée du début du printemps, est pleine à la Foire de Leipzig, comme en temps de paix. Une balle particulièrement dense entoure un monument avec un Anglais capturé capturé réservoir instruit. S'appuyant sur lui, un homme lui vend une feuille supplémentaire: «Aujourd'hui à cinq heures le Paix à Brest-Litovsk signé". "Petit à petit ça s'est passé très vite", observe le romaniste Victor Klemperer, "Et chacun a été présenté avec les paroles calmes et monotones:" Encadrez ceci - encadrez ceci "."

Les Allemands n'ont pas «encadré» leurs souvenirs de la paix de Brest-Litovsk. Au contraire: après 1918, un processus de déplacement s'installe rapidement. Dans la dépression à ce sujet Défaite à l'ouest on oublie complètement à quel point on a euphorique d'avoir célébré le traité de paix à l'est six mois plus tôt, ce qui semblait ouvrir à nouveau la perspective d'une victoire générale. Et dans l'indignation générale suscitée par la "paix honteuse" de Versailles, on a délibérément oublié que l'Allemagne était le révolutionnaire Russie Avait imposé des conditions contre lesquelles la «dictée» de Versailles avait l'air carrément douce.

Tout a commencé lorsque les bolcheviks sont arrivés au pouvoir le 7 novembre 1917 à Petrograd. Juste un jour plus tard, sur la suggestion de Lénine, le deuxième congrès du Conseil panrusse a lancé un appel à toutes les puissances belligérantes pour qu'elles concluent une paix immédiate "sans annexions ni contributions". Alors que les anciens alliés de la Russie, l'Angleterre et la France, se montraient peu enclins à accepter l'invitation, les puissances centrales, l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie, ont manifesté une volonté de négocier. Comme on ne savait pas combien de temps Lénine pouvait durer, il fallait "profiter du moment" pour "Faits complis créer », a déclaré le ministre des Affaires étrangères d'Autriche-Hongrie, Ottokar Le comte Czernin. Déjà sur le 15. En décembre, un accord de cessez-le-feu a été signé. C’était initialement quatre semaines, au cours desquelles des négociations de paix formelles devaient être entamées.

[...]

L'intégralité de l'article de Volker Ullrich de DIE ZEIT Nr. 7 vom 8. Février 2018 peut être trouvé ici: https://www.zeit.de/2018/07/friedensvertrag-von-brest-litowsk-deutsches-reich-russland/komplettansicht