[08.09.1951] Ce devait être 1926 au début, lorsque j'ai trouvé une lettre dans ma boîte aux lettres adressée au "Sonntagszeitung" de Leipzig, avec une jolie petite police condensée que j'ai tout de suite aimée. Un jeune assistant de librairie, Josef Eberle, a offert un manuscrit. J'ai tout de suite vu qu'il pouvait faire quelque chose que peu d'écrivains peuvent se permettre: la soi-disant petite forme. À partir de ce moment, Tyll, qui était le pseudonyme d'Eberle, était un employé de mon "Sonntagszeitung". Il s'est vite avéré qu'il savait aussi s'exprimer en vers. Sur le 2. May 1926 est apparu comme le premier poème de Tyll "Ode à la bêtise"que je connais encore aujourd'hui par cœur et dont la première strophe me paraît parfois:
"Laisse-moi enrouler des guirlandes autour de ton piédestal
des immortelles et des bigorneaux.
Jamais l'omnipotence de ton trône ne s'estompera,
et arracher le sceptre de votre main
est chaud mais effort inutile. "
À la fin de l'été, 1926, nous nous sommes vus pour la première fois lorsque Tyll m'a rendu visite à ma rédaction, au troisième étage de la Lange Strasse 18 à Stuttgart. Il a été intronisé dans notre club 4 Ringelnatz existant, qui était composé de son membre Willy Widmann au "Taverne alsacienne" utilisé pour rencontrer, avec ou sans ringelnatz; et un jour, Eberle-Tyll est également venu avec un autre collègue de la "Sonntagszeitung", mon vieil ami Dr. Owlglass à partir de Simplicissimus, ensemble, à qui il était en quelque sorte sympathique. Je suis toujours aussi heureux aujourd'hui d'avoir pu établir le lien entre les deux, ainsi que la conscience d'avoir découvert l'écrivain et poète Eberle il y a vingt-cinq ans pour ainsi dire. Je ne sais pas si je peux affirmer que je l’ai beaucoup soutenu. Des frais importants ne pouvaient pas payer le "Sonntagszeitung". Fondamentalement, c'était probablement plus que er le donneur, bien que parfois il était un peu paresseux dans la poésie.
Après un séjour à Paris l'année 1927, qu'il avait effectivement prise en tant que reporter du "journal du dimanche", il a z. B. sauf les lettres pour l'argent sans ligne écrite. Mais encore une fois, chaque numéro apportait quelque chose de Tyll, et la circulation croissante prouvait que ses produits critiques et satiriques faisaient autant de plaisir aux lecteurs que moi-même. Parmi eux, il y a des choses magnifiques, qui sont d'ailleurs en partie à jour aujourd'hui. Un ruban "Doux et sain" est apparu 1928 et probablement une grande rareté, car dans le Troisième Reich, vous ne devriez pas avoir une telle chose. Dans la seconde, il n'était pas sans danger de mener une plume si hardiment opposée aux pouvoirs en place, voir "Ode à la stupidité!" et pourtant, nous n'avons comparu qu'une seule fois devant le tribunal - c'était l'affaire des Woodheads - et nous nous sommes échappés avec 50 Mark.
Aujourd'hui, après que les deux camps aient survécu à Hitler, nous sommes de nouveau réunis et essayons, en quelques mots, de l'empêcher de revenir.
Parlé dans Süddeutscher Rundfunk sur 8. 9. 1951
http://erich-schairer.de/wp-content/uploads/mp3/ESzuJE50.mp3