[08.09.1951] Het moet in het begin 1926 zijn geweest, toen ik een brief in mijn mailbox naar de "Sonntagszeitung" uit Leipzig vond, met een leuk, klein, compact lettertype dat ik meteen leuk vond. Een jonge boekhandelassistent genaamd Josef Eberle bood een manuscript aan. Ik zag meteen dat hij iets kon doen dat maar weinig schrijvers kunnen betalen: de zogenaamde kleine vorm. Vanaf dat moment was Tyll, alias van Eberle, een medewerker van mijn "Sonntagszeitung". Al snel bleek dat hij ook wist hoe hij zich in vers kon uitdrukken. Op de 2. Mei 1926 verscheen als het eerste gedicht van Tyll "Ode aan domheid"die ik vandaag nog steeds uit mijn hoofd ken en wiens eerste strofe eerlijk gezegd soms bij me opkomt:
"Laat me kransen rond uw voetstuk winden
van immortelles en maagdenpalm.
Nooit zal de almacht van je troon vervagen,
en om de scepter uit je hand te wringen
is een hete maar zinloze poging. "
In de late zomer 1926 zagen we elkaar voor het eerst toen Tyll me bezocht op mijn redactie op de derde verdieping van de Lange Strasse 18 in Stuttgart. Hij werd opgenomen in onze nu bestaande 4 Ringelnatz-club, die bij zijn lid Willy Widmann in de "Elzasser taverne" gebruikt om te ontmoeten, met of zonder ringelnatz; en op een dag kwam Eberle-Tyll ook met een andere collega van de "Sonntagszeitung", mijn oude vriend Dr. Owlglass uit Simplicissimussamen met wie hij op de een of andere manier sympathiek was. Ik ben nog steeds zo blij vandaag dat ik de verbinding tussen de twee heb kunnen leggen, evenals het bewustzijn dat ik de schrijver en dichter Eberle vijfentwintig jaar geleden als het ware heb ontdekt. Ik weet niet of ik kan beweren dat ik hem enorm heb gesteund. Grote kosten konden de "Sonntagszeitung" niet betalen. Kortom, dat was waarschijnlijk meer dan er de gever, hoewel hij soms wat lui was in poëzie.
Van een verblijf in Parijs in het jaar 1927, dat hij eigenlijk had genomen als een verslaggever van de "zondagkrant", heeft hij z. B. behalve brieven voor geld geen regel geschreven. Maar nogmaals, elk nummer bracht iets van Tyll mee, en de toenemende oplage bewees dat zijn tijdkritische en satirische producten de lezers net zoveel plezier bezorgden als ikzelf. Er zitten prachtige dingen tussen, die overigens vandaag weer gedeeltelijk up-to-date zijn. Een lint "Mild en gezond" is verschenen 1928 en waarschijnlijk grote zeldzaamheid, omdat je in het Derde Rijk zoiets niet zou moeten hebben. In de tweede was het niet zonder gevaar om een pen te leiden die zo dapper tegen de heersende machten was, zie "Ode aan domheid!" en toch waren we maar één keer voor de rechtbank - het was het boskop-ding - en we kwamen weg met 50 Mark.
Vandaag, nadat beide partijen Hitler hebben overleefd, zijn we nu weer samen en proberen we in een paar woorden te voorkomen dat hij terugkomt.
Gesproken in Süddeutscher Rundfunk op 8. 9. 1951
http://erich-schairer.de/wp-content/uploads/mp3/ESzuJE50.mp3