- Yg. 1926, No. 14 -
Karl Hau está morto Os moinhos de Deus moem lentamente; mas os da justiça burguesa certamente moem. No ano 1907, lhe foi negada a vida; mas os que se dizem vivem muito; ele foi perdoado e suportou anos 17 na penitenciária. Então, um ano e meio atrás, ele se tornou parte de outra "misericórdia": ele foi libertado, deixado entrar na vida. Havia mudado bastante enquanto ele estava sob o enterro. Dirigível, avião, guerra mundial, república, rádio, banda de jazz, bob - ele era um estranho; tudo foi diferente. Ele não encontrou mais a conexão.
Talvez ele a tivesse encontrado se tivesse sido capaz de criar raízes, de viver seu caminho para a nova vida, de sentir seu caminho para o imediatismo emocional, espiritual e físico da máquina moderna. Mas não foi destinado a ele. Com o fanatismo legal de um Kohlhaas, ele começou a fazer sua limpeza. Embora pudesse ter dito a si mesmo que o que ele passou foi mais do que a purificação que uma eventual absolvição poderia ter proporcionado. Que ele ainda tinha um ponto positivo, um crédito contra o “débito” de justiça dessa sociedade burguesa. A questão de saber se ele era culpado ou não tinha se tornado completamente irrelevante - para o mundo. Mas ele, seja pela dolorosa consciência de ter sido inocentemente torturado por meia geração, seja pela mania do culpado que fanaticamente defende a ideia fixa de sua inocência para se convencer antes de mais nada (porque ele não pode viver sem acreditar na sua perfeição) - imediatamente assumiu a luta obstinada pela sua reabilitação. Ele não podia olhar para frente porque não conseguia sentir a sola sob seus pés. Ele olhou para trás e procurou o chão, que há muito havia caído no abismo, onde ele esperava poder firmar-se novamente.
E esse esforço febril de forçar o mundo a acreditar em si mesmo e sua inocência o privaram do último pé de terra no qual ele pôde respirar para passear renovado: seus livros chamaram sua atenção para a legalidade burocrática semelhante a Faris. O perfil tolo foi divulgado: o 17 havia sido enterrado há anos, deveria ser forçado a sair da luz de volta à escuridão da masmorra. Hau fugiu.
Ele estava inquieto. Foi para a Itália, procurando uma maneira de viver sua vida, não encontrou nada, desmoronou, desesperou-se e, eventualmente, como um morto desconhecido, ou melhor, como um desconhecido desconhecido - pois ainda estava sibilando - foi levado ao hospital Tivoli, perto de Roma. Morreu. Causa: acidente vascular cerebral ou veneno, com 99 v. H. Probabilidade: veneno.
Mas essa era realmente a coisa original, a principal razão pela qual essa vida tinha que terminar tão inútil que esse homem que, quando deixou a penitenciária, estava cheio de ganância pela vida, só voltou ao mundo ao seu redor sair voluntariamente? A verdadeira causa deve estar nele; mas talvez ele ainda tivesse encontrado seu lugar, seu espaço, seu propósito, se um judiciário míope não tivesse permitido mais uma vez que a letra mortal da lei codificada prevalecesse sobre o espírito vivo da graça.
1926, 14 Max Barth
Karl Hau foi libertado da penitenciária de Bruchsal em agosto de 1924, depois que ele prometeu deixar seu caso descansar. Quando ele não cumpriu essa promessa e, portanto, deveria ser preso novamente, ele cometeu suicídio em março do ano XIX na Itália.