Efsanevi bir yaratığın hayatından

Wilhelm II yılında 1917

4. Eylül 1987 - ZAMAN NO. 37 / 1987

Bir tutam sürünün bizi yönettiğini hissediyorum.
Max Weber

1914 yazında büyük savaşın başlamasından kısa bir süre sonra, Brezilya'daki bir Prusyalı subay Heidelberg’deki bir arkadaşına Kaiser’in karar verdiğine karar verdi. Wilhelm II "dünya tasarımcısı" olarak anılıyor. Bismarck ve Moltke'den daha büyüktü ve Napolyon'dan daha büyük bir kaderi vardı. Coşkuyla haykırdı: “Barış hâkimiyeti bu kadar zahmetli ve zahmetli bir işle dolu olan bu imparator kim? ... Bu şüpheleri birden bire bir kenara atan, vizörünü kaldıran, bir devin kafasını ortaya çıkaran ve dünyaya bakan bu imparator kim? ... bu imparatoru yanlış anladım, onu bir erteleyici sanmıştım. O bir Jüpiter, demir bakışlı gücünün Olimpos Dağı'nda elinde şimşek. Şu anda o Tanrı ve dünyanın Efendisi ... II. Wilhelm figürü bir canavar olarak tarihin dışına çıkacak. ”Subay yanılmıştı. Bugüne kadar, bir Alman tarihçi tarafından kaleme alınan Kaiser II. Wilhelm'in tek bir tam biyografisi yoktur. Daha da kötüsü: Federal Almanya Cumhuriyeti'ndeki şu anki araştırma yönü, uzun süredir modası geçmiş tarih yazma yöntemlerine kişisel bir geri dönüş olarak, onunla - hatta genel olarak tarihteki kişiliklerle - herhangi bir meşguliyetini reddediyor. "Yeni ortodoksluk" imparatorluk tarihini, Wilhelm'siz Wilhelminizm tarihini yazar. 

Ve yine de: Bu "zamanımızın efsanevi yaratığı" na aşina olmak için iyi nedenler var. (J. Daniel Chamier) anlaşma. İlk olarak, kendine özgü kişiliği kendine özgü büyüleyici bir gizemdir. Daha sonra Wilhelm II, otuz yıl boyunca Avrupa'nın en güçlü ve dinamik durumuna hükmetti - bu Bismarck'tan daha uzun ve iki buçuk kat daha uzun Hitler. Ve hiç kimse gücünün Demir Şansölye veya "Führer" ile eşit olduğunu iddia etmese bile, bu "kahramanca-aristokratik savaşçı devlet" içinde karmaşık karar verme sürecini görmek saçmadır. (Karl Alexander von Müller) hem teoride hem de pratikte siyasi ve sosyal merkezini temsil eden, askeri alanda mutlak komuta sahip ve tüm personel kararlarını kendisi alma hakkına sahip olan hükümdarın rolünü dikkate almadan anlamak isteyen. Her halükarda, çağdaşlar bunu tarihçilerden farklı görüyorlardı. Friedrich Naumann 1900'de “Günümüz Almanya'sında imparatorluktan daha güçlü bir güç yoktur” diye yazmıştı. İki yıl sonra Maximilian Harden şunları söyledi: “İmparator, kendi imparatorluk başbakanıdır. Son on iki yılın tüm önemli siyasi kararları ondan alındı. ”Kaiser Wilhelm II, yabancı gözlemciler için de kolaydı. "Avrupa'nın en önemli adamı"

İmparator ile ilgilenmenin üçüncü bir nedeni, II. Wilhelm'in döneminin siyasi kültürünü çok alışılmadık bir dereceye kadar somutlaştırmış olmasıdır. Tanrı'nın lütfuyla kraldı ve aynı zamanda her zaman parvenu idi; parıldayan savunmada bir ortaçağ şövalyesi ve bu modern teknoloji mucizesinin yaratıcısı, büyük savaş filosu; bir hurda gerici ve ayrıca - en azından geçici olarak - "sosyalist imparator". Yönettiği toplum gibi, Wilhelm de hem zeki hem de tuhaftı, saldırgan ve güvensizdi. O, zamanının çoğu Almanının olmasını istediği şeydi. Haziran 25'te Kaiser Wilhelm'in saltanatının 1913. yıl dönümü sırasında Friedrich Meinecke toplanan Freiburg Üniversitesi önünde: "Ateşten geçebileceğimiz bir rehber istiyoruz."

Evet, hükümdarlığından sonra bile Wilhelm, genel olarak Alman ulus-devletinin kibri ve düşmanlığını anlamak için “anahtar figür” olarak hizmet edebilir. Hayatı, Alman İmparatorluğu tarihini Bismarck tarafından Reich'ın kurulmasından Hitler'in idaresinde neredeyse her yıl kendini yok etmeye kadar uzanıyordu. Kraliçe Victoria'nın en büyük kızı olan annesi ile olan aşk-nefret ilişkisi, en net ifadesini savaş filoları arasındaki silah rekabetinde bulan ve 1914-1918 korkunç Avrupa iç savaşıyla doruğa çıkan Alman-İngiliz düşmanlığını tam olarak yansıtıyor. Yenilgi, devrim ve tahttan çekilme, Wilhelm'in -gerçek ve hayali- düşmanlarına olan nefretinin fanatik bir şekilde radikalleşmesine yol açtı; bu, devrimci anti-Semitizmden ve Adolf Hitler'in milliyetçiliğinden pek ayırt edilemedi. Birkaç hafta daha uzun yaşamış olsaydı, 1939'da Polonya ve 1940'ta Fransa'ya karşı kazanılan zafer vesilesiyle olduğu gibi, kesinlikle "Führer" e Rusya'ya yapılan saldırı için coşkulu bir tebrik telgrafı gönderecekti.

Fakat imparatorla başa çıkmanın en iyi nedeni, sadece arşivlerin olmasıdır. Avrupa ondan, kendisinden ve onun hakkında gelen mektuplarla dolu - çoğu durumda hiç kimse tarafından görülmeyen mektuplar. Tarihçinin bu zengin kaynakları keşfetme ve kullanma hakkından daha fazlası var: görevi var. Bunu yapmazsa, nesiller boyu kibar bir düşünce ve kasıtlı propaganda karışımıyla dolaşan efsaneler tartışmasız kalır. Bu kısa taslakta, GDR'deki bir arşive bir paket mektubu mühürünü koyduğumda keşif konusundaki coşkumdan biraz paylaşmak istiyorum. Kraliçe Victoria torunu Willie ya da benim dehşetim bile Württemberg kale kuleİmparatorun korkunç Yahudi karşıtı beklentilerini yaptığımda sürgün zamanını buldum.

Peki, 1888'de 29 yaşında "dünyanın en güçlü tahtını" miras alan bu imparator kimdi? O zamanki Devlet Bakanı olan Bernhard von Bülow, tahta çıkışından on yıl sonra, Yabancı ofisi: “Kalbimi Kayzer'e daha çok bağlıyorum. O çok önemli !! Büyük kral ve büyük seçmenle birlikte, bugüne kadar yaşamış en önemli Hohenzoller'dir. Hiç görmediğim bir şekilde, en hakiki ve orijinal dehayı en net olanla birleştiriyor. bon sens. Beni kartal kanatlı tüm küçük şeylerin üzerine çıkaran bir fantezisi ve aynı zamanda neyin mümkün ve ulaşılabilir olduğuna dair en ayık görüşü var. Ve ne enerji! Ne anısı! Ne hız ve güvenlik! Bu sabah Privy Council'da tamamen bunaldım! ”Şimdi, İmparatorun Bülow tarafından vurgulanan bu etkileyici özelliklerinin varlığı inkar edilemez. Bununla birlikte sorun, bu iyi niteliklerin, birkaç istisna dışında, halktan gizli tutulabilecek, ancak başlatılan birkaç kişi arasında en büyük endişeyi uyandıran diğerleriyle el ele gitmesiydi. Bülow'un iyimserliği bile gerçeklikle uzun süreli temasa dayanamadı.

Bu gerçek neydi? Wilhelm'in en yakın arkadaş çevresi hakkında en büyük izlenimi veren özelliklerin bir listesiyle başlayalım.

1. Karakterinin herhangi bir taslağı, asla olgunlaşmadığını ifade ederek başlamalıdır. 30 yıllık saltanatının sonunda hâlâ "genç", "çocuksu dahi" olarak görülüyordu. İmparator (Bülow). Deneyimden ders alamıyor gibiydi. Onu herkesten daha iyi tanıyan Philipp Eulenburg, yüzyılın başında, hükümdarlığının on bir yılı boyunca Kayzer'in "dışsal varlığında çok sakinleştiğini" yazdı. Ancak ruhsal olarak en ufak bir değişiklik olmadı. Patlayıcı doğasında değişmez, daha sert ve daha ani deneyim, deneyim olmayan bir benlik duygusunda olgunlaşır. Bireyselliği, deneyimin etkisinden daha güçlü. " 

Otuz yıldan fazla bir süre sonra, Eulenburg ve Bülow'un ikisi de öldüğünde ve Kaiser 72 yaşındayken, yardımcısı von Ilsemann Doorn'daki günlüğüne şunları yazdı: “Şimdi Bülow anı kitabının neredeyse tüm ikinci cildini okudum ve okumaya devam etmeliyim. O zamandan beri imparatorun ne kadar az değiştiğini not ediyorum. O zaman olan hemen hemen her şey bugün tekrarlanıyor, tek fark, eylemlerinin o zamanlar çok önemli olması ve sonuçları olmasına rağmen, bugün hiçbir zarar vermemesidir. Bülow ayrıca bu tuhaf, tuhaf kişinin birçok iyi niteliğini, imparatorun bu kadar karmaşık yapısını defalarca vurguluyor. "

Neden? Amerikan tarihçisi Isabel Hull İmparatorluk ortamına ilişkin parlak çalışmasında, imparatorun huzursuzluğunun, sürekli seyahatinin, her zaman kendisi adına konuşma dürtüsünün, her "diyaloğu" telaşlı bir monoloğa dönüştürdüğü tezini ortaya koydu. okurken bile bu huzursuzluğun bir "komplo" olduğunu kendini anlamaya karşı ", Kendi kişiliğiyle yüzleşmeye karşı savunma taktiği. Bu çok önemli. Kesin olan, böyle huzursuz bir yaşam tarzının kişisel özerklik ve ego bütünlüğüne olgunlaşma sürecini çok zorlaştırdığıdır.

2. Wilhelm'in kötü şöhretli eli kolu, kendi yeteneklerinin aşırı abartılması, çağdaşlarının "Sezar çılgınlığı" dediği (Ludwig Quidde) veya folyo d'empereur eleştirildi, ayrıca yapıcı eleştirinin dahil edilmesini engelledi. İmparator, bakanlarını hor gördüğünü, onları nadiren kabul ettiğini ve nadiren dinlediğini nasıl öğrenmeli; eğer diplomatlarının o kadar “bıkkın” olduğuna ve Wilhelmstrasse'nin tümünün cennete kokacağına ikna olmuşsa; bizzat kendisi savaş bakanına ve askeri kabine başkanına “Siz yaşlı kıçlardan” hitap ettiğinde ve amiraller toplantısına şöyle dedi: “Hepiniz hiçbir şey bilmiyorsunuz. Sadece ben bir şey biliyorum, sadece ben karar veririm. ”Tahta girmeden önce bile uyardı:" Emir vermem gerekiyorsa yazıklar olsun! "Bismarck görevden alınmadan önce bile herhangi bir rakibi" ezmek "tehdidinde bulundu. Mayıs 1891'de tek başına krallığın efendisi olduğu, başka kimseye müsamaha göstermeyeceği söylendi ve Galler Prensi'ne şöyle dedi: “I. Alman politikasının tek meselesi benim ve ülkem nereye gidersem gideyim beni takip etmelidir. " On yıl sonra, bir İngiliz kadınına özel bir mektupta şunları söyledi: “Fikirlerimi ve hislerimi halkın emriyle batırmak zorunda kalmaya gelince, bu Prusya tarihinde veya evimin geleneklerinde duyulmamış bir şey! Alman İmparatoru, Prusya Kralı'nın yaptığı gibi insanlar için doğru ve en iyisi olduğunu düşünüyor. "

Eylül 1912'de Reich Şansölyesi'nin tavsiyesine karşı Prens Lichnowsky'yi Londra'ya şu sözlerle gönderdi: “Londra'ya yalnızca bir büyükelçi gönderiyorum, Benim Kendine güvenir benim savuşturma Will Meine Emirleri yerine getiriyor. ”Ve hala Dünya Savaşı'nda:“ Halkın bu konuda ne söylediği umurumda değil. İnancıma dayanarak karar veriyorum, ancak daha sonra yetkililerimin, halkın yanlış görüşlerine uygun bir biçimde karşı koymalarını bekliyorum. ”Böyle bir kendini yüceltme kataloğundan sonra, Viyana'daki insanların Kaiser Wilhelm'in istediği şakayı söylemesine şaşmamalı. her avda geyik, her düğünde gelin, her cenazede ceset olun!

3. İmparatorun dünyayı olduğu gibi değil, istediği gibi görme konusunda alışılmadık bir yeteneği vardı. 1903 yazında Eulenburg, Şansölye von Bülow'a Nordland'a yaptığı yolculuk hakkında şunları yazdı: "Sevgili beyefendiyle haftalarca iletişim halinde olmak, daha az inisiye olanların gözlerini açar - ve hatta SM gerçeği onu şok eder. için Şeyler ve için İnsanlar sadece kendi kişisel bakış açılarına bakar ve değerlendirir. Nesnellik tamamen kayboldu, öznellik ısıran ve ezici bir ata biniyor. ”1927'de Veliaht Prenses, bu kadar zeki bir insanın" her boyutu kaybedip en fantastik şeyleri söyleyip kendine inanmasının nasıl mümkün olduğunu kendine sormak zorunda kaldı. ? Belli bir anda Kaiser tamamen bitmiştir, bakışları herhangi bir gerçekliği görmeyi bırakır ve sonra en imkansız bağlantılara inanır. O bir gizemdir ve öyle kalacaktır. "

İmparatorun dünyayı kendi ihtiyaçlarına göre ayarlama yeteneğinin en sert örneği, muhtemelen 1923'te “sarı tehlikeye” karşı yaptığı uyarılarda bir hata yaptığını bulmasıdır. "Sonunda biliyorum (dedim o) Biz Almanların ne gibi bir geleceği var, hâlâ çağrıldıklarımız! ... Doğu'nun Batı'ya karşı liderleri olacağız. Şimdi 'Avrupa halkları' imajımı değiştirmem gerekiyor. Biz diğer tarafa aitiz! Almanlara Fransızların ve İngilizlerin hiç beyaz değil siyahlar olduğunu öğrettik. … Öyleyse çeteye karşı harekete geçecekler! ”İngilizlerin ve Fransızların zenci olduğunu düşünen herkes, doğal olarak Nasıralı İsa'yı“ Semit olmayan ”ve“ asla… Yahudi ”olarak adlandırmada çok az güçlük çekti.

4. İmparator, iradesini yapmayanlara karşı öfkelendi ve kendisine "ihanet eden" kişilerden intikam aldı. 1900'de Eulenburg, Wilhelm'in Çin'deki Alman büyükelçisinin öldürülmesini " kişisel Hakaret ”, bunun için“ askerler tarafından İntikam" almak istedim. Buna göre, Bülow'a telgrafta şunları söyledi: “Alman büyükelçisinin intikamı askerlerim tarafından alınacak. Pekin'in tıraş edilmesi gerekiyor. ”Birkaç hafta sonra emri verdi. En korkunç konuşmasında Çin’e Hunlar gibi davranmaları için giren birlikler:“Eski Prusya ustalığını kanıtlayın, acı çekmenin sevinçli dayanıklılığı içinde kendinizi Hıristiyanlar olarak gösterin, şeref ve şeref bayraklarınızı ve kollarınızı takip edin, tüm dünyada disiplin ve disiplin için bir örnek teşkil edin. İyi biliyorsun, kurnaz, cesur, iyi silahlanmış, zalim bir düşmana karşı savaşacaksın. Ona geldiğinizde affedilmeyeceğini, tutukluların alınmayacağını bileceksiniz. Silahlarınızı getirin ki [211] Bin yıldır hiçbir Çinli bir Almana bakmaya cesaret edemeyecek. "

(wikisource'dan alıntı yapılır, buraya bakınız: https://de.m.wikisource.org/wiki/Hunnenrede)

Bu tek seferlik bir ray değildi. Birinci Dünya Savaşı sırasında, bir bölüm subaylarına mahkumları almamalarını emretti. Ve Eylül ayında, 1914, Tannenberg Savaşı'ndan sonra, 90 000 Rus savaş esirlerinin açlıktan ve susayana kadar Curonian Spit'e sürülmesini önerdi.

İç siyasette de durum farklı değildi. 1899'da İmparator şöyle demişti: "Sosyal Demokrat liderler askerler tarafından Reichstag'dan çıkarılmadan ve kaynaşmadan önce hiçbir gelişme beklenemez." 1900'de Berlin tramvaylarının yaptığı grev sırasında Wilhelm, Berlin komutanına telgraf çekti: Birlik en az 500 kişi indirildi. ”1903'te imparator, yaklaşan devrimle nasıl başa çıkmayı planladığını anlattı. Tüm Sosyal Demokratları birlikte vuracağını söyledi, ancak “Yahudileri ve zenginleri gerektiği gibi yağmaladıktan sonra” çünkü “48 için intikam almak zorunda kaldı - İntikam!!!"

Elbette intikamı, 1918 devriminin onu tahttan uzaklaştırmasıyla daha da baskın hale geldi. 1920'lerin başlarında II. Wilhelm, Masonların, Cizvitlerin ve Yahudilerin tüm "Alman" (yani monarşik) değerlerini yok etmek için dünyayı fethetmek istediklerine göre tam bir dünya komplo teorisi geliştirdi. Almanya ve Amerika'daki arkadaşları düzenli olarak, bu dünya komplo fikrini öylesine sert bir şekilde yayan 20 ila 30 sayfalık mektuplar aldılar ki, onu okurken, bir gün, ağza alınamayanı keşfetmekten korkmak zorunda kaldım. Ve bir süre önce, Kaiser Wilhelm'in bir mektubunda aslında şu pasajı buldum: "Almanlar, tarihte bir halkı yaratan en derin, en acımasız rezalet, kendileri için işlediler. Nefret ettikleri Yahuda kabilesi tarafından avlanmış ve baştan çıkarılmış, onlarla misafirperverliğin tadını çıkaran! Bu onun teşekkürüydü! Hiçbir Alman bunu asla unutmaz ve bu parazitler Alman topraklarından yok edilene kadar dinlenmeyin! Alman meşe ağacındaki bu mantarı! ”Bu kelimeler elle yazılmış ve 2 Aralık 1919'dan kalmadır.

Kaiser Wilhelm sadece eski "imparatorluğun düşmanlarına" değil, iradesine karşı çıkan herkese karşı öfkelendi. 1934 yazında Hindenburg'un ölümünden sonra, yakın zamanda bir restorasyon beklentisiyle, haykırdı: "Memurlardan ve memurlardan, özellikle de soylulardan, beni terk eden herkesten çok fazla kan akmalı." Eulenburg gibiydi. bir zamanlar "başkalarında varsaydığımız bazı hisler birdenbire kaybolmuş gibi" diye yazmıştı.

Evet, Wilhelm'in ailesi ve akrabaları bile bağışlanmadı. "Lanet olası Pollack" Prensi Alexander von Battenberg'in "kafasına bir kurşun sıkmak" istedi. 1887'de "Her şey parçalanırsa," dedi, "Battenberger'i öldüreceğim!" O yıl Kraliçe Victoria'nın ziyareti sırasında, Wilhelm yaşlı kadının - büyükannesinin - öldüğünün tam zamanı olduğunu açıkladı. Şimdi ona "Hindostan İmparatoriçesi", "İngiliz Kolonisi" nden annesi ve kız kardeşleri, babasının gırtlak kanserini "Yahudi lout'lar", "alçaklar" ve "Şeytan'ın kemikleri" nden tedavi eden doktorlar olarak söz ediyordu. Tümünün “ırkçı nefret” ve “mezarın eşiğine kadar Alman karşıtlığı” ile dolu olduğunu iddia etti. Babasının trajik 99 günlük hükümdarlığı sırasında Wilhelm, Eulenburg'a şunları yazdı: “Burada son 8 günde yaşadıklarım anlatılmayacak ve hatta bu düşünceyle alay ediyor! Ama bir zamanlar çok yüksek ve dokunulmaz olan evimin azalan itibarı yüzünden derin bir utanç duygusu en güçlüsü! Bunu kendim ve hepimiz için bir sınav olarak görüyorum ve sabırla buna dayanmaya çalışıyorum! Aile kalkanımızın lekelendiği ve krallığın annem olan bir İngiliz prensesi tarafından yıkımın eşiğine getirildiği, bu en korkunç şey! ”Tahta çıkmadan bir yıl önce Wilhelm, İngiltere'ye yeterince nefret duyulamayacağını söyledi ve uyardı: "İngiltere bana söyleyecek bir şeyim olduğunda dikkat edebilir."

5. Wilhelm'in “mizahı” çoğu kez incitici, hatta sadist bir karaktere sahipti. Sağ kolu, omzundan sarkan sol kol kadar güçlü olmasına rağmen, yüzüklerini içe doğru çevirerek ve ardından gözyaşlarına gelene kadar ziyaretçilerin elini o kadar sert sıkarak eğlenirdi. Bulgaristan Kralı Ferdinand, imparatorun alenen kendisine arka tarafına ağır bir darbe indirmesinin ardından Berlin'den "nefret dolu" ayrıldı. Mareşalinin sopasıyla sırtına Rusya Büyük Dükü Vladimir'i vurdu. İmparator, kraliçenin torunu olan Saxe-Coburg Dükü ve Gotha'yı kütüphanede "zavallı küçük Dük'ün aslında", bir mahkeme mareşalinin günlüğüne "gerçekten dayak yediğini" söyledi ve sıkıştırdı. Dükün tahta çıkmasından sonra bile imparator, majesteleri dükün karnına otururken ona sırtüstü yatmasını emretti.

İmparatorun yakın çevresi bu tür "şakalardan" kurtulmuş değildi. Bir diplomat, gemi yolculuğu sırasında günlüğüne şunları yazdı: “Sabahları sağlık nedenleriyle imparatorla 'jimnastik' yapıyoruz ... Komik bir görüntü: Ordunun tüm eski krakerleri çarpık yüzlerle birlikte çömelmek zorunda kaldığında! Bazen imparator yüksek sesle güler ve kaburgalarını dürtmeye yardım eder. Yaşlı çocuklar daha sonra bu ödülün kendilerine özel bir zevk verip vermeyeceğini iddia ediyorlar, ancak yumruklarını ceplerine sıkıyorlar ve daha sonra yaşlı kadınlar gibi imparator hakkında rüşvet veriyorlar.

Philipp Eulenburg da defalarca bu "düpedüz iğrenç" gösteriden şikayet ediyor: "Tüm eski mükemmeller ve saygınlar çığlıklar ve şakalar arasında jimnastiğe gitmek zorundalar." Özellikle sinir bozucu bir günün ardından Eulenburg'dan. Hohenzollern gece uyudu, gece yarısı aniden kapımın önündeki imparatorun yüksek sesle gülme, çığlık atan sesini duydu: Geminin koridorlarında eski Ekselansları Heintze, Kessel, Scholl vb. Yatak". Yıllar içinde bununla ilgili hiçbir şey değişmedi. İkinci Fas krizi sırasında, donanma kabinesi başkanı günlüğüne şunları yazdı: “Sabahları jimnastik yaparken büyük aptallık. SM, Scholl'un askısını bir çakıyla keser. "

6. Sonuçta imparator üniformaları, tarihi kıyafetleri, mücevherleri ve takıları tercih ediyordu, ama her şeyden önce erkek şirketteki çocuk oyunlarını tercih ediyordu. En yakın arkadaşlarından Kont Görtz, imparator için “uluyan ve dans eden dervişler ve her türlü zil ve ıslık” yaptı. Ayrıca hayvan seslerini mükemmel bir şekilde taklit edebiliyordu. 1892 sonbaharındaki Liebenberg avı için Georg von Hülsen Görtz şunları önerdi: “Onları eğitimli kanişlere göstermeliyim! - Bu başka hiçbir şeye benzemeyen bir "hit". Unutma: arkada yoksun (Triko), uzun siyah ya da beyaz yün perdelik kumaş, gerçek Pudelschwanz'ın arkasında belirgin bir barsak açıklığı ve bir 'incir yaprağı' güzelleştiği anda. Havladığınızda, müzik dinlerken, bir tabanca çekerken veya başka antikler yaparken ne kadar harika olduğunu düşünün. Bu kolay Harika!!… SM'in bizim gibi güldüğünü şimdiden görebiliyorum ... Knaus'un “Perde Arkası” resmindeki palyaço gibi hissediyorum. Aynı miktar! - SM tatmin olmalı !! ”General ve askeri kabine başkanı Georg Hülsen'in kardeşi, 1908'de Donaueschingen'de büyük tüylü bir şapka ve tutu giymişken kalp krizi sonucu öldü - imparatorla dans etti.

Kaiser Wilhelm II'nin karakteristik listemiz şu ana kadar en tatsız bir portreyi ortaya çıkardı - çoğu biyografilerin tasvir ettiği resimden çok uzaktaki bir resim. Ama bu sadece bir cephe miydi? Örneğin, bu sert, acımasız görünümün arkasında, daha yumuşak, daha sevimli bir Wilhelm'in, örneğin, Rathenau gibi, var mıydı? Bu soruları cevaplamak için özel hayatına bir miktar ışık tutmamız gerekiyor.

Makalenin tamamı John GG Röhl 4 ZAMANI. Eylül 1987 burada bulunabilir: https://www.zeit.de/1987/37/aus-dem-leben-eines-fabeltiers/komplettansicht