Нужно и нужно

- Yg. 1927, № 37 -

Итак, итак: в Рейхском министерстве внутренних дел снова составляется меморандум. О «причинах падения рождаемости». Очень интересно. Да в чем причины?

Если я могу дать тайный совет тайному советнику ... Нет, не то, я могу представить, что этой даме больше пятидесяти ... Сколько детей? Два? А всего в семикомнатной квартире? При всем уважении, это довольно необычно ... Нет, еще кое-что, вот что я хотел сказать: если можно посоветовать тайному советнику, иди в комнату 4327, третью дверь в холле слева, к своему коллеге из Кол-во жилья.

Почетное Министерство внутренних дел официально объявляет об этой переписи, проведенной с помощью множества огромных листов бумаги в мае: «Результат соответствует предыдущим оценкам. 660.000 240.000 человек были обнаружены во втором и других домохозяйствах, которые ведут собственный бизнес, но не имеют отдельной квартиры, и около 50.000 100.000 человек - в других семьях, которые не ведут собственное хозяйство и не владеют собственной квартирой. Для муниципалитетов, не включенных в перепись ... возможна надбавка в размере примерно XNUMX XNUMX - XNUMX XNUMX случаев, так что чисто численно не хватает одного миллиона квартир ».

На миллион квартир мало! Но не пугайтесь, все не так уж плохо. «Реальная потребность в жилье, - продолжает официальное сообщение, - не может быть взята непосредственно из этих цифр, поскольку не каждому домохозяйству или семье, у которых нет собственной квартиры, она нужна». Даже в довоенный период около двух процентов квартир в средних и крупных городах были заняты двумя и более домохозяйствами; и сегодня этот процент «несомненно, должен быть выше».

Разве вы не знали, что есть такие скромные семьи? Кто не претендует на собственную квартиру? Да, есть. Им даже в голову не приходит требовать. Вам очень хотелось бы иметь свою квартиру, люди; но они не могут его заплатить, поэтому они не претендуют на это, и в этом нет необходимости.

- Всем этим беднякам нужна квартира, - отвечаете вы. Как гуманно ты считаешь, дорогая! Но очень хорошо может что-то нуждаться и все же не нуждаться. Вам следует знать, что потребность и потребность - это не одно и то же. Если вы голодаете, но, к сожалению, не имеете ни гроша в кармане, вам не «нужно» хлеба. Если вы со своей чахоточной женой и пятью золотушными детьми - нет, я просто притворяюсь! - Проживайте в подвале в Берлине-NE со своими близкими родственниками, но вы ничего не зарабатываете в качестве временного работника, тогда с вашей стороны нет необходимости в жилье.

Конечно, они заработали себе квартиру; но вы не можете это заработать. Необходимость была там; но ты слишком нуждаешься, чтобы нуждаться.

Возвращаясь к нашей теме: то, что люди, которые любят друг друга, также хотят детей, - это само по себе данность. Женщина, которая любит мужчину, чувствует необходимость иметь от него детей. Но без квартиры им не нужны дети.

Для статистики это означает: снижение рождаемости. Тайные советы в министерствах пишут меморандумы об этом. Другие секретные советы в тех же министерствах занимаются переписью жилищного фонда.

В результате в Германии наблюдается высокий спрос на спецслужбы. Хотя они не нуждаются в себе.

1927, 37 · Раушеншнабель

В прошлом люди действительно хотели попасть на небеса, сегодня их уже устраивает некролог в Генерал-Анцайгере.

После нескольких лет серьезного обучения профессора иногда приходят к тому, что другие не осознают, пока через пять минут.