koni kardeşler

- Yg, 1927, No. 47 -

Bowling, her zaman ulusal bir Alman meselesi olmuştur. Ancak, dikkatsizce Cumartesi gecesi veya Pazar öğleden sonra için bir zevk olarak kabul edilirken, bugün “fiziksel egzersiz”, genel olarak tanınan "spor" ve şükürler iyi organize edilmiş.

6 Kasım'da yeni bowling kulübünün açılışıyla başlayan Stuttgart Bowling Günleri, şüpheciler için bunu etkileyici bir şekilde kanıtladı. Şaşırtıcı bir şekilde, Württemberg hükümeti temsil edilmedi. Aksi takdirde bowling salonundaki parkurlardan biri, tercihen ahşap bir pist, Bay Bazille'in adını almış olabilirdi. Artık çok geç. Parçalar, Stuttgarter Sportfreunde'nin erkek korosunun seslendirdiği “Ey Güzel Her Şeyin Koruyucu Ruhu” ve “Heavens Boast” adlı hareketli koroların performansıyla kutlandı. En güzeli, Leicht'sches Schwabenbräu'nun toz oluşumundan sonra nemlendirme için en iyi kullanıldığı bowling salonunun yüksek koruyucusu bira üreticisi Robert Leicht'in adını almıştır.

Ondan önce, grenadier taburu 13'in kilisesinin sesi altında, spor stilindeki yüzlerce bowling şehri şehrin sokaklarında yürüdü, unutulmaz bir manzara. Ne yazık ki, onu özledim ve ayrıntılı olarak tanımlayamadığım için pişmanım, ancak gömlek kılıflarının içinde oynamak için belli bir tarihsel rolü olduğuna şüpheleniyorum. Deutscher Keglerbundes, Süddeutsche Gaus'un pankartları ve Frankfurt, Durlach, Mainz ve Heilbronn'un pankartları dört elden bile olsa Stuttgarter Verband'ın vagonlarında taşındı. Bir önceki akşam Swabian Keglerbund'un yönetim kurulu tarafından açıklanmıştı, bunun üzerine birçok onurlu afiş çivisi ve bayrak direği sunuldu. Diğer şeylerin yanı sıra, yüksek ustalığa bowling yapan Heilbronn hanımları tarafından, çünkü Bayan Störzbach-Heilbronn, 20 ahşabındaki 94'taki kadın Drautz, 91'taki karısı Stuttgart Keglersportwoche'de düzenlenen yarışmaya katıldı. 88 üzerindeki Heinrich ve 87 üzerindeki Bayan Kircher. Asfaltbahn'daki Friedrichshafen'den Josef Treß'deki Württemberg single şampiyonu, 20 toplarını tam 107 ahşabına, Württemberg tek kızağı rayında ustalaştı (50 taşlarını temizleyerek) 134 ahşabına yaptı.

Sonntag'lar-Zeitung, Stuttgart'taki bowlingin küçük bir kişisel bakım meselesi olmadığını, ancak Hükümeti Bazille'e rağmen küçük bir kişisel bakım meselesi olmadığını söyleyen bu Stuttgart olaylarında son sayısında dikkat çekmemeliydi. Bundan zaten bahsetmiştim.

Ben de yaşlı bir bowling oyuncusuyum ve dünya savaşı yüzünden biraz pratik dışı kaldım. Ayrıca “Eski Ev Yaşlıları Derneği” üyeliğimi yeni kaydettim. Sonuçta, tüm kulüplerde olamazsınız. Karım da buna izin vermiyor. Aksi takdirde kendimi kesinlikle “Nemm 'en du” veya “G'wackelt hot'r” spor menajerine koni kardeşi olarak sunardım. İyi odun!

1927, 47 Kazenwadel